Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
Jigsaw of Enneagram:看,他们素描纸的面孔
yinxiaoyuan
举人


Joined: 08 Jun 2007
Posts: 1181
Location: 中国北京
yinxiaoyuanCollection
PostPosted: 2013-09-14 12:31:25    Post subject: Jigsaw of Enneagram:看,他们素描纸的面孔 Reply with quote

Jigsaw of Enneagram:看,他们素描纸的面孔
——Enneagram Three with a Two-Wing: "The Charmer"
文/殷晓媛

他站在演讲台后,惊奇地发现
一张脸和另一张如此类似。观众席上
这些石刻状的头颅,带着趋同的仰角
挤在一带,面部紧贴着一张
刚好能覆盖表情的素描纸。他想起
医学仪器上的大脑图像,那些海蜇般
漂在头骨里的花朵。它们现在应该

成了旱生植物。前一秒,他还在娓娓讲述
自己辛酸的奋斗史,偶尔他们脸上
会有光芒返回。一只蜜蜂像一个俯瞰者与嘲弄者
已经在屋子里飞了很久。当他飞向一座石刻的
太阳穴时,那人便似俄罗斯套娃
微微晃动。他对自己气急败坏。他想把他们

扔出去,留下这间屋做画室,或许可以摆上
几副画架。但已经没有足够高的分贝
能惊醒他们。讲台的桌花中,有东西
一闪:是一支炭精条!他走在他们中间,带着
报复的快感,在那些素描纸上
描画上自己的五官和不同表情。回到讲台
再往下看,他看到一千个自己
从悲恸、沮丧、麻木、冷淡,到微笑、憨笑、捧腹、脱颐……
就像月相图盈亏无尽。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME