Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 开心一笑 Post new topic   Reply to topic
四言排律二首•戏题白春来(新声韵、旧声韵各一首)
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2010-07-01 06:09:36    Post subject: 四言排律二首•戏题白春来(新声韵、旧声韵各一首) Reply with quote

四言排律•戏题白春来(新声韵)

新声新韵,来自天津。
看似顽劣,其实率真。
偶吟风月,不姓西门。
宝鉴今梦,周公后身。
哀而讽世,语则惊人。
如此才调,常多泪痕。

《红楼梦》又名《风月宝鉴》;周公,指鲁迅。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2010-07-01 06:10:27    Post subject: Reply with quote

白春来,天津塘沽人。
曾任编辑、记者、报社总编室主任。现供职天津开发区,从事地方志编写工作。
曾出版两部诗集、一部散文、一部长篇小说。今年上半年,又出版《恋歌十八拍》等四部著作。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2010-07-03 20:42:58    Post subject: Reply with quote

塘沽墨客,网上喧嚣。
信口嘲世,骑驴舞刀。
诗家绝唱,新韵《离骚》。
涉笔生趣,兴风作涛。
秦皇若在,小命难逃。

——平水韵四豪。
葛沽的“葛”旧读入声,故改为“塘”。否则首句就成了仄平仄仄。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2010-07-11 21:11:27    Post subject: Reply with quote

四言律诗•题郝立凯

交朋结友,重义轻财。
情暖三代,神驰九陔。
千征路畅,八面风来。
事业如火,奇葩盛开。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 开心一笑    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME