Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 北美之音 Voice of North America Post new topic   Reply to topic
美报:NASA与白宫发生摩擦 担心航天被中国赶超 新华网
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2008-09-18 05:57:32    Post subject: 美报:NASA与白宫发生摩擦 担心航天被中国赶超 新华网 Reply with quote

新华网消息:据《华盛顿邮报》14日报道,美国国家航空和航天局(NASA)局长迈克尔·格里芬最近几个月不断与白宫发生摩擦--而白宫预算官员将他递交给国会的一封陈述信严重篡改,令这场冲突进一步加剧。

该报在一篇题为《美国国家航空和航天局局长:我们星光不再》的文章中説,格里芬在最近被泄露的一封电子邮件中谴责预算部门"想尽一切办法"逃避耗资1000亿美元的国际空间站计划。

格里芬说,尽管在美国航天飞机2010年退役后,美国将没有办法自己将宇航员送上太空,但是,白宫行政管理和预算局仍然满足于付钱让俄罗斯人代劳。他还说,即便与俄罗斯人的交易不成功,白宫官员也认为这没什么。



为“神七”发射做准备,这是中国航天员着舱外航天服在水槽进行模拟失重训练和出舱活动任务训练。 新华社发(秦宪安 摄)

在给国会的陈述中,格里芬措辞强烈地表示,担心美国在太空的霸主地位会逐渐丧失,他警告说,中国正在迅速成为美国的对手。

他写道:"中国在我们重返月球前实现它的登月计划将给世界造成一个深刻印象,那就是美国在太空领域不仅落后于俄罗斯,而且落后于中国。"但是,白宫行政管理和预算局的官员在将这封信递交国会前,将这句话和其它一些措辞删除了。

格里芬在他的电子邮件泄露后就公开表示他撤回所有激烈言辞,说他尊重行政管理和预算局以及科学和技术政策办公室的意见。但是,两位NASA高级官员说,格里芬的电子邮件准确反映了目前他们与白宫间的紧张关系。

一位要求不透露姓名的官员说,尽管白宫高级官员支持NASA的太空计划,但是有人不让NASA领导人说话,还削减该机构用于基本航天项目的预算。

格里芬有关中国的言论被严重篡改发生在今年3月,当时格里芬已经在众议院科学技术委员会作证完毕并被要求提供更多的材料。本报得到一份完整的格里芬陈述信,其中包括被篡改的部分,材料显示,递交国会的版本明显丧失了原件传达的那种紧迫性。

格里芬曾写道:"这件事(中国登月计划成功)本身会对世界各国对美国在全球领导地位的看法产生巨大的、无法完全预计的影响。"这句话后来被删去。

中国计划本月进行第三次载人太空活动并计划进行登月。格里芬和很多太空专家认为,中国很可能在美国重返月球前完成登月计划。

白宫行政管理和预算局发言人简·李在回应这件事时说,这涉及内部审议文件,她不会对此进行评论。

李说,至于说到和中国的竞争,布什总统已经指出,无论对于月球还是其它星球,我们的太空活动都是"一个过程,而不是赛跑"。她说:"美国早在几十年前就已经赢得了登月赛跑。"
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 北美之音 Voice of North America    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME