Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
一朵花
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2007-09-09 18:16:15    Post subject: 一朵花 Reply with quote

   一朵花


到哪里,我都要带上这朵喷泉。心里的

灯。到哪里,我都要先打开包裹,把它

安顿在最好的地方。夜里,它的光芒层层

打开江河和草原。大地弥漫芬芳的体香。

一朵花,被泪水点亮,喷出洪水和村庄。

早晨和羊群。鲜花和墓地。喷出大路上孤独

的身影。这些移动的石头和乳房,承载多少

游走和沉睡,多少卑悯和忧伤。到哪里,

我都要带上这朵喷泉。心里的灯。带上它

就带上了整个故乡,背负了一生的爱恨和幸福。
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
荷梦
进士出身


Joined: 19 Dec 2006
Posts: 2826
Location: 湖北,黄梅
荷梦Collection
PostPosted: 2007-09-09 19:36:05    Post subject: Reply with quote

到哪里都无法熄灭,那一盏灯。。。
Back to top
View user's profile Send private message
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2007-09-09 20:11:24    Post subject: Reply with quote

谢荷梦诗人!!祝好!!
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-09-09 20:21:28    Post subject: Reply with quote

海军, 这首诗歌流畅, 真情. 总体感觉比较静.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
迪拜
同进士出身


Joined: 31 Oct 2006
Posts: 1588

迪拜Collection
PostPosted: 2007-09-09 22:11:00    Post subject: Reply with quote

最后"背负了一生的爱恨和幸福"最好去掉

把"心里的灯,带上它就带上了整个故乡"作为最后一行.

你看,这样排版行不行:




   <一朵花>


到哪里,我都要带上这朵喷泉。

到哪里,我都要先打开包裹,把它

安顿在最好的地方。夜里,它的光芒层层,

打开江河和草原。大地弥漫芬芳的体香。

一朵花,被泪水点亮,

喷出洪水和村庄,早晨和羊群,鲜花和墓地。

喷出大路上孤独的身影。这些

移动的石头和乳房,承载多少

游走和沉睡,多少卑悯和忧伤。

到哪里,我都要带上这朵喷泉。

带上它,就带上了整个故乡.
Back to top
View user's profile Send private message
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2007-09-09 22:28:28    Post subject: Reply with quote

谢谢诗兄们!我考虑一下!!祝好!!
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
韩少君
进士出身


Joined: 06 Apr 2007
Posts: 2558
Location: 吉林四平
韩少君Collection
PostPosted: 2007-09-10 01:01:59    Post subject: Reply with quote

海军好诗!!!!

赞成迪拜部分建议;
我来定槁并自信海军同意:


游走和沉睡,多少卑悯和忧伤。到哪里,

我都要带上这朵喷泉

心里的灯
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2007-09-10 03:10:57    Post subject: Reply with quote

接受!谢谢各位诗友关注!!
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
迪拜
同进士出身


Joined: 31 Oct 2006
Posts: 1588

迪拜Collection
PostPosted: 2007-09-10 19:06:27    Post subject: Reply with quote

我个人倾向于以

"带上了整个故乡"结尾

使得整首诗歌在"精神气质上"升华.
Back to top
View user's profile Send private message
一地雪
童生


Joined: 14 May 2007
Posts: 38

一地雪Collection
PostPosted: 2007-09-10 23:45:56    Post subject: Reply with quote

到哪里,我都要带上这朵喷泉
心里的灯

恩,好!
_________________
十个数字一笔债

我的博客:http://blog.sina.com.cn/yidixue
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME