第1节：目录(图)YuanMingYuanContents
mù lù
TotheHonorableReaders
zhì dú zhě
EpisodeOne
TheBackViewofanEmpire
dì yī piān
yī gè dì guó de bèi yǐng
TheImaginationofPoets
shī rén de xiǎng xiàng
TheReasonforBuildingtheXanadu
lí gōng de yuán qǐ
TheOpportunityofHistory
lì shǐ de jī yù
TheRoyalPainterof“Ruyiguan”
“ rú yì guǎn ” de huáng jiā huà shī
TheKinof“YangshiLei”
“ yàng shì léi ” jiā zú
TheEpitomeofEmpire
dì guó de suō yǐng
TheRoyalCourtyard
huáng jiā dà yuàn
TheSpiritualHome
jīng shén jiā yuán
ADayofanEmperor
yī gè huáng dì de yī tiān
OrientalMuseum
dōng fāng bó wù guǎn
CaoXueqinandYuanMingYuan
cáo xuě qín yǔ yuán míng yuán
ChurchmanandYuanMingYuan
chuán jiào shì yǔ yuán míng yuán
QingDynasty’sProsperity
dà qīng shèng shì
TheTurningPointofHistory
lì shǐ de zhuǎn zhé diǎn
TheSettingSun
luò rì yú huī
TheConflictbetweenTwoCivilizations
liǎng gè wén míng zhī jiān de duì kàng
TheWarbetweenTwoCenturies
liǎng gè shì jì zhī jiān de zhàn zhēng
DestinyandCurse
sù mìng yǔ zǔ zhòu
Disasters
kuàng shì jié nán
TheLostCulturalRelics
xià luò bù míng de wén wù
Epilogue
wěi shēng
EpisodeTwo
TheBirthofaMovie
dì 'èr piān
yī bù yǐngpiān de dàn shēng
TheSpringof2004
2004 nián de chūn tiān
TheSpiritualTravel
líng hún zhī lǚ
Director’sStatement
dǎo yǎn chǎn shù
TheExperimentinJingshanPark
jǐng shān gōng yuán lǐ de shí yàn
Foreigners
yáng rén men
TheChinaWarin1860
1860 nián de zhōng guó zhàn zhēng
WalkingattheEdgeofthe“Relic”
xíng zǒu zài “ fèi xū ” de biān yuán
Competewiththe“Figure”
yǔ “ shù zì ” jiào jìn
Epilogue
hòu jì
EpisodeThree
ThePlayoftheMovieYuanMingYuan
dì sān piān diàn yǐng《 yuán míng yuán》 wén xué jù běn
第2节：致读者(图)zhì dú zhě
2006 nián 9 yuè 8 rì shàng wǔ， yī bù jiào《 yuán míng yuán》 de diàn yǐng zài rén mín dà huì táng jǔ xíng shǒu yìng shì。 nà yī tiān， běi jīng de tiān qì qián suǒ wèi yòu de liáng shuǎng， zào rè de xià tiān tū rán zhī jiān jiù xiāo shī liǎo。 qiū rì wēn nuǎn de tài yáng zhào zài dà huì táng shàng， sān sān liǎng liǎng qián lái cān jiā shǒu yìng shì de guān zhòng zhèng zài lù xù rù chǎng。 zhàn zài hàn bái yù de tái jiē shàng， wǒ xīn jìng rú shuǐ。 nà shì yī zhǒng jì yì dāng zhōng sì hū bù céng yòu guò de dàn bó yǔ píng hé。 wǒ zhī dào， gù shì gāi jié shù liǎo。 bù guǎn jié jú rú hé， rèn hé gù shìdōu yòu zuì zhōng jié shù de yī tiān。
cóng 2004 nián chūn tiān dào 2006 nián qiū tiān， wǒ de shēng huó yī zhí bèi diàn yǐng《 yuán míng yuán》 suǒ zhàn jù。 2006 nián shí yuè，《 yuán míng yuán》 jiāng zài quán guó shàng yìng。 liǎng nián duō de shí jiān， yuán míng yuán de “ yīn yǐng ” yī zhí lǒngzhào zhe wǒ， jiǔ jiǔ bù sàn。 duì yú zhōng guó lì shǐ hé zhōng guó rén lái shuō， yuán míng yuán bù jǐn jǐn shì yī gè yí zhǐ gōng yuán。 wú lùn rú hé， guān yú yuán míng yuán de nà duàn lì shǐ shì bù yīnggāi bèi yí wàng de。 běn shū shì wǒ liǎng nián duō shí jiān de yī gè zǒng jié， yě shì wèile jì niàn hún qiān mèng rào de yuán míng yuán。
běn shū bāo kuò sān gè bù fēn， dì yī biān “ yī gè dì guó de bèi yǐng ” tuō tāi yú diàn yǐng《 yuán míng yuán》 de jiě shuō cí。 gāi bù fēn tōng guò yī gè quán xīn de jiǎo dù， yǐ jù dà liàng de qīng dài shǐ liào， jiǎng shù liǎo yuán míng yuán yī bǎi wǔ shí nián qī měi de gù shì。 yuán míng yuán bù jǐn jǐn shì yī zuò shē huá de huáng jiā yuán lín， tā shì dà qīng huáng shì róng rǔ de jiàn zhèng， tā shì dà qīng dì guó xīng shuāi de suō yǐng。 dì 'èr biān “ yī bù yǐngpiān de dàn shēng ” jì lù liǎo diàn yǐng《 yuán míng yuán》 de zhì zuò lì chéng， xiāng xìn qí zhōng de xǔ duō xì jié huì gǎn dòng dú zhě。 dì sān biān shì diàn yǐng《 yuán míng yuán》 de wén xué jù běn， dú zhě wán quán kě yǐ dāng zuò lì shǐ xiǎo shuō lái yuè dú。 zhè shì yī bù zuì dà chéng duódì zhōng shí yú lì shǐ zhēn xiāng de xiǎo shuō， qí zhōng de rén wù hé gù shì yǐ jí suǒ yòu de xì jié dōulái zì yú kě kào de lì shǐ jìzǎi。 zūn zhòng lì shǐ zhēn shí shì zhè gè jù běn de shǒu yào yuán zé， bǐ rú， yīng fǎ lián jūn huǒ shāo yuán míng yuán de xì jié lái zì yú dāng shì rén de rì jì， jiù lián dà qīng huáng dì de “ tái cí ” yě quán bù lái zì yú huáng jiā mì dàng。
běn shū zuì dà de tè sè shì tú wén bìng mào， qí zhōng dà liàng de tú piàn shǔ yú shǒu cì miàn shì。 xī wàng zhè yàng de shè jì néng gòu shǐ dú zhě yuè dú qǐ lái gèng qīng sōng、 gèng yú kuài。
jīn tiě mù
2006 nián 9 yuè