北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 现代诗歌 發錶新帖   回復帖子
《义犬赋》
sfiawong
秀才


註册時間: 2009-05-05
帖子: 813
來自: US/HK
sfiawong北美楓文集
帖子發錶於: 2009-05-28 16:06:46    發錶主題: 《义犬赋》 引用並回復

《义犬赋》

嗟夫!犬隻无情,有时可怜,人為动物,惟物之灵,百忧感其心,万事劳其形,有动于中,心摇其情。而况思其力之不及,忧其智之所不能,宜其渥然丹者為一犬,黟然黑者星星。奈何非金石之质,欲為 动物而争灵?代代念谁為之戕贼,亦何恨乎狗盗? 吾犬亚利,汝死太可怜而太冤枉,望汝上天宫,安享万年。

白话註解:

义犬赋借用欧阳修公「秋声赋」代入以记念我家的忠心狗亚利。
他的故事请往本网站(散文)处查看。

人和草木,动物,同是万物,只人有灵性,有性情。草木感于秋风,只能变其色泽; 人若有感于物,便会情动于中而发于言,心中所思,口有所咏,发為声诗文赋,可以惊天地而动鬼神,春夏秋冬,自然代谢,何必秋来而悲,春至而喜,万物会于我心,我便尽情受用,与万物為友,享生生不息之乐,岂不是最愉快的人生?
_________________
有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客 瀏覽發錶者的主頁
sfiawong
秀才


註册時間: 2009-05-05
帖子: 813
來自: US/HK
sfiawong北美楓文集
帖子發錶於: 2009-05-30 18:18:36    發錶主題: 引用並回復

該文是獻給心愛的家犬亞利的.牠是我家的忠心狗!
願牠在天有靈,做隻神犬!
我寫了一篇散文記載其事,放在散文中是值得一讀的故事,牠真一隻世間少有靈性的家犬.令我家人不能忘記.
請讀此文(我家一只忠心的义犬):-
http://oson.ca/best.php?t=22352
_________________
有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客 瀏覽發錶者的主頁
安红红
同进士出身


註册時間: 2009-02-07
帖子: 1808

安红红北美楓文集
帖子發錶於: 2009-05-31 02:16:07    發錶主題: 引用並回復

得此诗~义犬泉下有知~来世当知恩回报~~
_________________
如果不开始,会失去过程。
QQ:3972083
微信:qisebaihuayuan
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 现代诗歌    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。