Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
恰似你的温柔
zhangmin
秀才


Joined: 13 Mar 2007
Posts: 450
Location: 中国.江苏.张家港
zhangminCollection
PostPosted: 2007-03-21 19:21:58    Post subject: 恰似你的温柔 Reply with quote

柔凉的风吹过
撩动着我的窗帘
一泻幽幽的光华
在我床上温柔的扫描

宁静的夜晚
你的魂好象一丝云
漂浮在我的心田
不管多么寒冷
永远是春天般的长梦

冷风长秋雨
犹如你吐出的缠绵
我数着落叶寄托思念
在叶的水珠上读你的柔情

你属于我的夜
属于我独自的宁静
你的牵挂在燃烧
我是你创造的另一个太阳
中国.江苏.张敏
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
赵福治
探花


Joined: 30 May 2006
Posts: 3456
Location: 中国北京
赵福治Collection
PostPosted: 2007-03-21 20:42:47    Post subject: Reply with quote

你属于我的夜
属于我独自的宁静
你的牵挂在燃烧
我是你创造的另一个太阳
....结尾还可,可以婉转些.
Back to top
View user's profile Send private message
刘芸
童生


Joined: 13 Mar 2007
Posts: 59

刘芸Collection
PostPosted: 2007-03-23 06:08:30    Post subject: Reply with quote

缠绵情深的命题,问好.
_________________
路,在延伸,脚,一直不停的走.
Back to top
View user's profile Send private message
zhangmin
秀才


Joined: 13 Mar 2007
Posts: 450
Location: 中国.江苏.张家港
zhangminCollection
PostPosted: 2007-03-25 20:58:43    Post subject: Reply with quote

刘芸 wrote:
缠绵情深的命题,问好.
谢谢,问好
_________________
风走过,灯灭了,黑夜里你的烟雾尘埃在我的眼泪里。月光下的影子总为屋檐下的风铃疗伤。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME