Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
再贴首,女孩子们别批判我
天一黑
童生


Joined: 30 Aug 2007
Posts: 52

天一黑Collection
PostPosted: 2007-09-10 17:41:59    Post subject: 再贴首,女孩子们别批判我 Reply with quote

抱你起来是云

把你放倒是雨

快起来,做饭
Back to top
View user's profile Send private message
唐伯虎
秀才


Joined: 26 Dec 2006
Posts: 120

唐伯虎Collection
PostPosted: 2007-09-10 18:03:33    Post subject: Reply with quote

把你放了是鱼
把你网起是菜
上超市, 买葱
Back to top
View user's profile Send private message Blog
天一黑
童生


Joined: 30 Aug 2007
Posts: 52

天一黑Collection
PostPosted: 2007-09-10 18:16:25    Post subject: Reply with quote

好,妙
Back to top
View user's profile Send private message
遛达的七七
秀才


Joined: 07 Jun 2006
Posts: 329

遛达的七七Collection
PostPosted: 2007-09-10 18:31:17    Post subject: Reply with quote

起来=云 , 起来=做饭 , 云=做饭

切——!云怎么能拿来做饭呢? 你饿死得了
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
天一黑
童生


Joined: 30 Aug 2007
Posts: 52

天一黑Collection
PostPosted: 2007-09-10 18:59:14    Post subject: 起来为什么等于云 Reply with quote

起来为什么等于云
Back to top
View user's profile Send private message
遛达的七七
秀才


Joined: 07 Jun 2006
Posts: 329

遛达的七七Collection
PostPosted: 2007-09-11 09:19:12    Post subject: Reply with quote

再念一遍你诗吧,一共就那么几个字:

“抱你‘起来是云’”——可不是咋地?“起来”是“云”,你自己说的啊!

“快起来,做饭”——你嚷嚷的啊,让人家“起来”(代号“云”) 去做饭的嘛

顺便说一句,七七比较贪吃。别跟她说你的“起来”尽是萝卜青菜白米饭啊!七七要吃海鲜云、sushi云、法国大云……如果你请吃饭的话。哼哼

哼哼哼!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-09-11 09:38:45    Post subject: Reply with quote

天一黑 wrote:
好,妙


好, 女子也. 妙, 少女也. 唯顶破天的夫君是田里的劳力. 唐伯虎还是闭嘴的好, 让秋香上Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2007-09-11 12:58:26    Post subject: Reply with quote

難怪 現在有人管 做愛 叫 炒飯, 原來如此. Laughing
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-09-11 13:07:36    Post subject: Reply with quote

天一黑就炒飯
眼一闭就月亮
七七白水博弈
快灌水呀岛上
Laughing

眼一闭就月亮
应该改为
嘴一张就月亮

如何

Very Happy
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2007-09-11 14:52:51    Post subject: Reply with quote

色戒

色不是空
空不是我

我不戒色 色戒我 ->
不空 不戒 色色戒我 ->
不不色 不戒色 色戒不不色
... ... 糊塗了

都是色戒惹的禍, 島主也瘋狂
(這個反向邏輯只可在詩裡, 非科學的)Smile
感覺李安一出, 大家的文字都(變得) colorful 起來
我得好好看看這部電影. "一天黑就, 一張嘴就," 和
"天一黑就, 嘴一張就" 有無不同? 又想到那天倒裝的
討論. 前者好像有一些"whenever", 後者有些"as soon as";
如果是, 那就不能算倒裝, 而是不同了, 存疑.
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-09-11 15:12:53    Post subject: Reply with quote

不管是
眼一闭就月亮
还是
嘴一张就月亮
其实都是
天一黑
月就亮的问题
和要不要
炒飯
其实没有多大关系
车子没有润滑油不行
人不吃饭也不行
连老夫子都说
色也粮食也
难怪李安会搞一个
色调的大烩餐
我要说
粮食也色也
飯该炒也还得炒
天在该黑的时候黑吧
月在该亮的时候亮吧
闭上眼睛
闭上嘴巴
又如何张开
张开又如何合拢
Laughing
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
韩少君
进士出身


Joined: 06 Apr 2007
Posts: 2558
Location: 吉林四平
韩少君Collection
PostPosted: 2007-09-12 02:44:16    Post subject: Reply with quote

真热闹啊

说句良心话,我很欣赏

抱你起来是云

把你放倒是雨

快起来 ,做饭

还有

把你放了是鱼
把你网起是菜
上超市, 买葱


前者庄 后者谐
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME