Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
美在非名而名——《与美同行-29》
山城子
榜眼


Joined: 23 May 2007
Posts: 4771
Location: 中国贵州
山城子Collection
PostPosted: 2013-08-07 16:36:10    Post subject: 美在非名而名——《与美同行-29》 Reply with quote

美在非名而名——《与美同行-29》
作者:山城子

美,讨论一回你的名字好吗/ 那就讨论一回吧
你的名字原本是形容词,我称呼你,就用如名词了
山,你是在说词类活用吧,那与称呼可是两回事呀
比如说某某坚忍不拔中间加个“的”字性质就变化
是的是的美,你的温柔、你的贤惠、你的朴实
你的妩媚、你的顾盼、你的绰约…足足够一列车了
这就对了-你的聪明、你的乖巧、你的不妄自尊大
你的执着、你的忍让、你的辽远宽广也够伟大的了

美,自然不能这样敷衍要从诗中挑出句子的奇葩
比如 “犬吠声声/ 无法咬窄天安门的宽敞”
(摘山城子《观圣火媒传有感》)
山,这个我见过。嘻嘻刊载于《北美枫》第5期
所以能刊载,艺术上全在于“宽敞”这句
典型的形容词用如名词,就有了深挚的蕴意
美,你看半溪明月的《梅》开篇的前四句:
“挥一段盘虬枯墨的苍劲/ 画三两朵花团锦簇/
一笔妖娆,再笔妩媚/难写的是枝头那意蕴含苞”
山,这可是一节活用得很密集的新奇
“苍劲”“妖娆”“妩媚”词,“花团锦簇”“意蕴含苞”短语
统统都作了名词使用,仿佛召之即来的集合的美丽
“苍劲”成型为段,“妖娆”“妩媚”量化为笔
“花团锦簇”以朵计数,“意蕴含苞”把花魂代替
这绵阳的小妹子真是神了,祝福她吧
咱俩一起祝福她的诗作,越来越魅力无比

再欣赏美国的悠子《废园》的第1节也是四句:
“你的废园/我的眷恋/枯黄和苔青涂抹着
幽深的静谧和婉约”
美,悠子的五处活用,用在了更小的文字空间里
“眷恋”是动词,却物件般归属成了“我的”
(其实动词用起来也美咧
比如:你的教导、你的点拨、你的启发
还有你一厢情愿的出嫁都可以做例子的呀)
“枯黄”与“苔青”俨然人一样充当了名词主语
而“静谧”与“婉约”则被“涂抹”一下就连带成了名词宾语
这样的诗句如何不灵动起来,无论如何都散发着魅力

山,我还发现杨海军君的《稻田》
几个单音的形容词也名词得很新鲜:
“我知道稻田正趋于黄昏。从青开始走向/ 黄昏的老……”
“他向旁边望望,叹息的烟雾/ 从他的愁里向四周弥漫……”
你看那“青”那“老”那“愁”都形成了可以触摸到的实在与边沿
多么简约而朴实的美呀,非名词的用如名词真真的漂亮好看
好看漂亮的还有迪拜的《双子星座》两个动词的名词化
鲜活的灵性令人赞叹:
“你宽阔而迤逦的峡谷溢着芳香/ 冲击着我迷乱的呼吸”
“我也不能轻易丢弃你的体温/那自由的海浪使我长久隐秘的企盼”
你看他成为“冲击”因而可以触及的东西是那个动词“呼吸”
被认定“海浪”一样的物件,是另一个动词“企盼”
是不是呢,这里的动词用如名词活泼立刻就凝练成了脱俗的诗句

美,这实在是诗美学的深远深广而深邃的拓展
尽管词类活用古已有之但它闯进现代诗则格外的令人欣然
其生命的火花噼噼啪啪爆响在字里行间……

2009-8-12于黔中文化村
2013-5-16修改于夏云
_________________
诗是人生的雅伴儿。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
chenrunmin
进士出身


Joined: 21 Nov 2009
Posts: 2427
Location: nanjing.jiangsu.china.
chenrunminCollection
PostPosted: 2013-08-09 11:02:15    Post subject: Reply with quote

美,这实在是诗美学的深远深广而深邃的拓展
尽管词类活用古已有之但它闯进现代诗则格外的令人欣然
其生命的火花噼噼啪啪爆响在字里行间……

学习,顶上 问好朋友.
_________________
一个来自南京,普通大众中的人。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
水弦
秀才


Joined: 26 Mar 2013
Posts: 293
Location: 中国辽宁灯塔
水弦Collection
PostPosted: 2013-08-09 15:50:35    Post subject: Reply with quote

思辨之美 问好
_________________
诗意生存
Back to top
View user's profile Send private message
李庆贺
秀才


Joined: 22 Feb 2013
Posts: 180

李庆贺Collection
PostPosted: 2013-08-09 22:46:39    Post subject: Reply with quote

彰显诗意美,学习
Back to top
View user's profile Send private message Blog
山城子
榜眼


Joined: 23 May 2007
Posts: 4771
Location: 中国贵州
山城子Collection
PostPosted: 2013-08-12 16:24:12    Post subject: Reply with quote

谢谢以上三位朋友!!
_________________
诗是人生的雅伴儿。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME