Home>> Travel>> 诗人评传>> Li Jingyi   China   现代中国  
Li Yu and his words
  Li Yu (937-978), the beginning from the Ka, the word re-light, bell hidden, Southern Tang Dynasty in the sixth son of the Lord. Xuzhou people. Song Jianlong years (961 years) in the Jinling ascended the throne, the reign of fifteen years, the Bank said Li Yu. When he Siwei, the Southern Tang Feng Song Zhengshuo have, seek security in the southern corner. Song Kai Bao seven years (974 years), which brought Chao repeatedly sent someone to the north, are not speech. In October, Song Bingnan Jinling under attack. November next year, breaking the city, emperor Routan a drop, captured the Bianjing, Hou Feng disobedience. Taizong ascended the throne, into the sealed Longxi owned High. Taipingxingguo three years (978) Tanabata is his forty-year-old birthday, Song Taizong hate he has the "old country next month in the bitterly painful," the word, ordered from top to bottom in the party led by local drug poisoned him. Bestowed king, buried in Luoyang Mangshan. Emperor of beautiful soft pre-Ci extravagant style, not off, "Flowers" habits. State after death "Rixi only tears on" house arrest career, to do one song after another sobbing farewell to the blood, so that the word lost his country become eternal altar of the "south of the King" (Qing Chen Xiong, "Ancient Words" language), It is "unfortunate Poets fortunate countries, to the vicissitudes of language, then start working." These late lyrics, sad tragic, artistic conception, has Suxin so-called "bold" school has laid a hint for the word in the history of the past and the great master, such as Wang Guowei, "Human World" said: "Words to Li Yu and vision before a large, deep feeling then. "As for the statement, the elegant, phonological harmony, it is unprecedented in the. Speaker is divided into the following sections:
  First, Li Yu (Yu)'s life
  1, before the Southern Tang subjugation: "Poor error handler to the Lord."
  2, Southern Tang destroyed, imprisoned in Bianjing: "Rixi only in tears."
  Second, the words Li Yu
  1, perished before the works: the palace banquet, beautiful wives, and lingering love, romantic, suave, full of "love" and "beauty" theme. Most of these words describe the fine, full of images, there has been a high artistic value.
  2, "a Gok Pearl" ("Xiao makeup too early"), "Pusa Man" ("Flower Moon dark mist the cage") Appreciation.
  3, perished after work: deep introspection, remorse, grief, and lost his country to write a unique life and feelings, "Yan a Buddha, Christ, bear the meaning of bearing human sin" (Wang Guowei " Human Words ").
  4, "REUNION" ("Lin Chun-Hua Xie a"), "REUNION" ("Silent alone on the West Wing"), "Po Zhenzi" ("Four years of home and country"), "Yu beauty "(" Chunhuaqiuyue when a ") Appreciation.
  Third, wind the words Li Yu
  1, Qing Zhou Ji said the overall style as "rough service chaos head."
  2, the language simple, clear nature, out of the "Lou jade Joan," the traditional habits.
  3, to write the reality of emotions, showing strong artistic appeal. Vivid, broad and strong, mood vast, there are all spirit, to open later Hao Fangpai the first.
Translated by Google
李后主和他的词
  大家好!那么在我们中国有很多古典诗词的名句,有些名句可以说是家喻户晓。那么有些名句呢,虽然不一定是家喻户晓,但是稍有点文化水平的人,或者稍微认识字的人都知道。那么其中有两句词:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,大家都知道。那么这是李后主的两句非常有名的词。这两句词以说是悲怆动人,同时又通俗易懂。他唱出了李后主人生的独特的感受,千百年来这些词万口相传、吟唱不绝。我们大家都非常喜欢李后主的词,但是对李后主的词有一个真正地全面地了解的人却不多。我们对李后主的词是既熟悉又陌生,对李后主,可以说,既知道又不太很清楚地知道。因此今天我跟大家讲的这个题目就是《李后主和他的词》。
  
  李煜的词大约有30多首词,这个词的数量,如果跟后来的宋词比较来说,不是很多。但是从词这种文学样式,从它的萌芽、从它的诞生、从它的发展到李煜这个时候,标志着词这种样式的成熟。有三十几首词流传到今天已经是很了不起了。那么他的词按内容而言,我们大体上可以把它分为前后两个时期。所谓前期就是指李煜南唐亡国之前的作品,在南唐亡国之前,李煜的词主要写宫廷生活,主要描写宫廷生活,宫中晏饮、美女佳人、缠绵情爱、浪漫倜傥,这些作品都充满了爱和美的主题,这些词大多刻画非常精细,很富于形象性,有比较高的艺术价值。
  
  那么下面我要介绍一下他前期的词。刚才大家熟悉的《虞美人》,那是他后期的词,是他被毒死以前的填的词,可以说是用生命换来的词,那么这个词非常悲痛。那么要想真正理解李煜后期的词,为什么有这样的真情实感,为什么是那样地沉痛,你必须对他前期的生活和前期的作品有所了解。因为李煜他的生活,后来当了俘虏以后,是天上人间!那种反差是非常大的,这跟一般人不一样。一般的作家,尽管生活有曲折,但是没有哪个人像李煜那样,落差反差那么大。前期是当皇帝,至高无上,后期当俘虏,求死不得、求生不能,这种状况。所以你要了解他后期这种思想、这种悲痛,你必须了解他前期是怎样地无忧无虑,前期是怎样地荒淫奢侈,是怎样的一个风流皇帝,没有那种对比,没有前面那种生活,怎么会有后面生活这种对比的感受呢?
  
  所以我们给大家介绍一下前期的作品,我给大家介绍两篇作品,一篇作品叫《一斛珠》,词牌叫《一斛珠》。这首词大概是写一个女子,这个女子呢,我们今天无法知道,确认她到底是谁,也许是一个宫女,也许是一位歌女,也许是小周后,也许是大周后,不得而知。总而言之,是他身边的一位女子,跟他很亲近的。我们看他描写这个女子,看他当皇帝的时候是一种什么样的生活,然后在当俘虏是另外一种感觉。这首《一斛珠》是这样写的:“晓妆初过,沉檀轻注些儿个,向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”。
  
  他写他身边这个女子,这个女子当然非常美丽了,怎么美丽?我们看他怎么描写,“晓妆初过”,早上起来,这个女子梳妆打扮完毕,然后“沉檀轻注些儿个 ”,什么叫“沉檀”呢?就是一种化妆品,古代一种化妆品,用沉香、用檀香、用紫丁香、用梨子汁放在一起蒸,反复地蒸馏、过滤、蒸,蒸了以后,蒸多次,然后成了一种绛红色的稠稠的浓浓的绛红色的化妆品。干什么呢?古代女子画眉的时候,打底色、画眉梢。还有就是点口红。作者在这儿说这个女子“沉檀轻注些儿个 ”,用那“沉檀”来点口红,点她小嘴,作者说“轻注些儿个”。“些儿个”就是当时的口语,所以李煜的词非常好懂,他就用当时的一些口语,口头上的一些话,口头表达的方式。“些儿个”就是一点点。“轻注”就是随便点那么一点,那个嘴就点满了,那什么意思呢?大家想想,证明这个嘴之娇小。反之的话那就不是“轻注些儿个”了。那恐怕要很用力地涂很多,她是“沉檀轻注些儿个”,化妆完了以后,用那“沉檀”来点口红,那口红不要很多,用那么一点点,一点就够了。“沉檀轻注些儿个”,然后“向人微露丁香颗”,丁香也叫鸡舌香,这里是代指女子小舌头,“向人微露丁香颗”。开始点了口红了,现在嘴巴微微地张开,“微露丁香颗”,小舌头看得见,在震动,干什么呢?在说话,她开口说话了,点了口红了,开口说话了。“向人微露丁香颗”,然后“一曲清歌暂引樱桃破”。说话了然后就怎么样,唱歌了,唱什么歌呢?一曲清歌,非常缠绵、非常婉转、非常抒情的。用我们现在话,是非常抒情的歌。“清歌暂引樱桃破”,“樱桃”指樱桃小嘴,樱桃小口。“樱桃破”就是张口唱歌,“暂引” 暂时使得张开嘴了,那就不是唱歌,非常柔弱、非常柔婉,她不是我们今天那种通俗唱法,扯着嗓子喊,她是“暂引樱桃破”,樱桃小嘴刚刚张开又合上了。多么多情,多么柔弱!“一曲清歌,暂引樱桃破”,然后下面作者这样写,“罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴”。这两句虽然是个倒装句子,说了话、唱了歌,那君王肯定要赐酒给她喝吧,赏酒给她喝,一喝,杯深,“杯深”就是她酒喝得很多了,本来是一满杯酒,现在喝下去了,酒下去了“杯深”,“旋被香醪涴”。“香醪”就是美酒,美酒溅出来沾染了衣裳,喝酒很高兴,一高兴可能也忘乎所以,杯子一晃,酒就溅出来了,溅出来把衣服染脏了、染湿了,但是“罗袖裛残殷色可”,沾湿的衣裳、沾湿的红袖,红袖变成了殷色。本来是红袖,酒再一打湿就变成深红色了。所以用“殷色”,一个“可”字用得很好,“可”是什么意思呢?“可”就是“ 无可无不可”,为什么叫“无可”“无不可”呢?你想这么好的衣服,红袖,这么好的衣服,宫廷的衣服肯定是很华贵的衣服,被酒沾染了,当然是很懊丧的事情,但是因为心情好,没关系,没关系。可以的,无所谓的,染坏了、染湿了当然不好,但是其实也无所谓,“罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴”。最精彩的后面三句,喝酒以后,这女子就醉了,醉了以后就撒娇,撒娇怎么撒法呢?“绣床斜凭娇无那”,斜靠在绣床上 “娇无那”,“无那”就是无奈、没办法,百般娇态,拿她没办法。这个时候,你别说你耍什么君王的威风,她不听,我就是这样,或者说你表达你这个才子的才气,起来我们再唱首歌,也不理你。或者说你作为一个男人,这时候把你当个女子,本来是古代对女子是很轻视的。这时候,我把你捧得怎么样怎么样,把你捧得高高的,我也不理睬你,百般无奈,拿她没办法。
  
  这女子斜靠在绣床上撒娇,连李后主都拿她没办法。“绣床斜凭娇无那”,然后作者用一个非常典型的非常细致的非常有生活气息的细节,女子靠在绣床上“烂嚼红茸笑向檀郎唾”,红茸就是红色的茸线毯子,床上铺的那个毯子,有一种毯子叫红茸线。这女子就撒娇,用手在毯子上捏、扯,扯啊!扯出点红茸线,含在嘴里边嚼,嚼完以后 “笑向檀郎唾”。“檀郎”是什么意思呢?“檀”就是“檀香”的“檀”,“檀树”的那个“檀”,“檀郎”是中国古代一个美男子,叫潘安。一说潘安,大家都知道。潘安,中国古代最英俊潇洒的美男子,潘安有个小名叫“檀奴”,“奴”就是“奴隶”的“奴”,“奴才”的“奴”,“檀奴”。那么后世呢,因为美男子潘安的小名叫“檀奴”,所以后世把一个女子所爱的那个男子叫做“檀郎”,也就是我的“檀郎”啊!李后主说这女子撒娇的时候,是“烂嚼红茸”,是“笑向檀郎唾 ”,她把红茸线扯、扯,扯了以后放在嘴里面嚼,嚼完以后含笑吐向着檀郎,向着她所爱的那个男子吐过去,那么这个檀郎,我想也许就是李煜吧,那么这首词,我们看它的描写非常之细致,它很有特色。始终抓住这个女子的小嘴来描写,你看“沉檀轻注些儿个”,是嘴,对不对?“向人微露丁香颗”还是嘴,“一曲清歌,暂引樱桃破”还是嘴,喝酒“罗袖裛残殷色可”还是嘴。最后是“嚼红茸”还是嘴,“笑向檀郎”唾过去,也还是嘴。通过这个小嘴的这种美的描写,那么这个女子的美丽,我们就可想而知,这个女子的娇弱美丽就可想而知。那么在这里作者表现这个女子,不但描写她的这种形象的美,而且表现了这个女子的无限的柔情、那种娇弱的神态。而且李煜在这里写的是恰如其分,如果这个词再稍微写过一点,表现他和这个歌女之间,还有什么其他的话,那就过了,这个作品就没什么意义了。他写得恰到好处,也把“美”表现得最充分,但是他没有过线,擦边球,写得非常好。那么我们就说,李煜原来当皇帝时候,过的是这种生活,同学们!因此大家不要责怪说李后主轻薄,他是轻薄,风流皇帝,但是作为一个词人来讲他不过分,“莫为词人轻薄,正是词家本色”。
  
  好!这是一首词。我们再看他一首词《菩萨蛮》,这首词有历史记载,据记载,这首词写大周后病重期间,小周后被招到宫里面来了。因为大周后还是皇后,名分还是皇后,小周后要去见李煜就不能够公开地见,那好像是不道德的。因此这首词写李煜和小周后幽会的这么一首词,当然这首词,我们今天拿来讲它,其实没有多大意思,但是我们要说明什么呢?说明理解李煜当初过的是什么生活,这样帮助我们理解他后期的那些激动人心的能够打动人心的很有感染力的后期的词,它才有基础、才有依据,才有对比,有个比较。我们看这首《菩萨蛮》,词这样写的:“花明月黯笼轻雾,今霄好向郎边去,刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜。”
  
  那么这个词是什么意思呢?第一句就描写幽会的那种气氛,那种背景,那种氛围,幽会得有相应的适合的那种背景,那种环境,“花明月黯笼轻雾”,花儿开得正盛,但是晚上月亮若明若暗,月亮一会儿从云层中出来,一会儿又躲到云里面去了,夜雾蒙蒙。“花明月黯笼轻雾”,这是个什么环境呢?情人幽会的环境,所以第二句就说,“今霄好向郎边去”,今天晚上正好去跟他约会,所以“今霄好向郎边去”,她去约会,不能够公开地,不能够正大光明地,所以这个女子很害怕。她担着名声,担着被别人指责,担着骂名,于是这女子,小周后把鞋子脱掉,“手提金缕鞋”。因为鞋为什么脱掉,走起路来很响,古代人穿那个木屐,虽然不像今天的高跟鞋,但是走起路来,恐怕咯吱咯吱还是很响的。所以把鞋子脱掉拎在手上,“手提金缕鞋”是个倒装句,“刬袜步香阶”,“刬袜”是什么意思呢?就是踩着袜子走路,不穿鞋子,踩着袜子走路叫“刬袜” 。“步香阶”,在台阶上一路小跑,很紧张地拎着鞋子,大家可以想那个形象,小周后脱掉鞋子,拎在手上,光着袜子小跑,跑到哪儿呢?“画堂南畔见”,在那儿去和李后主约会,下去写她约会了,“画堂南畔见,一向偎人颤”,然后稍微镇静下来以后,说出两句非常真情的话,“奴为出来难教郎恣意怜”。“奴家”我出来跟你约会、相会,可是很难的事,难在哪里?怕别人骂,自己要心里下决心,因为她的姐姐还在病床上。所以从道德上、从良心上,无论从哪方面讲,都不能是公开的,也不见得是光明正大的,所以“奴为出来难”,因此“教郎恣意怜”,请你“恣意怜”,就是放肆地尽情地爱。
  
  这首词大家觉得是不是稍微还有点过呢?也还是恰到好处。“恣意怜”,他写得很文雅。“教郎恣意怜”,感情是都表达出来了,词还是很文雅的。因此,还是那句话,“莫为词人轻薄,正是词家本色”,还是词家本色。那么这首词不但表现了他和小周后之间的这种生活,而且词写得非常细致,非常有形象性、非常有意境,那种“花明月黯”的意境,这是一种爱的氛围吧!他所描写的小周后,那么担惊受怕地去和李煜约会,这种情景的描写,好像是一个电视电影的一个镜头一样给人活灵活现,都是可以拍得出来的,写得非常好的词,可见李煜的才华。那么我们讲这些作品,讲这两篇作品,举两个例子无非是说明,使我们了解,李煜作为一个风流皇帝,他的生活是多么骄奢,作为一个风流皇帝,生活是多么骄奢。而作为一位才子词人,他又是何其擅长来表现生活中的美,这两首词都是写美,都写得非常细致。我刚才讲了,我们读李煜的前期词,正是为了理解李煜后期的词,为理解李煜后期的词做一个铺垫,做一个比较,做一个对比,这是讲李煜的前期的词。
  
  那么李煜后期的词,词风大变,李煜后期的词写出了一个亡国之君的独特的生活的感受,独特的这种情感,独特的思想情感。独特的生活是什么呢?由皇帝到俘虏这种生活,独特的感受就是那种悔恨,那种反思,那种悲痛,那种忏悔。独特的那种情感,这是非常悲痛的、非常悲哀的,甚至于李煜在后期的词里面有的是非常绝望的。所以李煜的词,后期的作品能写真情实感,写真感情,悲慨多气啊!写得非常悲凉。同时情感非常激越,感情非常强烈。因此,因为他能写真情实感,他的词能够抒发那种悲凉,或者哪怕是绝望的那种情感,他比写那个风花雪月,比写那个男女,像前面那样的“笑向檀郎唾”,它的社会意义,它的这种给人们的一种悲悯,唤起人们的那种同情,应该说更有作为一些,因此从这个意义上讲,他扩大了词的意境。
  
  过去的词,我们说词家本色是什么?写风花雪月,写男女爱恋,他的词能写亡国的感受,这种感受实际上带有一点政治上的色彩,带有一种政治的情感。因此它又接近于诗,我们通常都是很肯定诗,对“词”往往认为是小玩意。“诗”是慷慨激昂的,那么李煜后期的词,有些内容其实应该是“诗”所能表现的。“诗”才能表现的它表现了。因此李煜的词,可以说,在中国词的发展史上是很重要的一个阶段。他扩大了词的意境,提高了词的思想境界,因此它是有意义的。
  
  那么下面呢,我们看看他的一些词,看他后期的词。大家非常熟悉的一首《相见欢》,《相见欢》,词牌,这个词牌也叫《乌夜啼》。这个词有两种不同的说法,词这样写的:“林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。”这个词呢,这样一种慷慨激昂,这种好像是呼天抢地这种悲哀,才不是前期词那种缠缠绵绵,完全是另外一种风格。他说“林花谢了春红”,花儿凋谢了,春天的红色都枯萎了,春天过去了,美好的岁月,美好的光阴过去了,“林花谢了春红”。如果按正常说,还是一种新陈代谢,也并没有什么特别的,让人特别难过,花儿总是要凋谢的嘛!“林花谢了春红”,但是接着作者又写了“太匆匆”,固然是一种新陈代谢,但是这一切来得是那么突然,这一切来得是那么让人接受不了。“林花谢了春红,太匆匆”,“无奈朝来寒雨晚来风”,更加令人无奈的是什么呢?早上的寒雨,晚上的风,凄风苦雨啊!不断地摧残着我,打击着我。那么他这几句实际上是三层,首先说花儿谢了令人悲哀,然后再来渲染这个“太匆匆”的凋谢,让人接受不了、承受不了。再加上早早晚晚那种凄风苦雨的摧残,我尤其受不了。所以三层的意思,一层一层地铺垫,然后就回忆,“胭脂泪,相留醉,几时重”,他被俘虏了,被带离金陵的时候,被押到汴京的时候,离开都城金陵,那时候宫廷里面的宫女们,过去故国的宫女们,还唱着歌儿还在含着眼泪,唱着歌儿来送他。“胭脂泪,相留醉”,她们哭着送我,这些宫女们送我,但是还有相见的日子吗?还可能再重见吗?不可能了!这过去的岁月一去不复返了。“几时重”,什么时候才能够重回故国呢?什么时候再重见那些宫娥呢?什么时候再能够恢复我的地位呢?这一切都不可能了,最后他说“自是人生长恨水长东”。那么这一切,他自然是理所当然,是符合这么一个说法。“人生长恨水长东”,那给我的一种感受是无穷无尽的恨,就像那无穷无尽的东流水一样,东流水是无穷无尽的,我的仇,我的恨,我的怨恨,我的忧愁,我的悲哀也是无穷无尽的。
  
  大家看,这完全像“诗”一样的吧!像“诗”一样地抒发。但是作者在这里写得非常地脱俗,把自己的感情直接抒发出来,所以我就感觉到,读了这个词以后,大家感觉到他亡国以后这种心情,那种“人生长恨水长东”的感觉、感受。大家再一起来体会一下,“林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。”
  
  我再举一首,大家非常熟悉的《虞美人》,这首词我们也可以看作是他的绝命词。因为在七月初七晚上,他唱这首词,宋太宗赵光义非常生气,你还唱词,你还唱这样的词,你还怀念你的雕栏玉砌,还“故国不堪回首月明中”,让你回首不成,于是用毒药把他毒死了。因此可以说,这首词是他的绝命词。也可以这样说,是他的生命换来的词。“春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”那么词一开头,作者说“春花秋月何时了”,“春花秋月”代指过去的岁月,那过去的岁月,是什么时候完的呀。“了”就是完结了,了结了,那种生活,那种岁月,什么时候就完了呀,像梦一样,糊里糊涂,怎么一晃,没了,一晃,我就成了俘虏,怎么回事呢?生活的这种变故,哪怕他被关了几年了,亡国已经几年了,还没有清醒过来,怎么回事?所以这个人,我们说他好像是清醒,他实际上想清醒,还是糊涂的,是不是呢?“春花秋月何时了”,既是对过去岁月一种怀念,也是一种无奈,也说明他还是糊里糊涂地,怎么就没了。“往事知多少”,多少往事涌上我的心头,那么这句说明,还是我前面讲的,还是“剪不断,理还乱”。这种心态,他还回首往事,多少往事都涌上我心头,但是“小楼昨夜又东风,故国不堪回首”,什么往事让人最牵肠挂肚呢?那就是“故国”,“小楼昨夜又东风”,我住的这个小楼,昨天晚上刮了一晚上的东风。“东风”,大家知道金陵在汴京的东边,也就是李煜的故国,那风从故国吹来的,但是我国在哪里呢?家在哪里呢?“小楼昨夜又东风,故国不堪回首”,那故国已经没有了,想起故国的这个事情,我怎样亡国了,我怎样丢弃了,我的祖父,父亲的基业,我怎样使得我这个国家没有了,就是政权没有了。那么这些事情都不堪回首,特别是月明之夜不堪回首,为什么月明之夜不堪回首呢?因为月明之夜,所谓“月明”就是月圆,月亮是圆的我是缺的,国家没有了,不但是缺的,简直是月蚀了。我没有了,不团圆了,缺了,所以一个不团圆的人,一个有缺憾的人,最怕看那种圆圆的事物,最怕看成双成对的事物,这就是所谓“多情却被无情恼”,因此“故国不堪回首月明中”,尤其在月明之夜不堪回首,然后下去说,说是不堪回首,但是证明他还在心里面,放不下吧!放不下故国,想起故国,想起他过去的宫殿,那“雕栏玉砌应犹在”,“ 雕栏” 雕花的栏杆,玉砌,玉做成的台阶,这是指过去的宫殿大概还在吧!我那过去的宫殿,那旧址,那些房,那些宫院应该还在,“只是朱颜改”,这句写得很伤心。在大概还在,但是已经是斑驳了,已经是破败了,因为它的主人已经被撵出来了,它已经改姓了,已经不属于南唐的政权了,所以“只是朱颜改”。虽然那个房子还在,但是它永远不属于我了,永远失去了它的过去的主人了。
  
  所以想起这一切,最后作者说“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”。“ 问君”就是问他自己,“君”就是指他自己,你要问我有多少愁,我要告诉你,那“恰似一江春水向东流”。“一江春水向东流”,春水那样宽、那样广、那样深、那样地浩浩荡荡、无穷无尽,那样地奔流不息。“愁”之多,像春水向东流那样地无穷无尽。因此这首词,我们说它是用生命换来的,它所表现的这种悲哀、这种悲痛,以及在词里面所表现出来的那种对悲哀,对亡国的这种仇怨是非常有感染力的。那么这是他当时内心的那个情感一种真实的写照。
  
  好!以上我们介绍了李煜的后期的词,李煜的生平我们也讲了,李煜的词分前后两个时期,我们讲了他前期的词,可以了解他当皇帝时候的生活,以及当皇帝时候那个作品是怎样反映他的生活的。了解他后期的词,了解他生平,也知道他后期的词,原来是在反省、在忏悔、在悲痛之中,那种真实的心境的一种写照,那么最后我们说说李煜的词总体上有什么特色呢?清代的评论家评价李煜的词,曾经这样说过,说李煜的词是“粗服乱头,不掩国色”。就是李煜的词呢,是一个不修饰、不打扮。“粗服乱头”,穿着很平常的衣服的,头发也不梳不打扮的,但是却掩盖不了那种天姿国色的本色美。因此李煜的词可以说是一个“粗服乱头,不掩国色” 的美女。那么这个概括、这种评价,实际上讲的是李煜的词是一种不加修饰,有着“本色美”的这样的词作。我认为这个评价是准确的、是形象的,确实,李后主的词有着独特的艺术美和鲜明的个性风格,独特的艺术美和鲜明的个性风格,我觉得他这种独特之处和他的个性就是从“词”这种文学样式来讲,从他的作品来讲,我觉得主要是在这三个方面。
  
  一个就是李后主的词语言朴素,明朗自然很少修饰。他的词语言朴素,明朗自然,很少修饰,是“粗服乱头”嘛!不加打扮的一种“本色美”。他的词里面有很多口语,包括他的前期词和他的后期的词,你看“些儿个”,“沉檀轻注些儿个”。“ 些儿个”就是口语化,一点点,当时的口语。再比方说,“别是一番滋味”,“别是一番滋味”也是口语,再比如,“问君能有几多愁”。好像是散文一样,“问君能有几多愁”。都是口语化,很通俗、很朴素,他摆脱了过去的词那种“镂玉雕琼”的那种传统。那就是过去的词非常讲究雕琢字句,那么李煜的词朴直说出,这是第一个特点,语言非常朴素、朴直说出。
  
  第二个特点,我觉得李煜的词。他的作品,整个词作的流畅灵活,整个词在里面的情感、语言表现,用流畅的语言表现一种激情,流畅灵活,毫无晦涩呆滞的毛病。他的词很好懂,没有什么晦涩难懂的地方,他的词平易之处如同民歌。李煜的词,在平易的地方像民歌一样。比如说,大家刚才跟大家讲的,“奴为出来难教郎恣意怜”,像不像民间情歌,非常像民间情歌。你看用的那个词,“奴家”怎么怎么样,“郎”怎么怎么样,就是民间的民歌,对恋人的一种称呼,所以平易之处有民歌之风。大凡大作家,都是学习民间文学的典范,屈原学习民间文学,是学习民间文学的典范,李白、杜甫他们都学习民间文学,都是向民间文学学习的典范。李煜的作品里面也有民歌的这种风格、风味,这是第二点。
  
  第三点也是尤其重要的,就是他的作品充满了一种无可遏抑的热情。李煜的作品它是写一种真感情,一种热情压抑不住,情感色彩非常浓,充满无可遏抑的热情。李煜的词能写真性情,有着极强的艺术感染力。上面我们刚才讲了他后期的词,我跟大家介绍四首词,你们再回忆一下,每首词的后面两句,你们看都是这样吧,都是感慨不已,感慨惜之。都是发自肺腑的呼喊、呼号,所以是一种真情实感,而且他的作品形象生动、概括力强、意境阔大。你比方说,“一江春水向东流 ”,那个画面,我上次跟大家讲到,什么叫意境?“意境”就是非常苍凉悲壮的一种很阔大的意境,有一种大家气概,不是一种小家子气。所以后世把李煜的词看作是后来的豪放派的先河,开豪放派之先河。总而言之,我们欣赏李后主的词就必须了解他的生平和创作的情况,了解他亡国前后不同时期的生活和思想感情。我们要理解他由于生活的这种反差而激发出来的创作上的一种冲动,从而认识作家的这种生活与创作的关系,认识李煜的人生悲剧,感受李煜词的艺术魅力,这对于提高我们文学鉴赏水平,和提高我们的综合素质,我相信是会有益处的。那么最后,我们再吟诵李煜的词来结束我的演讲,我们大家吟诵他的《虞美人》,大家可以跟我一起来吟诵。《虞美人》,“春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”好!谢谢大家。下面大家还有什么问题,需要我们来一起讨论的吗?
  
  李老师您好!我想请问一下,有人说现在中国的诗词界诗性正在消失,诗歌不是一味媚俗,甚至走向了粗俗,然后就是那种很做作的无病呻吟。你怎么看待这个问题?您认为在现在这个大众文化和快餐文化的强势氛围下,诗词应该有什么作用?它如何体现这种作用?谢谢!
  
  这个同学提的问题,也是有学术性。古代有一段很有名的文论,说“诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之。永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈也”。那就是说,“诗”是什么? “诗言志”,人总有情感的,诗者是“志之所之”,人有情感在心,你的情感放在心里面,你的思想情感放在心里面,不表达出来那叫“志””,“发言”就为“诗 ”,你要把这个情感表达出来,那就叫“诗”。“诗”言之不足那就要唱,因为“诗”不光是为了阅读。我们大家什么时候写诗,比如我感情非常强烈,一天不写诗我就过不的,所以当诗人不是随便可以当的。比方说,你很冷静,逻辑思维非常发达,你可以当科学家,你可以当哲学家,可以当政治家,你不一定能当诗人。诗人往往是感情非常强烈,非常敏感,而且一定要抒发,所以说“愤怒出诗人”。
  
  诗人他不讲他就不舒服,过去有个形象说法,他诗兴来了,诗兴大发的时候,不让他发出来,他要上吊啊!所以诗是强烈地表达感情,所以说,我怎么怎么样,这个不是随便说出来的,这样说还不足以表达感情,我就放声歌唱。歌唱也是表情的,放声歌唱还不足以表达感情,手舞足蹈。因此我说什么意思呢?就是说诗歌它是应该表达自己的情感的,这种表达情感当然有很多方面,有时候这个情感是你自己的情感,我的情感,我表达我个人的,我“喜怒哀乐”表达出去,这是一种方式。有时候我表达的是对国家、对人民、对社会的关切,这也是种情感,这种情感不但属于我,也属于大家,属于这个社会。总而言之,它抒发情感是有的放矢的。 “诗”是一种情感的一种流露,因此如果说,我们写诗无病呻吟,那么就有个问题。什么问题?要么就是没有情感,你没有情感,要么你没有你的情感,你不善于表现出来,有情感但是你不善于表现出来。所以,不但是你自己要表达出来,而是善于表达出来,而且还要能够打动人、引起人共鸣,我想是这样的。做诗人当然要有点经历,有点不平凡的经历,大喜大悲、大苦大乐,这样的话,他的作品自然就会感人了。
  
  好!谢谢大家,因为时间关系,今天我的演讲就到此为止,谢谢大家!