Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
* 芳 菲 岁 月 * --- ( 七 )
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-09-01 05:31:07    Post subject: * 芳 菲 岁 月 * --- ( 七 ) Reply with quote

* * 芳 菲 岁 月 * *
. . . . . ( 七 ) . . . . .
. . . 楓 旗 招 展 . . .
< 调 寄 風 入 松 >

長 空 放 眼 翠 晶 莹 ,
悦 耳 鶯 鳴 .
聲 聲 讚 口 花 芊 秀 ,
扑 鼻 香 ,
蝶 意 蜂 情 !
花 草 菁 菁 連 片 ,
綠 陰 掩 映 居 庭 .

楓 旗 招 展 笑 盈 迎 ,
日 麗 輝 清 .
满 城 歌 舞 齊 歡 慶 ,
風 光 美 ,
鼓 樂 昇 平 !
思 絮 随 鷗 飛 縱 ,
翩 翩 筆 墨 紛 呈 .
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-09-01 06:28:22    Post subject: Reply with quote

在眼耳口鼻意五官的甜蜜感触下,七月盛夏正是楓鄉最美的季節:風和日麗,花草菁菁,莺歌鷗舞,蝶意蜂情,天如翡翠.漫野芳馨,山光水色,景若繡屏,人歡雀躍,鼓樂昇平!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
米运刚
秀才


Joined: 19 Mar 2009
Posts: 918
Location: 四川省德阳市
米运刚Collection
PostPosted: 2009-09-01 17:05:33    Post subject: Reply with quote

美景如画,美情似诗。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-09-02 04:14:06    Post subject: Reply with quote

谢运刚讚誉!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
William Zhou周道模
探花


Joined: 10 Jun 2007
Posts: 3950
Location: 中国四川广汉
William Zhou周道模Collection
PostPosted: 2009-09-12 15:23:53    Post subject: Reply with quote

我有朋友,去过加国。回来写了许多散文描写加国的美景,我也读了些加国的图片文字。迷人,向往。

大作重在写景,如“人”再露点面,就情景交融了。
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-09-13 09:28:11    Post subject: Reply with quote

謝周兄指导!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
William Zhou周道模
探花


Joined: 10 Jun 2007
Posts: 3950
Location: 中国四川广汉
William Zhou周道模Collection
PostPosted: 2009-09-13 12:32:45    Post subject: Reply with quote

白云闲人 wrote:
謝周兄指导!
...


怪我乱说,大作第二节有“人”的活动情景,只是比较含蓄。
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-09-14 06:03:32    Post subject: Reply with quote

周兄,你并没有乱说.在诗詞中,有情有景,情景交融,才是上上之作!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME