Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 散文诗 Poetry in Prose Post new topic   Reply to topic
劳作
杜洪涛
秀才


Joined: 22 Jun 2007
Posts: 101

杜洪涛Collection
PostPosted: 2007-07-06 18:27:50    Post subject: 劳作 Reply with quote

劳作

某户人家,农妇有两个儿子,丈夫外出挣钱去了。
农妇说,今天早饭后去菜园子翻地,谁也别出去玩了。
兄弟俩把农具放在板车上,牵上羊,也让它饱食一顿。
由谁推板车、谁牵羊,兄弟俩决定猜拳以听天命。

牵羊的找了块肥地把羊拴下。
推板车的把农具搬到田埂上。
大儿子说,妈,干活要分包,不然我不干。
小儿子说,妈,分包就分包,谁干的一看片就能知道。

农妇说,翻地时,你们俩把土疙瘩敲碎些!
大儿子干完了活,说,妈,我干完了,我去玩了。
小儿子也干完了。农妇开始用搂耙把地整平。
你看看你哥哥,一搂净是些大土疙瘩,你去用榔头把它敲碎。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
白芷
童生


Joined: 14 Aug 2007
Posts: 11

白芷Collection
PostPosted: 2007-08-14 17:19:26    Post subject: Reply with quote

Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
白芷
童生


Joined: 14 Aug 2007
Posts: 11

白芷Collection
PostPosted: 2007-08-14 17:19:42    Post subject: Reply with quote

Smile
Back to top
View user's profile Send private message
白芷
童生


Joined: 14 Aug 2007
Posts: 11

白芷Collection
PostPosted: 2007-08-14 17:20:02    Post subject: Reply with quote

Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 散文诗 Poetry in Prose    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME