Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
《红叶集》五绝选录
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:06:06    Post subject: 《红叶集》五绝选录 Reply with quote

【001】返璞

世人种桃李,(李 白)
菊蕊独盈枝。(杜 甫)
陶令篱边色,(李商隐)
归来何太迟!(杜 牧)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:09:16    Post subject: Reply with quote

【002】临屏即兴

中举年方少,人间十五秋。
儒林小才子,堪令范进羞。

梁启超12岁成为大秀才,15岁成为小举人。
“令”——平声,使也,动词。……杜甫《闻斛六官未归》:“本卖文为活,翻令室倒悬。”仄声(去),命令,又县令,名词。——《汉语诗律学•声调的辨别》
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:16:33    Post subject: Reply with quote

【003】玻璃字五绝赠大拙

心直言宜曲,室空月莫圆。
从来同骨肉,墨水泰山牵。

“墨水”,指武汉墨水湖。
第二句犯孤平,算偶拗吧。王力先生认为只有一个古句,属于“偶拗”,仍可算近体诗。

难死人不偿命啦!俺无法和之。明明知道俺贩卖玻璃时常常亏本,你偏偏来个“柿子专挑软的捏”。
唉!这两年与牛哥在网上相遇相知相嬉戏,缓解了一些精神压力。还真得谢谢老哥!我永远忘记不了,当我的妻子病入膏肓时,老哥寄来的药方。这份真情比一万句诗都重要!
老哥若有暇来汉,一定得告诉我。嘿!哥们干两杯!就住在我家里!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:24:07    Post subject: Reply with quote

【004】答东坡

明月时时有,玄机莫问天。
心中玉轮在,旷达必长圆。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:30:07    Post subject: Reply with quote

【005】俏皮叟

情歌摇橹唱,逗趣笑缠绵。
萧瑟秋风里。渔翁转少年。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:33:18    Post subject: Reply with quote

【006】戏咏时尚

西施无性感,时尚万人迷。
歌舞多诗眼,风光数肚脐。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:43:18    Post subject: Reply with quote

【007】闲趣

寺外幽篁密,低空山鸟远。
临渊不羡鱼,坐爱云舒卷。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:45:06    Post subject: Reply with quote

【008】馋趣

诗思连大酱,韵味能悠远。
煎饼酷而柔,小葱随意卷。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:46:47    Post subject: Reply with quote

【009】蝉趣

隐形非隐士,枝上声高远。
知了世间情,谁家帘半卷?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:48:28    Post subject: Reply with quote

【010】禅趣

打坐千番悟,诗中寻意远。
凡心仰佛陀,俗念仙风卷。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:52:06    Post subject: Reply with quote

【011】茶具证婚

田园老夫妇,同品一壶茶。
泥碗新婚购,无声伴岁华。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:54:13    Post subject: Reply with quote

【012】妙龄花农

挽袖忙浇水,村姑光脚丫。
无心求富贵,满院牡丹花。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:57:14    Post subject: Reply with quote

【013】放羊小子

石榴开口笑,遥唤石榴裙。
峰下羊群散,抬头牧白云。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-04 22:58:20    Post subject: Reply with quote

【014】山乡春早

春风携彩笔,越岭到农家。
屋后池塘绿,窗前绽杏花。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-06 20:46:31    Post subject: Reply with quote

【015】漫游(元诗集句

日月驱人世,(赵孟頫)
山光无古今。(成廷珪)
片云随雁度,(郭 钰)
随处得安心。(傅若金)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-06 20:50:20    Post subject: Reply with quote

【016】孤寂(元诗集句)

踽踽荒村客,(倪瓒)
山林负半生。(薛汉)
新诗吟未就,(卢琦)
淡月上檐楹。(刘诜)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-06 20:53:53    Post subject: Reply with quote

【017】过汉武行宫遗址

野花迷辇路,(迺 贤)
山骨露清秋。(元好问) 
风雨孤舟夜,(萨都剌)
题诗记旅愁。(黄 庚)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-06 21:03:14    Post subject: Reply with quote

【018】无题

江湖十年客,(黄 庚)
直道岂如钩。(吾丘衍)
沧海谁青眼?(迺 贤)
行吟只自愁。(元好问) 
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME