Maple Review :: View topic

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音

悼老岳母

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-05 00:16:48 Post subject: 悼老岳母

老岳母长期卧病在床,瘦骨嶙峋,内脏器官极度衰竭,日薄西山,令人心碎,不幸于二月三日上午十一时与世长辞,享年93岁,撰诗,联各一,以寄哀思. 僵卧沉疴实可哀依依失奉恸灵台恩养处处留踪迹懿范频频入梦来山高水远,难忘淑训日丽风和,永记慈颜 _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

笑聊
探花

Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection

Posted: 2010-02-05 00:42:18 Post subject:

问好!黄老师节哀!

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-05 01:11:32 Post subject:

诚谢笑聊,保重! _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

米运刚
秀才

Joined: 19 Mar 2009
Posts: 918
Location: 四川省德阳市
米运刚Collection

Posted: 2010-02-05 06:09:17 Post subject:

“山高水远,难忘淑训日丽风和,永记慈颜”佳对！黄先生真孝婿！

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-05 07:15:12 Post subject:

谢米兄评阅,鼓励,问好! _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

qinghongh
榜眼

Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection

Posted: 2010-02-05 07:31:15 Post subject:

黄老师节哀保重！

白云闲人
探花

Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection

Posted: 2010-02-05 09:24:18 Post subject:

诗联奉孝心,字字寄哀思! 黄兄保重! _________________ 诗中岁月, 笛里关山.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2010-02-05 20:13:37 Post subject:

问候黄老师，你和夫人节哀，多保重。

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-05 20:50:25 Post subject:

诚谢庆宏,白云兄,白水关切,希望各位珍重身体. _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

李盈枝
状元

Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection

Posted: 2010-02-05 22:10:40 Post subject:

黄洋界 wrote:

老岳母长期卧病在床,瘦骨嶙峋,内脏器官极度衰竭,日薄西山,令人心碎,不幸于二月三日上午十一时与世长辞,享年93岁,撰诗,联各一,以寄哀思.
...

次韵陆游《十一月四日风雨大作》（其二）及《沈园》（其一）甚为感人，盼与夫人及其他亲友节哀。（疑“养”字出）

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-06 01:43:25 Post subject:

谢盈枝兄关切及评阅指误. _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

月映春江
童生

Joined: 08 Feb 2010
Posts: 37
Location: 上海
月映春江Collection

Posted: 2010-02-11 18:45:34 Post subject: 问好

古人云：百善孝为先！先生当时表率，向您学学！祝虎年顺意！

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2010-02-11 19:28:21 Post subject:

诚谢月映春江先生关切,祝先生阖家安康,虎年吉祥! _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

Page 1 of 1 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 古韵新音

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME