Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
我仍與你保持孤立
戀海
秀才


Joined: 04 Aug 2009
Posts: 383

戀海Collection
PostPosted: 2013-05-25 21:15:39    Post subject: 我仍與你保持孤立 Reply with quote

現在所承受的哀怨
飄盪著某種意義
雖然我一直傾聽你
以一種美麗孤寂
在節奏中持續著溫柔婉約
並試圖畫出軟性線條
讓語言洇開成迷濛狀態

其實你也只是一些聲音而已
生活卻有時偏熱有時偏冷
我不知這些平仄能夠到達哪裡
也許在熹微的陽光底下
聽鋤犁敲打土地聲音
或在上坡山丘
一群裸露古銅色背脊的壯丁
呼喝勞動的符號

我與你之間
仍保持著某種孤立
十年來折射了
憂鬱與歡喜的諸多訊息
雖然你不曾贈我一頂桂冠
每當解剖你的聲音
而立,我也是
滿志躊躇
Back to top
View user's profile Send private message
山城子
榜眼


Joined: 23 May 2007
Posts: 4771
Location: 中国贵州
山城子Collection
PostPosted: 2013-05-26 18:02:10    Post subject: Reply with quote

而立,我也是
滿志躊躇

——好年轻的诗人!!
_________________
诗是人生的雅伴儿。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
戀海
秀才


Joined: 04 Aug 2009
Posts: 383

戀海Collection
PostPosted: 2013-05-26 22:08:51    Post subject: Reply with quote

山城子 wrote:
而立,我也是
滿志躊躇

——好年轻的诗人!!



孔老夫子三十而立
我倒五十有二了

謝謝山城子的感性回應


能夠寫年輕
樂事
Back to top
View user's profile Send private message
远狼
秀才


Joined: 04 Nov 2012
Posts: 436
Location: 中国重庆
远狼Collection
PostPosted: 2013-05-26 22:49:53    Post subject: Reply with quote

矢志不渝!
_________________
__________________________
诗书短文章,潦草乃为狂。
管他载道否,吾趣吾自张。
http://blog.sina.com.cn/huolu9
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
戀海
秀才


Joined: 04 Aug 2009
Posts: 383

戀海Collection
PostPosted: 2013-05-31 21:39:54    Post subject: Reply with quote

远狼 wrote:
矢志不渝!


是啊
寫詩是迷人的事業

問好
Back to top
View user's profile Send private message
远狼
秀才


Joined: 04 Nov 2012
Posts: 436
Location: 中国重庆
远狼Collection
PostPosted: 2013-06-11 20:25:54    Post subject: Reply with quote

戀海 wrote:
远狼 wrote:
矢志不渝!


是啊
寫詩是迷人的事業

問好
并且快乐!
_________________
__________________________
诗书短文章,潦草乃为狂。
管他载道否,吾趣吾自张。
http://blog.sina.com.cn/huolu9
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME