Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
五律 冬夜别乡
为萧云
童生


Joined: 22 Aug 2009
Posts: 44

为萧云Collection
PostPosted: 2010-02-06 19:17:42    Post subject: 五律 冬夜别乡 Reply with quote

五律 冬夜别乡
文/湖北 为萧云
孤身行夜路,残月映容颜。
泪积三江水,风吹万里山。
浩然离父老,立志出乡关。
此去无穷苦,决心衣锦还。
Back to top
View user's profile Send private message
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2010-02-06 19:23:30    Post subject: Reply with quote

为萧云 wrote:
五律 冬夜别乡
...
问好!拜读,欣赏。颔联似对非对甚至不对也可,颈联要求较严,大作该联似乎对仗略有不工处。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-02-06 21:55:42    Post subject: Reply with quote

深得少年毛泽东意蕴。

《赠父诗》
毛泽东(1910)
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-02-07 01:47:18    Post subject: Reply with quote

问好!此去无穷苦,决心衣锦还。此宏愿一发,人生旅途注定奋斗拼搏一生!学习了。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-02-07 06:43:17    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
深得少年毛泽东意蕴。
...


毛泽东父亲要他学经商赚钱,他当年别父出乡关是为弃商求学而走,没有想到去闹革命。故有“学不成名誓不还”之句。至于以后的人生,则是当时不曾预想到的。
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME