Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
瓷都里斯本(外一首)
时东兵
举人


Joined: 23 Dec 2006
Posts: 1183
Location: 中国上海
时东兵Collection
PostPosted: 2008-12-04 19:47:44    Post subject: 瓷都里斯本(外一首) Reply with quote

瓷都里斯本(外一首)

用火烧制的
宗教神话
至今还留有
葡萄牙的温度
经典故事
经熊熊烈火的
焙烧成了永恒

打碎了
散落一地
是掠夺世界的
帝国梦
再看中国瓷器
仍熠熠生辉


罗卡角

你可知道
地到哪里结束
海又从哪里开始?
罗卡角的悬崖峭壁
大西洋阵阵涛声回响
诗人卡蒙斯的诗:
大地到此结束
海洋从这里开始
上帝听见了

地球的这一端
一位东方诗人伫立
东海之滨豪气冲天
乾坤尽在手掌之中
汇成海一样的诗:
诗从这里开始
永远也没有结束
诗人听见了


欢迎光临时东兵的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1246222181
Back to top
View user's profile Send private message
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2008-12-05 22:07:44    Post subject: Reply with quote

顶一下。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2008-12-05 22:34:26    Post subject: Reply with quote

第一首前段很不错,遗憾是结尾的一句“再看中国瓷器 /仍熠熠生辉”显得生硬牵强,如果有比较自然的句

子,即使不算惊人的语言,也是不错的。


个见,仅供参考。
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME