博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
 发表于: 2012-02-15 17:38:08 发表主题: 情人節之 Catullus 5 |
 |
|
情人節之 Catullus 5
１
我最最的親愛
落紅映在腦海
滋的一聲太陽入海
在我們珊瑚礁的年代
布啊很白
２
潮水漫過我們的臉
一遍兩遍
一千零一遍
我們的床變成海上的船
讓我們愛
３
無限延伸不停的愛
緊緊依靠如海岸與海
不論我掀開你
還是你後蓋上來
我們面對面地望著
４
餐桌浪漫我的手指
摳著桌布你的手緊握著刀的
把柄深入今晚的海岸線
一滴紅酒溢出
布啊很白
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2012-02-18 14:35:52 发表主题: |
|
|
| 博弈 写到: |
Catullus 5 是拉丁語詩人Catullus(大約凱撒時期)的編號第五號詩(即席英翻其中一段)如下.
歷來為詩人引用. 在現代的情人節, 詩能否再激起愛與性的真摯熱烈?
當代情詩的開發, 似乎不及古人. 有詩人有此感嘆.
也可以看看這個
http://www.varsity.co.uk/culture/4415
讓我們生活, 讓我們愛
......
給我一千個吻，然後一百
然後，另一千個，再一百
然後，又一千，又一百
在我們數了成千上萬個吻
讓我們搖亂算盤
那麼，沒有人可以知道數字，
並嫉妒，當他們看到
我們享有的吻 |
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|