Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
与君别
梅之灵
秀才


Joined: 15 Jun 2013
Posts: 154
Location: 中国吉林
梅之灵Collection
PostPosted: 2013-07-22 14:12:44    Post subject: 与君别 Reply with quote

与君别,与君别,

青枫浦上凄凉夜。

玉茗冷,罗衣寒,

葡萄美酒北风烈。


与君别,与君别,

愁煞篱边穿花蝶。

雨轻歌,风带泪,

花前犹有箫声咽。


与君别,与君别,

红香绿玉付与谁。

春归尽,残阳斜,

青骢东去雁西飞。


与君别,与君别,

别后何物堪惆怅。

红烛暗,翠薇残,

人间何事费思量。


与君别,与君别,

相思化作风前絮。

鸟惊飞,花影乱,

扰破一池萍水绿。


与君别,与君别,

粉面桃腮日将老。

落花叹,离人苦,

青丝梳成白鬓梢。


与君别,与君别,

柴门无计掩黄昏。

红绣影,小旌帘,

唯有离情最销魂。


与君别,与君别,

昔我来时柳依依。

秋已暮,世已非,

今我过往雪菲菲。
_________________
一亭孤月冷梅花
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME