Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 海外新闻 Oversea News Post new topic   Reply to topic
《北美枫》网站的回顾与展望1[2]  Next
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-01 07:16:20    Post subject: 《北美枫》网站的回顾与展望 Reply with quote

如果以我的那篇发表于2006年十月29日的“试论网络经济学及其在《北美枫》管理上的运用 ”
http://oson.ca/viewtopic.php?t=1278&f=52
作为《北美 枫》网站的开端,那么我们已经走过了一年零一个月的历程。在过去的一年多的时间里,从管理上讲,我们大致走过了这样的两步路:初始的创业期,和稳步前行期。

一. 创业期

《北美枫》的建站举步艰难。当时,单凭一种对诗歌文学的热爱,和创业者的顽强理想和信念,一路披荆斩棘,勇往直前。后来又因太平洋底的地震引起光纤通信的中断,对人气的提升,造成了不利的影响。

我们主要的举措有:
1. 以诚待人,广纳贤才;
2. 邀请国内外32家报刊,举办“华河”中外诗歌联赛;
3. 支持多伦多华人社区中心,主办加拿大“游子吟”古诗词比赛;
4. 出版《北美枫》杂志第三期;
5. 改造网站软件,把数据格式由gb2312转换到utf-8。
6. 创建“诗海”的格律词牌检验软件,开发诗词字典。
7. 个人文集,影集,博客。

这一系列的行动,让网站有了一定的起色。


二. 稳步前行期

这才有了从今年八月份开始的稳定和发展的第二阶段。我慢慢把主要精力,转向了“诗海”的建设。我始终认为,一个纯粹的诗歌网站,是没有前途的,现代诗歌已经被商业化的大潮,逼到微不足道的一角。而与此同时,我也看到,诗词在中华文化中的国粹地位。可以说,诗歌始终存在于我们的血脉中,从来没有远离过。我们的散文,大多以诗词为其主韵。我们的小说,虽然世俗化,也不可否认诗词的输血的作用。

我们的很多努力,都是基于这样的一种信念:平等,自由,开放。我们在试图打造一个诗歌文学的乌托邦吧。这样一个虚拟的国度,是以“诗海”做为立足点。诗歌是一种非常高雅的体裁,在当今多媒体盛行的快餐式文化消费时代,如何发展,其实就是如何走群众路线,让更多的平民百姓能够接受并且喜闻乐见.

经过慎密的思考和洛夫先生的启发,我找到了一个全新的生长点:诗歌和音乐的嫁接。我设计和开发了“乐岛”,诗歌海洋中冉冉升起的一座宝岛,一处世外桃源,让你感受到一种刻骨铭心的诗歌与音乐之美,在读诗歌中,得到音乐的快乐;在听音乐中,获取诗歌鉴赏的享受。这是一个诗歌的灵魂随音乐的魔步起舞的过程。这是心灵一次又一次的升华。

到目前为止,我们已经输入诗词25万首,配以多语种翻译,注释,鉴赏,图片,音乐,朗诵,字典,形成了一个功能强大的诗歌的海洋。知识不是线性的,知识从来都是网状的,一加一的效果,远远大于二。这一切的背后,就是我建立的优化数据模型。


三. 发展

我们将要如何发展呢?我们是不是勇于开拓,勇于接受新的挑战呢?

技术上的深度和广度的开发。在这个方面,还是有很大的潜力的,特别是:

1. 诗词格律和词牌检验的完善;
2. 字典的提升:中英法三语;
3. 系统多语种的支持。目标是:让世界读中国诗歌,让中国读世界的诗歌;
4. 可能往其它体裁发展。我们的数据模式有很大的可塑性。
5. 强化服务器:这是制约我们发展的关键因素。
6. 发展《北美枫》期刊。
7. 做“现代诗歌300首”专辑。

从管理上讲,我们需要把“平等,自由,开放”这六个字,落到实处,需要引进科学的管理方式。我们深刻地意识到,人一多,协调的工作增加了许多,稍有不慎,就会挫伤网友的积极性。我们是不是也可以像建立“诗海”那样,建立一种自动化的管理体系呢?

在这里,我们将引进一种全新的, 版主和驻站作家的竞争机制, 给所有网友,一个平等竞争的平台,一切以为网友服务为中心,让我们的管理人员,做到能上能下。

具体的做法有:

1. 每一个网友,每月都有一个分数:回帖量+发帖量+诗海乐岛的工作量,欢迎帖得两分,普通帖得一分,如果发帖量 > 回帖量,得零分;
2. 版主的得分进行比较,得分最低的,降级到“驻站作家”组;
3. 驻站作家的得分进行比较,得分最低的,降级到普通网友;
4. 驻站作家的得分最高者,进入“迎宾厅”的版主梯队,以听侯安排或自告奋勇到其它版面;
5. 得分最高的版主,成为当月的优秀版主,连续三个月是优秀版主的,将成为永久性版主,不再参与晋级评比。
6. 按得分多少及文学作品水准,推荐驻站作家,输入新鲜血液。

主要操作,将由软件程序自动执行:
http://oson.ca/cpoetry/counts.php

具体操作:

1)从2007年12月作为起点,算分,也就是说,第一次评定,将发生于2008年1月1日;
2)每月初由文学社专人运行程序,完成以上1-4步,并公布结果;
3)驻站作家由版主和其它驻站作家参照"关于吸纳驻站作家的通知"要求推荐:
http://oson.ca/viewtopic.php?t=9326


请广大网友监督和支持!


谢谢!



和平岛

《北美枫》主编
北美华人文学社社长
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-12-01 11:05:17    Post subject: Reply with quote

七绝<苑>

先秦魏晋宋唐风
古韵新音乐岛融
诗海文人骚墨客
以文会友和西东
Back to top
View user's profile Send private message Blog
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2007-12-01 16:37:19    Post subject: Reply with quote

我们共同努力!!!!
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-12-02 09:17:31    Post subject: Re: 《北美枫》网站的回顾与展望 Reply with quote

hepingdao wrote:
在这里,我们将引进一种全新的, 版主和驻站作家的竞争机制, 给所有网友,一个平等竞争的平台,一切以为网友服务为中心,让我们的管理人员,做到能上能下。

具体的做法有:

1. 每一个网友,每月都有一个分数:回帖量+发帖量+诗海乐岛的工作量,欢迎帖得两分,普通帖得一分,如果发帖量 > 回帖量,得零分;
2. 版主的得分进行比较,得分最低的,降级到“驻站作家”组;
3. 驻站作家的得分进行比较,得分最低的,降级到普通网友;
4. 驻站作家的得分最高者,进入“迎宾厅”的版主梯队,以听侯安排或自告奋勇到其它版面;
5. 得分最高的版主,成为当月的优秀版主,连续三个月是优秀版主的,将成为永久性版主,不再参与晋级评比。
6. 按得分多少及文学作品水准,推荐驻站作家,输入新鲜血液。

主要操作,将由软件程序自动执行:
http://oson.ca/cpoetry/counts.php

具体操作:

1)从2007年12月作为起点,算分,也就是说,第一次评定,将发生于2008年1月1日;
2)每月初由文学社专人运行程序,完成以上1-4步,并公布结果;
3)驻站作家由版主和其它驻站作家参照"关于吸纳驻站作家的通知"要求推荐:
http://oson.ca/viewtopic.php?t=9326

似乎只強調了數量,質量呢?如果每個回帖只說問好、拜讀,這種競爭意義就不大。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-02 10:06:23    Post subject: Reply with quote

交流是一个互动的过程

回帖的质量,只有在这样的一个前提下,才能实现。

光凭软件本身,是无法检验的,最多,只能检测和控制:回帖的字数,一些常用短语,但这样做,是否必要,还有待商榷(本帖在内部专栏,已经讨论了三天)。

我们的最终目的,就是:
希望能形成一个良好的交流的气氛
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-03 15:32:54    Post subject: Reply with quote

建了一个非常独特的功能,
汉字分析
但第一次做的时候, 需要
2-3分钟, 需要有耐心才能用:

http://oson.ca/dict.php?category=5
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-12-03 16:39:55    Post subject: Reply with quote

刚才试了试, 打开挺快, 使用也很方便.
辛苦了.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-12-03 17:41:58    Post subject: Reply with quote

试过了,很好。辛苦啦!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-12-05 09:33:03    Post subject: Reply with quote

http://oson.ca/cpoetry/word_occurrence.php

汉字分析统计总表

汉字 先秦 汉代 魏代 晋代 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 辽金 元代 明代 清代 现代 总数 词组 出现 分析
诗人数 28 15 15 20 19 2 2458 24 7885 4 24 15 17 59 10585
诗词数 316 89 511 963 1711 21 42586 422 200719 87 2766 18 44 560 250813
山 81 67 108 192 591 9 18812 130 74269 75 880 4 22 335 95575 48302 327061 山
花 1 4 14 291 9 11540 318 49161 53 524 14 32 401 62362 36792 232976 花
天 185 84 143 274 317 6 12446 103 54972 43 806 5 12 711 70107 32995 216480 天
月 83 29 59 131 335 16 11454 208 43631 29 531 5 14 495 57020 30890 212922 月
水 70 28 45 86 417 10 11290 143 38177 30 401 2 12 379 51090 27283 170828 水
诗 4 14 337 564 1083 16 5647 8 32107 27 775 3 5 222 40812 19823 129708 诗
清 39 21 109 236 297 5 7738 72 35214 16 238 4 8 125 44122 20161 125940 清
白 49 31 62 81 244 5 8836 35 25806 18 260 2 7 253 35689 17527 109634 白
雪 13 8 8 16 144 1 4706 30 19923 10 333 8 18 184 25402 13216 73398 雪
海 11 21 39 87 167 2 4455 17 14619 12 188 3 366 19987 10962 63728 海
红 1 2 5 9 102 1 3962 167 16790 16 191 2 13 157 21418 11519 61192 红
龙 22 23 35 87 136 6 4044 15 14000 10 171 1 16 18566 9918 54055 龙
梅 10 1 1 2 50 3 1052 30 15670 8 223 19 27 19 17115 9115 53804 梅
树 14 16 37 38 208 1 5316 45 11081 8 201 3 5 183 17156 9944 53327 树
柳 6 2 6 16 81 4 3104 93 10760 15 84 2 4 30 14207 8362 45065 柳
松 9 8 30 40 85 2 3579 7 11449 2 113 5 38 15367 7900 43358 松
鸟 41 17 68 94 135 2 3466 8 7302 6 40 133 11312 6966 38168 鸟
汉 9 19 18 45 124 1 3078 9 7339 3 118 28 10791 5534 28400 汉
星 17 9 18 37 100 3 2111 10 7357 4 94 168 9928 5186 27370 星
杨 9 3 9 17 43 2 1682 38 5259 3 72 1 26 7164 4555 24526 杨
守 10 7 15 65 43 1 1236 3 5483 93 1 38 6995 4197 19693 守
冰 10 4 9 15 63 1045 9 6265 5 82 3 99 7609 3816 18635 冰
词 2 2 1 22 1223 4 4207 2 32 30 5525 3023 15741 词
映 3 16 92 2 1277 31 3063 2 14 1 10 4511 3123 13117 映
唐 3 7 6 10 17 634 5 3020 1 68 3 13 3787 2000 9361 唐
杏 11 508 16 1833 1 30 2 2 2403 1549 7198 杏
黑 7 4 2 4 14 522 3 1938 1 29 3 200 2727 1336 5896 黑
宋 5 4 1 4 428 3 1550 1 23 1 1 7 2028 1254 5564 宋
婴 4 6 18 9 149 500 6 19 711 417 1534 婴
蠡 4 120 290 7 421 245 1145 蠡
奕 6 8 13 12 87 513 18 1 658 250 1083 奕
总数 720 428 1194 2209 5241 107 135547 1560 523548 401 6645 74 203 4688 682565 358160 2190907



注解 Notes:
对应于朝代的数字:该汉字在该朝代的诗词中出现的次数;
总数:表中字、词组等数字的行或列总和;
词组:含汉字的词组的总数目;
出现:含汉字的词组在中国诗词中出现的总次数;
诗人数:相应朝代的诗词人总数;
诗词数:相应朝代的诗词总数;
点击表格的台头来进行按列排序。
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-12-05 13:09:21    Post subject: Reply with quote

最长用的500字:
的一是在不了有和人这中大为上个国我以要他时来用们生到作地于出就分对成会可主发年动同工也能下过子说产种面而方后多定行学法所民得经十三之进着等部度家电力里如水化高自二理起小物现实加量都两体制机当使点从业本去把性好应开它合还因由其些然前外天政四日那社义事平形相全表间样与关各重新线内数正心反你明看原又么利比或但质气第向道命此变条只没结解问意建月公无系军很情者最立代想已通并提直题党程展五果料象员革位入常文总次品式活设及管特件长求老头基资边流路级少图山统接知较将组见计别她手角期根论运农指几九区强放决西被干做必战先回则任取据处队南给色光门即保治北造百规热领七海口东导器压志世金增争济阶油思术极交受联什认六共权收证改清己美再采转更单风切打白教速花带安场身车例真务具万每目至达走积示议声报斗完类八离华名确才科张信马节话米整空元况今集温传土许步群广石记需段研界拉林律叫且究观越织装影算低持音众书布复容儿须际商非验连断深难近矿千周委素技备半办青省列习响约支般史感劳便团往酸历市克何除消构府称太准精值号率族维划选标写存候毛亲快效斯院查江型眼王按格养易置派层片始却专状育厂京识适属圆包火住调满县局照参红细引听该铁价严


汉字中最常用的5个汉字是哪些?根据1988年国家语委公布的字频表,它们是:的、一、了、不、是。如果统计最常用的30个汉字,则需要加上:有、人、在、上、这、大、我、来、们、国、他、说、个、全、小、中、合、子、到、可、就、下、以、你。在当时的统计中,这30个汉字总的字频是29.2%,也就是说,平均地看,这30个汉字“包办”了所有汉字的十分之三。
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-06 00:09:03    Post subject: Reply with quote

不 860 264 441 663 766 5 26035 222 118912 79 2079 6 34 1433 151799 76983 527043 不
人 338 112 226 389 539 7 23465 235 94343 95 1356 9 34 865 122013 66270 448527 人
一 66 59 200 329 501 5 17462 200 90145 61 1577 6 32 3111 113754 52395 362037 一
山 81 67 108 192 591 9 18812 130 74269 75 880 4 22 335 95575 48302 327061 山
风 66 59 160 282 647 16 15367 262 71932 67 590 6 19 405 89878 49005 337296 风
有 514 90 224 509 431 2 13259 73 68274 43 1226 6 21 1024 85696 51630 324524 有
来 124 38 79 160 274 8 12075 139 56957 44 544 10 23 763 71238 42623 267166 来
天 185 84 143 274 317 6 12446 103 54972 43 806 5 12 711 70107 32995 216480 天
中 99 47 142 248 427 3 14531 67 47695 35 681 3 12 832 64822 35500 220058 中
花 1 4 14 291 9 11540 318 49161 53 524 14 32 401 62362 36792 232976 花
春 18 11 35 116 398 4 12390 279 48151 57 527 8 48 185 62227 29870 196736 春
时 40 68 108 277 329 5 11537 138 43428 28 601 53 489 57101 29764 187016 时
月 83 29 59 131 335 16 11454 208 43631 29 531 5 14 495 57020 30890 212922 月
生 81 70 119 244 339 6 9452 51 44302 34 733 2 44 467 55944 32176 207662 生
上 82 53 91 114 441 8 13182 131 38926 29 433 5 25 936 54456 32066 194874 上
为 249 133 180 330 326 3 9682 42 40188 21 670 3 33 578 52438 31399 182332 为
水 70 28 45 86 417 10 11290 143 38177 30 401 2 12 379 51090 27283 170828 水
我 530 85 271 431 180 1 5436 14 35990 23 583 1 12 3126 46683 24239 142707 我
子 430 94 152 276 294 6 7021 53 36457 19 709 35 690 46236 25400 157246 子
清 39 21 109 236 297 5 7738 72 35214 16 238 4 8 125 44122 20161 125940 清
诗 4 14 337 564 1083 16 5647 8 32107 27 775 3 5 222 40812 19823 129708 诗
是 141 26 36 86 130 6377 68 30371 37 369 2 17 1920 39580 27961 165902 是
秋 13 18 53 111 337 11 9365 95 28905 22 422 1 50 116 39519 18444 115132 秋
下 127 48 80 112 271 6 7885 60 27229 14 330 2 26 513 36703 21266 124140 下
白 49 31 62 81 244 5 8836 35 25806 18 260 2 7 253 35689 17527 109634 白
在 156 25 96 255 188 1 7499 44 24547 20 230 3 16 1872 34952 21088 120635 在
作 46 6 35 123 107 2 6763 25 26671 16 342 1 17 131 34285 22737 129101 作
可 152 50 114 133 305 1 4745 21 27530 14 753 17 271 34106 16371 108570 可
道 103 42 65 144 244 5 6617 24 24832 15 344 20 208 32663 19025 109976 道
家 33 8 18 53 65 4 6184 41 25222 15 459 2 8 120 32232 17904 106113 家
出 64 22 75 123 247 6 5856 28 20600 10 269 2 11 384 27697 15766 85412 出
雪 13 8 8 16 144 1 4706 30 19923 10 333 8 18 184 25402 13216 73398 雪
地 29 18 20 61 120 3 4983 39 18728 13 275 2 11 672 24974 13234 80197 地
和 21 20 39 111 228 5 4466 48 19341 7 136 19 423 24864 12632 74658 和
大 123 19 63 164 114 3794 6 18615 5 424 1 4 415 23747 11444 63977 大
小 29 8 24 23 63 2732 91 18727 13 313 1 7 373 22404 10635 56827 小
以 576 136 137 431 206 2653 6 17228 4 324 3 404 22108 15436 80121 以
梦 11 3 3 17 40 3227 172 17838 9 195 4 173 21692 11327 66192 梦
红 1 2 5 9 102 1 3962 167 16790 16 191 2 13 157 21418 11519 61192 红
到 1 11 3 1 8 3647 44 16069 13 145 3 26 405 20376 13151 72815 到
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-06 00:18:36    Post subject: Reply with quote

刚开始做这项研究
但已经发现了很有意思的结果:
中国诗词中最有诗意的30个字,目前是:

不人一山风有来天中花春时月生上为水我子清诗是秋下白在作可道家

诗词是中国文字的精髓, 相信我们的成果, 将对汉语文字研究的一大贡献

汉字分析这项功能, 无论是学术和实际应用, 都有非常大的潜力
Very Happy

开个玩笑:

不: 中国诗人可以说不
人: 中国诗人最讲人权
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2007-12-06 02:18:54    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
建了一个非常独特的功能,
汉字分析
但第一次做的时候, 需要
2-3分钟, 需要有耐心才能用:

http://oson.ca/dict.php?category=5


这个功能挺好的,学电脑专业的来做最合适。 Smile
我用了几次以了解,再接下来的智慧工程可能更大了。
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
唐伯虎
秀才


Joined: 26 Dec 2006
Posts: 120

唐伯虎Collection
PostPosted: 2007-12-06 08:24:13    Post subject: Reply with quote

厉害,现代人的诗歌比我们唐朝还潇洒. Shocked Shocked

hepingdao wrote:
不 860 264 441 663 766 5 26035 222 118912 79 2079 6 34 1433 151799 76983 527043 不
人 338 112 226 389 539 7 23465 235 94343 95 1356 9 34 865 122013 66270 448527 人
一 66 59 200 329 501 5 17462 200 90145 61 1577 6 32 3111 113754 52395 362037 一
山 81 67 108 192 591 9 18812 130 74269 75 880 4 22 335 95575 48302 327061 山
风 66 59 160 282 647 16 15367 262 71932 67 590 6 19 405 89878 49005 337296 风
有 514 90 224 509 431 2 13259 73 68274 43 1226 6 21 1024 85696 51630 324524 有
来 124 38 79 160 274 8 12075 139 56957 44 544 10 23 763 71238 42623 267166 来
天 185 84 143 274 317 6 12446 103 54972 43 806 5 12 711 70107 32995 216480 天
中 99 47 142 248 427 3 14531 67 47695 35 681 3 12 832 64822 35500 220058 中
花 1 4 14 291 9 11540 318 49161 53 524 14 32 401 62362 36792 232976 花
春 18 11 35 116 398 4 12390 279 48151 57 527 8 48 185 62227 29870 196736 春
时 40 68 108 277 329 5 11537 138 43428 28 601 53 489 57101 29764 187016 时
月 83 29 59 131 335 16 11454 208 43631 29 531 5 14 495 57020 30890 212922 月
生 81 70 119 244 339 6 9452 51 44302 34 733 2 44 467 55944 32176 207662 生
上 82 53 91 114 441 8 13182 131 38926 29 433 5 25 936 54456 32066 194874 上
为 249 133 180 330 326 3 9682 42 40188 21 670 3 33 578 52438 31399 182332 为
水 70 28 45 86 417 10 11290 143 38177 30 401 2 12 379 51090 27283 170828 水
我 530 85 271 431 180 1 5436 14 35990 23 583 1 12 3126 46683 24239 142707 我
子 430 94 152 276 294 6 7021 53 36457 19 709 35 690 46236 25400 157246 子
清 39 21 109 236 297 5 7738 72 35214 16 238 4 8 125 44122 20161 125940 清
诗 4 14 337 564 1083 16 5647 8 32107 27 775 3 5 222 40812 19823 129708 诗
是 141 26 36 86 130 6377 68 30371 37 369 2 17 1920 39580 27961 165902 是
秋 13 18 53 111 337 11 9365 95 28905 22 422 1 50 116 39519 18444 115132 秋
下 127 48 80 112 271 6 7885 60 27229 14 330 2 26 513 36703 21266 124140 下
白 49 31 62 81 244 5 8836 35 25806 18 260 2 7 253 35689 17527 109634 白
在 156 25 96 255 188 1 7499 44 24547 20 230 3 16 1872 34952 21088 120635 在
作 46 6 35 123 107 2 6763 25 26671 16 342 1 17 131 34285 22737 129101 作
可 152 50 114 133 305 1 4745 21 27530 14 753 17 271 34106 16371 108570 可
道 103 42 65 144 244 5 6617 24 24832 15 344 20 208 32663 19025 109976 道
家 33 8 18 53 65 4 6184 41 25222 15 459 2 8 120 32232 17904 106113 家
出 64 22 75 123 247 6 5856 28 20600 10 269 2 11 384 27697 15766 85412 出
雪 13 8 8 16 144 1 4706 30 19923 10 333 8 18 184 25402 13216 73398 雪
地 29 18 20 61 120 3 4983 39 18728 13 275 2 11 672 24974 13234 80197 地
和 21 20 39 111 228 5 4466 48 19341 7 136 19 423 24864 12632 74658 和
大 123 19 63 164 114 3794 6 18615 5 424 1 4 415 23747 11444 63977 大
小 29 8 24 23 63 2732 91 18727 13 313 1 7 373 22404 10635 56827 小
以 576 136 137 431 206 2653 6 17228 4 324 3 404 22108 15436 80121 以
梦 11 3 3 17 40 3227 172 17838 9 195 4 173 21692 11327 66192 梦
红 1 2 5 9 102 1 3962 167 16790 16 191 2 13 157 21418 11519 61192 红
到 1 11 3 1 8 3647 44 16069 13 145 3 26 405 20376 13151 72815 到
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-06 19:28:04    Post subject: Reply with quote

最有诗意的词组:
春风
Very Happy
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-07 21:16:47    Post subject: Reply with quote

到目前为止
最富有诗意的20个字的排名是:

http://oson.ca/cpoetry/word_occurrence.php

不人一山风有来天中花春时月生如年自上为水

见图表:
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2007-12-07 22:35:38    Post subject: Reply with quote

你的研究很有意思~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-12-08 22:54:35    Post subject: Reply with quote

词组诗意排名总表

排名 词组 数量 排名 词组 数量 排名 词组 数量 排名 词组 数量
1 春风 8194 2 万里 8015 3 二首 7489 4 不知 7252
5 千里 6969 6 平生 6854 7 人间 5843 8 不可 5840
9 归来 5597 10 不见 5506 11 十年 5165 12 明月 5128
13 东风 5101 14 故人 5060 15 梅花 4966 16 无人 4846
17 秋风 4444 18 今日 4261 19 人生 4172 20 西风 4167
21 天地 4131 22 百年 4085 23 青山 4079 24 风吹 4001
25 江南 3971 26 风雨 3900 27 先生 3811 28 一作 3764
29 白云 3743 30 天下 3656 31 清风 3619 32 何人 3596
33 二十 3541 34 何时 3538 35 当时 3530 36 山中 3527
37 不是 3495 38 日月 3297 39 当年 3231 40 风流 3188
41 如今 3185 42 主人 3169 43 如何 3164 44 不得 3158
45 十二 3079 46 何如 3061 47 流水 3016 48 相思 3008
49 少年 2999 50 三十 2972 51 一笑 2936 52 不能 2907
53 今年 2856 54 至今 2762 55 江山 2760 56 如此 2759
57 中有 2723 58 江上 2696 59 白发 2678 60 天上 2676

http://oson.ca/cpoetry/phrase_occurrence.php
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
子花
秀才


Joined: 08 Mar 2007
Posts: 722

子花Collection
PostPosted: 2007-12-10 20:59:17    Post subject: Reply with quote

今天才对北美风有比较系统的了解! Laughing 以前除了诗歌版其他地方都不会进!
支持先!一直在努力!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-12-11 14:30:43    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
刚开始做这项研究
但已经发现了很有意思的结果:
中国诗词中最有诗意的30个字,目前是:

不人一山风有来天中花春时月生上为水我子清诗是秋下白在作可道家

诗词是中国文字的精髓, 相信我们的成果, 将对汉语文字研究的一大贡献

汉字分析这项功能, 无论是学术和实际应用, 都有非常大的潜力
Very Happy

开个玩笑:

不: 中国诗人可以说不
人: 中国诗人最讲人权


很有意思的研究。看来你要成为computational linguist。
搞诗歌网站赔钱。也可以搞一些赚钱的网站。比如,搞一个opinion mining的服务。好像现在还没有人搞。研究已经开始了五六年。我可以负责设计算法,不过得等到有空的时候,哈哈。opinion mining很有用,可以成为大家购物的主要参考,等等。Google search不方便。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
1[2]  Next Page 1 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 海外新闻 Oversea News    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME