Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
你离开的那个夜晚(三首)
郭强
童生


Joined: 15 Nov 2008
Posts: 7

郭强Collection
PostPosted: 2008-11-15 22:47:26    Post subject: 你离开的那个夜晚(三首) Reply with quote

你离开的那个夜晚

你离开的那个夜晚
星辰暗淡下去
一些让人沉默的理由
浮现在眼前的一切事物上面
你熟悉的那片树,岩,云
消融在明亮的月光里
我们曾经一起演奏的那支旋律
已经越过微风拂动的山冈


如果我无意中伤害过你

如果我无意中伤害过你
那只是黑暗中一阵寒冷的微风
会迅速消失在清澈的空气里
轻轻推开封闭的窗门
让夏天重新走近你的身前
你会发现自己依然是那样完美
悲伤的瞬间只是那已流逝的微风


你向往时

你向往时
便已在秋天了
似乎是真实的花
和你的向往一样鲜艳

开放在雾里
洁白的水滴
被凉爽的风驱散到
你舒畅的倦意对面

不必怕她掉落吧
你向往时
就在不动声色地睡去
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2008-11-17 18:10:10    Post subject: Reply with quote

你向往时
就在不动声色地睡去
Back to top
View user's profile Send private message Blog
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2008-11-17 21:26:53    Post subject: Reply with quote

语言不错~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
郭强
童生


Joined: 15 Nov 2008
Posts: 7

郭强Collection
PostPosted: 2008-11-21 20:31:34    Post subject: Reply with quote

谢谢两位朋友的欣赏和鼓励,问好。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME