yinxiaoyuan 举人
注册时间: 2007-06-08 帖子: 1181 来自: 中国北京 yinxiaoyuan北美枫文集 |
发表于: 2013-11-23 20:40:11 发表主题: 观徵:《干洗店备注》 |
|
|
观徵:《干洗店备注》
——Francis Cabrel《Octobre》
文/殷晓媛
客户:阿芒迪娜•迪布瓦
(为何她时常抱着一束丽穗凤梨,
似乎总在去教堂或墓地的路上。)
取件时间:1979年10月14日
(临近打烊,你们看到提老式黑色手袋的
娇小女人从Belleville方向拐过来,那就是她。)
具体处理步骤:
一. 浮尘
下午的日光善于和经典毛呢互通款曲,只需留它们
在有花瓶的落地窗前。年轻的风衣
都是染了梧桐和香水气息,在大街上披沥多年
才长成毛呢。雍容、带着倦容,长毛刷会让它想起
舞会上绅士伸过来的手。十月的风里
它旋转,丢掉发灰的记忆。
二. 油迹
初恋的橄榄油、缓慢流动的岁月的牛油。
日光满溢的棕榈油和渐冷的深海鱼油。
落在袖口,就成了衣服的年轮,它重生的密语
在你们手中。请替它轻柔拿走这些
沉积的光圈。
三. 去污
棉花配合喷壶,你们必须亲自走过那些
古老的流域。用水和白色的木质,包起水车下
和溪流旁,残余的阳光碎片。
四. 取尘
以一条毛巾覆盖它,假想它已经寿终正寝,灵魂
在水晶骨骼里等待回暖。晚秋的鸟
惊醒落坠的黄叶,而它如此安然,满足于
殓衣带来的祥和。等它的灵魂答应松手,多年的尘埃
就轻轻地漂起来了。它的主人将坐在
门边的椅子上,微苦的笑容,稍显颓唐的发型,
等待把它带走。
明天她们像重逢的姐妹走在街上,仿佛十年一轮回
可以重新开始了。丢掉的斤两都兑换成了
新的颜色。 |
|