Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
刃心雞禽怨
sfiawong
秀才


Joined: 05 May 2009
Posts: 813
Location: US/HK
sfiawongCollection
PostPosted: 2009-06-12 18:48:30    Post subject: 刃心雞禽怨 Reply with quote

< 雞禽怨 > 寫在禽流感時 (黃亞拔,sfiawong)

哀哀悲哭泣, 同胞千萬群。

生不逢良辰, 死未知何因。

一殺數千萬, 怨聲超秦人。

若知疫原頭, 死去也甘心。

今又來瘟疫, 盡滅何太恨。

趕盡枉殺絕, 雞禽不留痕。

嗚呼來哀訢, 泣泣不能忍。

(註:寫在香港前年雞禽感時,可否這樣寫?)
_________________
有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
sfiawong
秀才


Joined: 05 May 2009
Posts: 813
Location: US/HK
sfiawongCollection
PostPosted: 2009-06-14 16:30:49    Post subject: 抗病毒 Reply with quote

雞禽繼來猪流感,難道世人無敬天,
天降病毒考人心,災害連連似發顛.

香港新聞如示:

父子同遊逛商場,忽見瘋漢亮刀光,
手起刀落子遭殃,父急身軀來扺抗.

七八刀下立重傷,次日又見女官死,
皆因家僱忽發狂,狼心太恨把官劏.

註:

近日不知是不是因金融海嘯關係,香港屢次發生死亡事件,令人不忍見到,也令人心酸流涕,人們的心情極差,意外常常無故發生,瘋人任他出街行走,高官也無故給女僱生劏殺死.令人心寒!
_________________
有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
sfiawong
秀才


Joined: 05 May 2009
Posts: 813
Location: US/HK
sfiawongCollection
PostPosted: 2009-07-01 18:34:00    Post subject: Reply with quote

03年的沙士
09年的猪流感
令人討厭死了
死人也不少
_________________
有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME