Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition Post new topic   Reply to topic
---自勉(2007联赛)
Bluesky2007
童生


Joined: 09 Feb 2007
Posts: 14
Location: CN ZJ
Bluesky2007Collection
PostPosted: 2007-02-09 22:41:33    Post subject: ---自勉(2007联赛) Reply with quote

---自勉
面对强者的压力,
你不妨鞠躬屈膝,
自尊和骄傲暂且包藏收起。
你瞧,一棵高大的树,
遇到狂风的冲击,
她也知道弯腰退却!
你知道,水是最柔和的,
但凭她的坚韧和耐心,
滴水可以穿透顽石不是奇迹;
你明白,铁是坚硬的东西,
但太刚愎,
终究要腐朽成为垃圾被抛弃。
当天空乌云扑来,
太阳会躲到一边,
她知道避开雷鸣电闪。
但是乌云终究会离开,
那时太阳光辉依旧笑得更灿烂。
_________________
QQ.188467627
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME