Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
【鴨頭綠】 聲 【定格】
犀利
秀才


Joined: 21 May 2009
Posts: 103

犀利Collection
PostPosted: 2009-05-30 23:19:09    Post subject: 【鴨頭綠】 聲 【定格】 Reply with quote

【鴨頭綠】 聲 【定格】


悶沈沈,一聲震破清平。
聽滔滔、波吟浪詠,風咽林吼泉淙。
意殷殷、黃鹂暗啭,滴滴血、杜宇啼清。
秋雨潸潸,金風泄泄,鶴鳴猿嘯不堪聆。
碧空寂、寒鴻淒切,驚鳥噪荒暝。
歸甯靜、夕陽箫鼓,遠寺沈鍾。

唱秋蟲、無眠夜夜,伴得人睡鼾輕。
奏宏音、響銅大呂,倚宮商,絲竹琴筝。
萬籁齊喑,天音迴宇,於無聲處聽雷聲。
卻還道、萬靈聰穎,造物有神明。
原來是、人間萬種,無道則鳴。



【多丽、绿头鸭、鸭头绿】
又名《绿头鸭》。一百三十九字,前片六平韵,后片五平韵。亦有于首句起韵者。变格改用入声韵。

【定格】


仄平平,中平中仄平平(韵)。
仄平平、平平仄仄,中中中仄平平(韵)。
仄平平、中平中仄,中中仄、中仄平平(韵)。
中仄平平,平平仄仄,仄平平仄仄平平(韵)。
仄中仄、中平平仄,中仄仄平平(韵)。
平平仄、中平中仄,中仄平平(韵)。

仄平平、平平仄仄,仄中平仄平平(韵)。
仄平平、仄平仄仄,中中中、平仄平平(韵)。
中仄平平,中平仄仄,中平平仄仄平平(韵)。
仄中仄、中平中仄,平仄仄平平(韵)。
平平仄、中平中仄,中仄平平(韵)。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-31 00:29:31    Post subject: Reply with quote

人間萬種,無道則鳴。
Back to top
View user's profile Send private message
游向高原的鱼
秀才


Joined: 20 May 2007
Posts: 382

游向高原的鱼Collection
PostPosted: 2009-05-31 04:49:40    Post subject: Reply with quote

不平则鸣。
_________________
人生乃是一面镜子,在其中认识自己。
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
犀利
秀才


Joined: 21 May 2009
Posts: 103

犀利Collection
PostPosted: 2009-06-02 21:43:47    Post subject: Reply with quote

问Qinghong 好!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
犀利
秀才


Joined: 21 May 2009
Posts: 103

犀利Collection
PostPosted: 2009-06-02 21:45:30    Post subject: Reply with quote

问候 游向高原的鱼, 谢先生赏!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME