Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
五言: 箜篌 (再改)1[2]  Next
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-27 18:42:19    Post subject: 五言: 箜篌 (再改) Reply with quote

箜篌——

月附柳梢头,
斜映一湖秋。
风至飘叶起,
水去波纹留。
晚来谁轻歌?
循声上西楼。
清丽舒婉转,
垂首弄箜篌。
一曲山巍峨,
轻云绕峻岫。
再曲水淙淙,
迢迢逐星流。
闻弦花展颜,
感怀人莫愁。
但遇知音顾,
雅意与君酬。

平仄押韵稍有进步,呵呵。。。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
爱戈
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 5

爱戈Collection
PostPosted: 2015-06-27 18:51:52    Post subject: Reply with quote

好优美的五言诗。很有古风。

让人想到淡淡的月夜,美人轻弹古曲。水波荡漾,风细叶舞。旅途中的寂寞行人,驻足而听,虽然没有一言,却犹如遇到了知音。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-27 18:52:23    Post subject: Reply with quote

唐诗中多有箜篌描写,不久前偶见一美女弄琴古图,才知其真容,汗。。。。。。据此写成一首五言。初来乍到,诸君见笑了。

Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-27 23:55:34    Post subject: Reply with quote

欢迎新朋友加盟北美枫!!!
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-28 04:37:22    Post subject: Reply with quote

笑聊 wrote:
欢迎新朋友加盟北美枫!!!


谢谢探花。我欲效菱初学,下笔战战可行?呵呵呵
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2015-06-28 05:02:26    Post subject: Reply with quote

写得很好!
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-28 06:52:42    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
写得很好!


多谢鼓励!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
婉芳
童生


Joined: 28 Jun 2015
Posts: 13

婉芳Collection
PostPosted: 2015-06-28 09:32:11    Post subject: 啧啧,这诗写的。清丽脱俗。 Reply with quote

啧啧,这诗写的。清丽脱俗。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-28 21:57:07    Post subject: Reply with quote

诗意写得不错欣赏!

与婉芳朋友一样,您的诗也有相同的毛病:

没有一韵到底,或至少二韵一转。
借用前人诗句时,如不能超越前人,干脆拿来就用。如集句诗就是,反而更好。

以上是个人浅见,与朋友探讨,仅作参考。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 01:13:33    Post subject: Reply with quote

补充:
一曲山巍峨,
万仞入云霄。

如果霄字改不成尤部韵,那干脆至少再押一个萧部韵作转韵处理。另外,一个韵部用过的韵,不宜再用(同一首诗中)
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 01:54:07    Post subject: Reply with quote

笑探花费时指点,狂在此多谢。写时未注意到“云霄”非韵,实在汗颜。。。不过此诗,我从头到尾独自构思,未有刻意借用前人诗句。或有雷同,可能是以前见过有印象,实属巧合。
古诗词精深,我刚刚入门,要向笑探花多多学习!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
婉芳
童生


Joined: 28 Jun 2015
Posts: 13

婉芳Collection
PostPosted: 2015-06-29 12:09:12    Post subject: Reply with quote

佩服!这些知识恐怕得花几十年学习。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 14:52:23    Post subject: Reply with quote

笑聊 wrote:
补充:
一曲山巍峨,
万仞入云霄。


一曲山巍峨,
轻云环险岫。

这样一改,悄问笑探花觉得如何?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 15:05:44    Post subject: Reply with quote

岫字韵很好啊。或者:青云绕峻岫,您看如何?最后一句的留,换“酬”,雅意心中酬。避开了重复运用,这些只是给您提供思路,不必按我的来写。谢谢交流。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 15:11:51    Post subject: Reply with quote

非常感谢及时回复指点。因为手边没有韵书,所以词汇不广。
另外我在网上看到不同的韵部书,比如加拿大华侨新报诗坛副刊采用平水韵,或者古韵,新韵等。我们初学诗词的人,采用什么韵书比较合适?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 15:19:18    Post subject: Reply with quote

所谓新韵,就是以普通话为标准,定字的平仄,韵也按清音浊音,前鼻音后鼻音区分。所谓平水韵,即您说的古韵,古韵韵部分的很细,要背下来不宜。您自己看适合那一方面。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 15:21:52    Post subject: Reply with quote

我觉得,诗词优美,如果一开始学习就太难,不大能吸引年轻人。相对简单的韵是新韵吧。我如何在网上搜索?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 15:45:47    Post subject: Reply with quote

您的普通话如何呀?如没问题,新华字典就可以了。再有,个人觉得古韵有它的不足,同样,新韵也存在这种不足。但作为您一个初学者来说,由易到难为好。总之,慢慢来。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 16:25:41    Post subject: Reply with quote

我在国内时普通话一级乙等呵呵。好吧,我抱本字典手边。多谢建议。另外,我小小的感觉:相对平仄格律格式来说,意境或者立意更重要吧。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2015-06-29 16:48:46    Post subject: Reply with quote

意境内涵第一,格律形式第二,但如果都能满足最好。
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
1[2]  Next Page 1 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME