Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
梦回江南
清水正夫
童生


Joined: 14 Jan 2011
Posts: 40
Location: 中国昆明
清水正夫Collection
PostPosted: 2011-03-08 18:51:22    Post subject: 梦回江南 Reply with quote

晨曦自笑醒,一梦到江南。心醉采莲曲,情迷摇橹船。
其二 竹席藤椅侧,蒲扇唤风凉。萤火映星斗,蝙蝠舞夜长。
其三 赤足能碎瓦,飞瓦起涟漪。搔首河边站,谁家卖木屐?
其四 炉塘柴未熄,巡火摇红旗。捧碗倚门框,临东偏道西。
其五 饭是自家淡,笑唯邻舍多。三兄争菜碗,小妹刮空锅。
其六 磨石吞糯米,炉灶喂竹材。缸立屋檐下,水从天上来。
其七 风揭屋上瓦,雨溢阶前缸。蒙被电光闪,雷鸣震纸窗。
注: 人老了容易想起儿时情节,忆旧正是人老的反应
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
SLIU
秀才


Joined: 01 Jan 2010
Posts: 384

SLIUCollection
PostPosted: 2011-03-08 20:17:54    Post subject: Reply with quote

江南的生活写照。生动!
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2011-03-08 22:30:14    Post subject: Reply with quote

清水正夫 wrote:
晨曦自笑醒,一梦到江南。心醉采莲曲,情迷摇橹船。
...


大作描写入微,很有老杜遗风,学习了。
Back to top
View user's profile Send private message
胡恢宗
秀才


Joined: 15 Mar 2008
Posts: 564

胡恢宗Collection
PostPosted: 2011-03-09 04:56:54    Post subject: Reply with quote

极具生活情趣,读之,如身临其境,感同身受,学习了。
_________________
水曲云烟绕 林深鸟竞飞
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
清水正夫
童生


Joined: 14 Jan 2011
Posts: 40
Location: 中国昆明
清水正夫Collection
PostPosted: 2011-03-10 16:34:04    Post subject: 谢过,这厢有礼 Reply with quote

恢宗仁兄:大作时有拜读,受益匪浅。弟兴起舞弄,凑一时之趣。老兄指点再三,无以为报,特意谢过。附联一幅,以示至诚。 评批吾愿早,早春雪,雪激吾醒;
奉赞谁恐迟,迟桂花,花为谁香?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME