sfiawong 秀才
注册时间: 2009-05-05 帖子: 813 来自: US/HK sfiawong北美枫文集 |
发表于: 2009-05-21 02:33:42 发表主题: < 磨 练 > |
|
|
磨练:
(不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香)── 抄自书本
有一枝竹子不停的抱怨著,抱怨工匠手裡拿著尖刀,在它身上一刀刀的削刻.穿洞.竹子痛得哇哇大叫,央求工匠住手.
工匠感嘆的对竹子说:"你这笨竹子,如果我不在你身上凿一些洞的话,你永远也只是一根普通的竹子而巳;一支光溜溜的竹子,是无法发出美妙的声音来的."竹子很委屈的诉苦著:"但是真的很痛阿!"
工匠肃然道:"虽然我穿这些洞会使你受伤,但你若忍不住痛的话,你永远不能成為一支簫.我的刻削是為了造就你,使你成為一个有价值,有用的乐器阿拉伯”
一支普通的竹子,若不经过琢磨穿洞的痛苦,哪能成為一支发出悦耳之声的簫?一个的成长,若非经歷无数次的磨练,又哪能培养出健全的和谐的人格!“ _________________ 有評必回應.
Love your relatives and friends when they are near you.
我的英文詩:
http://poemhunter.com/albert-wong
http://facebook.com/sfiawong |
|