Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
七言古风:唱梦里水乡有感
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-28 04:50:48    Post subject: 七言古风:唱梦里水乡有感 Reply with quote

梦萦魂牵是水乡
石桥乌篷过亭塘
犹忆儿时竹马戏
回首不见小新郎


翻唱梦里水乡

http://www.tlkg.com.cn/maiba/share.action2?code=TVY7NjgzMTAyMA==&c=AASHT&t=1434937374626&from=singlemessage&isappinstalled=1
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2015-06-28 04:56:26    Post subject: Reply with quote

水乡风韵
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-28 07:30:09    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
水乡风韵


谢谢鼓励。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
爱戈
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 5

爱戈Collection
PostPosted: 2015-06-28 09:12:35    Post subject: 梦里水乡,柔情无限。 Reply with quote

梦里水乡,柔情无限。最喜欢的一首歌。好像没打开歌
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-28 09:26:16    Post subject: Reply with quote

汗哪。。。这里贴子还不熟。。。现在能听了呵呵。。。。。。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
爱戈
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 5

爱戈Collection
PostPosted: 2015-06-28 09:30:50    Post subject: 谢谢真好听! Reply with quote

能了,谢谢真好听!跟听邓丽君的歌曲的差不多,能歌能诗的才女啊。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-28 22:38:55    Post subject: Reply with quote

问好朋友!

首先纠正一下,五言即五字一句;同样,七言就是七字一句了。
通常,我们所说的绝句,是指近体诗,也就是格律诗。既然称之为格律诗,肯定有它的内在规律。
五言绝句的格律如下:
五言绝句首句不入韵平起式:

(平)平平仄仄
(仄)仄仄平平
(仄)仄平平仄
平平仄仄平
五言绝句首句不入韵仄起式:
(仄)仄平平仄
平平仄仄平
(平)平平仄仄
(仄)仄仄平平
五言绝句首句入韵平起式:
平平仄仄平
(仄)仄仄平平
(仄)仄平平仄
平平仄仄平
五言绝句首句入韵仄起式:
(仄)仄仄平平
平平仄仄平
(平)平平仄仄
(仄)仄仄平平
以上是本人对五言绝句的浅见。七言绝句只要在五言的基础上加上二字,如:

一,1

(平)平平仄仄 仄仄平平平仄仄(加上仄仄,就成了首句不入韵仄起式)
(仄)仄仄平平 平平仄仄仄平平
(仄)仄平平仄 平平仄仄平平仄
平平仄仄平 仄仄平平仄仄平
一,2
(仄)仄平平仄 平平仄仄平平仄(加上平平就成了平起式,首句不入韵)
平平仄仄平 仄仄平平仄仄平
(平)平平仄仄 仄仄平平平仄仄
(仄)仄仄平平 平平仄仄仄平平
一,3
平平仄仄平 仄仄平平仄仄平(加上仄仄就成了仄起首句入韵)
(仄)仄仄平平 平平仄仄仄平平
(仄)仄平平仄 平平仄仄平平仄
平平仄仄平 仄仄平平仄仄平
一,4
(仄)仄仄平平 平平仄仄仄平平(加上平平就成了平起首句入韵)
平平仄仄平 仄仄平平仄仄平
(平)平平仄仄 仄仄平平平仄仄
(仄)仄仄平平 平平仄仄仄平平
通过五言与七言对比,可以看出什么是格律了。当然,其中格律还有诸多变格,相信你会在今后摸索中领悟出来。

以上是个人的浅见,共同探讨。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 00:30:14    Post subject: Reply with quote

补充:
如果按照格律修改可以是一首好绝句;如果不修改,则同样是首好古风。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 01:47:53    Post subject: Reply with quote

探花高见,狂感服。平仄格律一向是我未能掌握之处,多谢探花兄费时指点。权且将我的小作当古风好了呵呵呵。另外,我看着7言写成5言,当时肯定还没睡醒,哈哈哈哈哈。。。。。。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-06-29 03:33:18    Post subject: Reply with quote

您的帖子可修改的呀!点编辑后修改。
Back to top
View user's profile Send private message
我为诗歌狂
童生


Joined: 27 Jun 2015
Posts: 42
Location: Canada
我为诗歌狂Collection
PostPosted: 2015-06-29 14:53:08    Post subject: Reply with quote

笑聊 wrote:
您的帖子可修改的呀!点编辑后修改。


才找到“编辑”的图标,汗。。。改了哈哈哈。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME