Maple Review :: View topic - 法国现代诗人《裴外的诗》绝版书全书上网

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 西方文学　Western Literature

法国现代诗人《裴外的诗》绝版书全书上网

非马
秀才

Joined: 22 Jun 2006
Posts: 907
Location: 芝加哥
非马Collection

Posted: 2007-12-09 09:26:22 Post subject: 法国现代诗人《裴外的诗》绝版书全书上网

法国现代诗人《裴外的诗》绝版书全书上网 1978年台湾高雄的大舞台书苑出版社出版了拙译法国现代诗人《裴外的诗》，当时曾受到不少读者的欢迎与喜爱。近年来裴外的诗再度在台湾掀起热潮，台北甚至有剧场根据裴外的诗演出。我曾多次接到年轻朋友们来信询问何处可买到那本译著。可惜该书早已绝版，我曾去信询问出版社是否有意再版，却一直没得到回音，料想诗集特别是译诗集的出版仍是亏本生意。这几天心血来潮，把手边的孤本逐页扫描，制成幻灯片，摆上《非马艺术世界》网站，网址是： http://wmarr9.home.comcast.net/bmz.htm 欢迎有兴趣的朋友们前往阅读。 _________________ 欢迎访问<非马艺术世界> http://feima.yidian.org/bmz.htm

hepingdao
Site Admin

Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection

Posted: 2007-12-09 09:42:36 Post subject:

谢谢非马先生给我们带来绝版的享受！ _________________ 为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

hepingdao
Site Admin

Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection

Posted: 2007-12-09 09:46:15 Post subject:

问好非马先生，北美枫的专栏，只用 http://oson.ca/viewforum.php?f=8 就可以把后面的去掉： &sid=XXXXXXX 这部分，包含了个人之类的信息 _________________ 为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-12-09 09:58:42 Post subject:

已下载, 慢慢品味. 谢谢非马老师的分享.

非马
秀才

Joined: 22 Jun 2006
Posts: 907
Location: 芝加哥
非马Collection

Posted: 2007-12-09 10:57:49 Post subject:

谢谢和平岛,我已更正网址. 也谢谢白水的兴趣. _________________ 欢迎访问<非马艺术世界> http://feima.yidian.org/bmz.htm

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

Page 1 of 1 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 西方文学　Western Literature

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME