Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 川沙专栏 ChuanSha's Column Post new topic   Reply to topic
白水与阳光(文学随感)
川沙
童生


Joined: 05 Jan 2009
Posts: 32
Location: TORONTO
川沙Collection
PostPosted: 2010-08-23 16:50:42    Post subject: 白水与阳光(文学随感) Reply with quote

白水与阳光
川沙 2010 8 12

白水这个笔名给我的第一联想是秋天的白菊,就是人淡如菊,这是她给我的最初印象。接触多了之后,才发现她内心充满热情。白水让我产生的另外一个联想是"白光",白光是赤橙黄绿青蓝紫的合色,就是阳光的意思。一个女孩子具有男孩子的性格,且还古道热肠,疾恶如仇,在她的看似现代冷峻,笔触内里却丰富细腻、藏着火山岩浆的诗歌里,让我觉得,阳光、或者说完美,是她诗歌追求的一个终极走向。这相对于今天很多诗人,特别是女诗人的灰暗自恋情调,让人感觉到别有一番情趣和意境。
二十多年前,我的挚友、中国文学批评家周政保给我推荐西藏女诗人马丽华和她的诗歌,让我对她的诗歌一下子就迷上了。我感觉马丽华的诗歌韵味里,充满了西藏的阳光和青稞味,诗歌意境的延展就象西藏的大草原,或是才旦卓玛悠远飘撒的歌声。在中国女诗人中,马丽华在这方面的诗歌当数翘楚!
有几次,我和白水谈到中国的红军长征,谈到物质生活与精神境界,她谈了她的看法,因此,看到她的诗歌,会让我联想起红军的绑腿和草鞋,让人对那种低水平的物质生活和高水平的精神生活结合在一块的人的崇高景仰。这是一种抛开政治的对理想主义者的景仰。我想,这是白水诗歌内在纯净的源泉,这样想的时候,我开始理解她为什么取了一个在我开始认为很古怪的笔名。
在我国内的书房里,很长时间,墙壁上都挂着一双知青时代的草鞋。1987年夏天,我在乌鲁木齐新疆军区大院小说家唐栋家里,看见他的书房里挂了一把日本军刀,我们探讨了军刀和草鞋对写作的意义。我记得,他给我推荐了法国西蒙的《弗兰德公路》,以及黎巴伦的纪伯伦。我不知道,为什么写到这里,要写草鞋和军刀,我想,这是我在下笔之前,和友人探讨,怎么理解和宽容当下的物质主义和实用主义时代、以及这个时代人们的言行问题。这样说,好象有些居高临下,或者说,堂吉科德。谁知道呢?也许,人家还在考虑是不是要宽容你们这帮怪物呢。
阳光是普照万物的,它的色谱是人的眼界里最宽阔和丰饶的,我觉得,白水的诗歌在这方面将更加出色。
Back to top
View user's profile Send private message
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-08-23 18:04:13    Post subject: 祝贺白水开设专栏 Reply with quote


_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-08-23 18:08:39    Post subject: Reply with quote

以阳光的视角透视白水,白水就是阳光,
祝贺白水,也感谢川沙兄的分享
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-08-23 19:39:47    Post subject: Reply with quote

谢谢川沙,谢谢peace
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-08-25 16:10:56    Post subject: Reply with quote

精辟!阳光白水兄!
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-09-03 13:20:32    Post subject: Reply with quote

thanks, have a nice weekend
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 川沙专栏 ChuanSha's Column    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME