Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
岸边(外2首)
艾哈迈德·阿拜
童生


Joined: 30 Jan 2009
Posts: 21

艾哈迈德·阿拜Collection
PostPosted: 2010-01-15 20:17:19    Post subject: 岸边(外2首) Reply with quote

●岸 边(外2首)

艾哈迈德•阿拜

波涛奔腾而来 在岸边
织成一条条美丽的带子
啊 谁的裙子有如此
充满动感的花边 时而缀上
从海贝里滑出来的
光彩夺目的珍珠

啊 楚楚动人的姑娘感到
羡慕 但她的长裙更美
裙边儿波浪般打着旋儿
她俯身弹奏起白色的琴键
巨大的蔚蓝色的钢琴
发出由衷赞美地鸣响

●冬 日

雪地 一群小鸟
落在我的足迹上

雪慢慢融化
托着爪印的足迹
像一只只小船
漂向海里 

我喊小鸟,
它们飞上天空
而我 在陆地行走。

●黑礁石与白海鸥

许多黑色铆钉
铆住蔚蓝色书页一角

海风在洁白的羽缝间
穿针走线
连缀缓缓浮动的云

奔涌的波涛拍击
黑城堡的黑铜钟
我们想起《巴黎圣母院》
哦 久违了
爱丝梅拉尔达!

爱丝梅拉尔达:雨果《巴黎圣母院》女主人公。

艾哈迈德•阿拜,回族,原名于犁。通讯处:大连市甘井子区
西南路1号新华绿洲8—3—3—2号于犁收
邮编:116021 电话:0411—86713077 邮箱:666802@qq.com
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-01-16 13:30:54    Post subject: Reply with quote

收放自如
Back to top
View user's profile Send private message Blog
万禹
童生


Joined: 18 Jan 2010
Posts: 12
Location: 甘肃
万禹Collection
PostPosted: 2010-01-18 03:17:20    Post subject: Reply with quote

意境塑造很好,欣赏了
_________________
我的博客http://blog.sina.com.cn/u/1350725211
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2010-01-18 07:19:07    Post subject: Reply with quote

有种古典的美
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME