Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
大酺 庚寅渥太華紀遊
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2010-07-15 17:51:34    Post subject: 大酺 庚寅渥太華紀遊 Reply with quote

大酺 庚寅渥太華紀遊

出石城東,憑欄處,七載清遊如幻。
斜陽楓嶺外,撫蒼松相憶,雪原陵阪。
古壘天低,長河雲闊,嘹嚦南飛征雁。
須臾春冰冸,便垂楊飄絮,鬱金香滿。
正緩緩歌詩,踏青歸去,萬花湖畔。

荼蘼風雨晚。更誰許、高卧元龍館。
憐此夕、簾鉤鳴鐵,井渫浮瓜,訴心語、羈孤宵半。
水檻閑亭榭,噴金獸、迷離煙篆。
墜涼月、沉箏管。
沙鷗睡穩,應念搴芳人遠,晨鐘早潮斷岸。


註:世紀之交,余嘗居住渥太華東郊七年之久
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-07-15 18:34:53    Post subject: Reply with quote

聼云老師遊歷四海,見識深遠。
Back to top
View user's profile Send private message
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2010-07-18 18:15:19    Post subject: Reply with quote

問候 qinghongh 詞長!謝謝關注!
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2010-07-19 00:15:05    Post subject: Reply with quote

渥京七载,感触良多,
馆主妙笔,句可弦歌.
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2010-07-19 00:26:36    Post subject: Reply with quote

渥京七载,感触良多,
馆主妙笔,句句弦歌!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-07-19 05:07:58    Post subject: Reply with quote

长调耐读,词意悠扬。

问候听云老师!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME