yònghù:  mìmǎ:  zìdòng   wàngmì zhùcèzhùcè
博客群博客群    博客新闻博客新闻   chángjiànwèntíyǔjiědáchángjiànwèntíyǔjiědá   
sōusuǒsōusuǒ    chéngyuánlièbiǎochéngyuánlièbiǎo    chéngyuánzǔchéngyuánzǔ    zhàoxiāngbùzhàoxiāngbù 
 shùxíngzhùtíhéngdànyǎ
běiměifēng shǒuyè -> 北美之音 Voice of North America fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
伊拉克选手梦断奥运:谁知我能否活到2012年(组图) 国际先驱导报
hepingdao
Site Admin


zhùcèshíjiān: 2006-05-25
tièzǐ: 8106

hepingdaoběiměifēngwénjí
tièzǐfābiǎoyú: 2008-07-28 08:51:13    fābiǎozhùtí: 伊拉克选手梦断奥运:谁知我能否活到2012年(组图) 国际先驱导报 yǐnyòngbìnghuífù

又一次,体育成了政治的牺牲品。伊拉克7名运动员在爆炸和枪声中不懈地训练换来的却是梦想的破灭。他们今天的遭遇同伊拉克国内的颠沛流离交织在一起,构筑出这个动乱国家十多年来血泪悲欢的时代缩影。

对于这些被拒绝在奥运门外的孩子来说,错过了一时,也许就错过了一世

伊拉克梦断北京奥运会

又一次,体育成了政治的牺牲品。伊拉克运动员在爆炸和枪声中不懈地训练换来的却是梦想的破灭。


7月24日,国际奥委会正式致函伊拉克政府,决定禁止伊拉克的7人奥运代表团参加即将在北京举行的夏季奥运会。国际奥委会的理由是伊拉克奥委会未能在截至日期内上报注册运动员。虽然两位伊拉克的田径运动员理论上还有机会参加本次盛会,但是伊拉克方面和国际奥委会都表示成功几率极低。

祸起“五月政变”

导致本次伊拉克运动员无法参赛的原因要从5月20日说起,当天伊拉克总理马利基单方面解散了原有的多种族成员混合的伊拉克奥委会(原11人的奥委会由5位逊尼派,4位什叶派,1位库尔德族和1位基督徒组成),并成立了一个由青年和体育部长领导的临时委员会接管其职能。而新的临时委员会几乎全部由什叶派组成(现7人委员会由6位什叶派和1位逊尼派组成)。



伊拉克运动员在恶劣的条件下坚持训练。CFP



伊拉克政府方面指责伊拉克原奥委会内部存在腐败行为,青年和体育部长贾西姆·贾法尔在接受美国CNN采访时说,奥委会成员中有人利用资金赞助极端分子制造恐怖事件。
而伊原奥委会主席穆斯塔法则表示解散行为是一场政治阴谋,“如果我和其他成员触犯了任何法律,为什么我们没有被逮捕或起诉?”穆斯塔法认为,这是政府内部有些人想破坏奥委会的独立性,企图对体育领域进行控制,带有政治动机。

国际奥委会严厉处罚

在伊拉克政府解散奥委会后,6月4日,国际奥委会发表声明,认为伊拉克政府的行为干涉了奥林匹克运动的独立性,表示不承认临时委员会的合法性,并要求伊政府撤销决定,恢复原奥委会。国际奥委会还对伊拉克做出了临时禁赛的处罚。

当双方的僵局持续到距离奥运会只有半个月的时候,伊拉克的运动员们终于听到了不幸的消息。国际奥委会宣布,除了田径项目外,伊拉克选手有资格参加的所有其他项目的报名时间已过,国际奥委会将把这些名额分配给其他国家。

被解职的原伊拉克奥委会秘书长侯赛因·阿米迪将7月24日称作伊拉克体育史上的“黑暗日”。同样被停职的主席巴沙尔·穆斯塔法则表示,这是一个非常严厉的决定。他告诉《国际先驱导报》:“受害者只有那些被禁止参赛的伊拉克运动员们,国际奥委会作出这一决定的根本起因就是因为伊拉克政府听信了有关伊拉克奥委会的不实言论而后介入进来。”

“这太残酷了”

对于一个被战乱蹂躏、不同教派和民族间隔阂严重的国家来说,体育可以说是唯一能给伊拉克全体人民带来欢乐的事物。2007年伊拉克国家队夺取亚洲杯的消息把全国变成了一片狂欢的海洋,伊拉克人不分教派种族纷纷涌上街头,分享这一属于全体伊拉克人的荣耀。

但2008年对伊拉克体育来说流年不利。首先是伊拉克足球国奥队无缘本届奥运会,其后国家队又在争夺2010年世界杯入场券的角逐中失利。现在,整个伊拉克奥运代表团又将与北京奥运失之交臂。这个消息对于即将参赛的伊拉克运动员来说是一种巨大的悲哀,对伊拉克民众来说更是一个莫大的不幸。

34岁的巴格达菜贩穆哈·阿希夫已经为了这场奥运会等了四年了,他心痛地告诉《国际先驱导报》:“体育是唯一能让伊拉克人团结,并给我们带来快乐的活动了,但现在连这样的机会都没有了。”

艾哈迈德·卡迈勒在巴格达一家糕点房工作,他在接受《国际先驱导报》采访时表情落寞,“很可惜,我没法看见伊拉克运动员驰骋在北京奥运赛场上了,因为我感觉我们的7个运动员当中至少有一个会给伊拉克夺得一枚奖牌,或者至少是取得接近前三名的名次。”

17岁的济娜·易卜拉欣是一名中学生。她对伊拉克无法参加奥运会感到很难过,她哭着说:“这是一次提高伊拉克人民族荣誉感的机会,但我们没有得到。这太残酷了。”

最后的努力

目前,伊拉克正在作最后的努力,争取把自己的队员送到北京的竞技场上。伊青年和体育部长贾法尔透露,伊拉克已经派出一个代表团前往瑞士洛桑国际奥委会总部进行谈判,他对谈判前景表示乐观。但就在抛出橄榄枝的同时,他又展示了强硬姿态,称要与国际奥委会在国际法庭对簿公堂。

而伊拉克总理马利基的一名顾问巴沙姆·侯赛尼在接受美国CNN采访时透露,伊政府一直通过亚洲奥委会与洛桑进行谈判,尽全力争取让伊拉克拿到奥运会入场券。但他承认,“现在这种可能性很小了”。

国际奥委会也仍在做最后的努力,他们已邀请伊拉克官员进行磋商,希望能在7月31日的登记截止日前让剩余的两位田径选手获得比赛资格。

针对伊拉克是否还有希望参赛,外交学院国际关系研究所教授宫少朋向《国际先驱导报》分析,“不是说没有这种可能。即便奥运会已经开幕,在这个过程中如果奥委会主要负责人开会,决定同意让伊拉克参赛,那么在半途中运动员也可以参加奥运会比赛。”

总部在伦敦的伊拉克卫星电视台“东方一台”表示,即使国际奥委会不批准伊拉克参加奥运会,该台也将出资把7名运动员送到北京并承担他们的逗留费用。



7月26日,伊拉克唯一的女奥运选手达娜·侯赛因和教练拉赫曼在训练。本报记者 贾迈勒/摄

错过了一时,也许就错过了一世

达娜和法克尔的奥运之路

国际先驱导报记者惠晓霜、贾迈勒发自巴格达 “原本准备参加北京奥运会的运动员给我打了电话,他们都哭了,非常痛苦!”伊拉克奥委会前秘书长侯赛因·阿米迪告诉《国际先驱导报》:“伊拉克不能参加北京奥运会”的消息,对于正在积极备赛的运动员来说,简直是晴天霹雳。

伊拉克本来打算派出一支约30人的代表团参加今年的北京奥运会,其中包括7名运动员。他们分别是:举重项目的萨瓦拉·穆罕默德、田径选手达娜·侯赛因和海德尔·纳赛尔、赛艇选手哈姆扎·侯赛因和穆罕默德·哈米德、柔道选手阿里·法克尔以及射箭选手阿里·阿德南。

“谁知道我能不能活到2012年”

盛夏的巴格达,白天气温接近50度,人置身其中就像被扔进了一台烘干机。在毒辣的阳光下稍微跑几步就会有一团烈火从丹田一路烧到喉咙的感觉。

但对21岁的短跑运动员达娜来说,在这种天气下训练已经是家常便饭了。这名为实现自己奥运梦想执着训练的姑娘在国际奥委会宣布伊拉克将无法参加奥运会之后大受打击,一直哭了四个小时。她的教练优素福·拉赫曼试图安慰她,“你还可以参加2012年的伦敦奥运会。”达娜却无奈地说:“像伊拉克这种样子,谁知道我能不能活到2012年。”

当《国际先驱导报》记者向达娜求证这句话时,她笑了起来:“在这里谁能保证自己能活多久呢?”不过,她并不认为自己是在说气话,“就在昨天下午,我家边上发生了一次大爆炸。我家的房子都震得晃了起来,外面炸起的灰尘都跑到家里了,我在屋子里差不多什么都看不见了。”

7月26日,达娜的教练拉赫曼特意把训练地点从巴格达大学移到了人民体育场,让达娜和其他人一起训练,希望集体的力量能够使她的情绪恢复平稳。

伊拉克战争给这个国家带来了持续的动乱。运动员和其他体育界人士经常遭到威胁、绑架甚至杀害。2006年5月,15名伊拉克跆拳道运动员在国内遭到不明身份的武装人员绑架,其中13人的遗体一年后被发现。2006年7月,当时的伊拉克奥委会主席哈吉亚在光天化日下与50多名奥委会官员和运动员及保安一起在巴格达被绑架,哈吉亚至今下落不明。

作为伊拉克运动员,他们和其他普通的伊拉克人一样,如果出现在错误的时间和错误的地点,就会遭遇像汽车炸弹、自杀袭击或街头混战这样的无妄之灾。

性别歧视和枪手威胁

作为一名女性,在伊拉克从事体育事业更为不易。“因为在这样一个保守的社会,当地人认为体育应该是只属于男人的。”达娜向《国际先驱导报》坦言:“我时时觉得自己受到歧视甚至枪手的威胁。”

“有时候当我在巴格达大学的训练场上训练时,经常有一些校外来的陌生人说一些难听的话,但我不管。伊拉克的女性已经受够了。作为她们的代表,我不会在那些想让我们女性永远落后的那些人面前屈服。”达娜说。

而拉赫曼教练则认为,伊拉克的运动员们已经变成了枪手和政治势力斗争的牺牲品。他对伊拉克的整体体育环境不无担忧,“这些党派互相争斗,都想把自己的人安插进体育界以便得到控制权。”

和达娜有相似遭遇的还有柔道选手法克尔。这名19岁的小伙子每次需要开车一个多小时从城北的家中到城东的训练馆进行训练。一次,当他开车回家时,恰好碰上武装人员和美军在街头交火。法克尔进退不得,眼睁睁地看着自己被夹在枪林弹雨之间。他的车被打了好几个窟窿,但幸运的是人没有受伤。

不过在法克尔的眼里,体育仍是伊拉克目前唯一远离暴力和争斗的一片土地。“在伊拉克,只有体育是最纯净的,没有任何斗争仇视夹杂其中。我们运动员之间,不管是什叶派、逊尼派、库尔德人甚至是基督教徒都能够在一起训练,和平相处。”

“我想,所有伊拉克人,不管他们之间的问题多严重,终有一天会认识到我们都是一家人。所以不管哪一个运动员为伊拉克拿到奖牌,都将是全体伊拉克人的骄傲。这种认同感是我们所需要的。”法克尔说。

匮乏的训练资金

除了安全问题,伊拉克运动员们面临的另一个困难就是缺乏训练资金,他们甚至得为生计发愁。

达娜目前的工资是每月180美元,这显然不够她的训练花费。幸好父母给予了她全力支持,负担了她几乎所有的生活和训练费用。达娜抱怨说,没有钱,就没法出国比赛和训练以获取更多经验。“如果我有一个公平的机会出国训练或多参加国际比赛,我敢说,我完全有能力和世界顶尖选手一较高下。”

拉赫曼从2004年开始担任达娜的教练,但达娜从来没有像世界大多数运动员那样真正有机会进行系统训练。拉赫曼透露,“我们没有训练馆,也没有医生和食品供应。所有的一切都得靠自己。”为了避开一天中最热的时候,达娜一般只在早上和将近傍晚时间才能开始训练,每次只有两小时左右。但即使是这些时段,她所经历的高温也是大多数运动员难以体会的。

“我继续训练是因为我还有希望”

与达娜不同,法克尔有一份警察的工作,可以领取基本上能够维生的薪水。同时,他可以不用上班而专注于柔道训练。

法克尔练习柔道已经有10年了,个子不高但身体精干,一头黑色的卷发下轮廓分明的脸庞,和雕像“大卫”颇为神似。他从小就喜欢体育,崇拜力量,经常在社区里和其他小孩比试。

伊拉克有很多条件很好的运动员,但伊拉克在国际比赛中摘金夺银的时候不多。法克尔是在一块简陋的场地里接受《国际先驱导报》记者采访的。此前,伊拉克政府和国际奥委会曾答应提供他到国外训练备战奥运会的机会,“但到目前为止,我还是只能呆在巴格达,在租来的简陋场地里训练。”

对于一名运动员来说,黄金时段实在太短。也许错过了一时,也就错过了一世。大哭了一场的达娜现在情绪恢复了平静,她已经听说了伊拉克政府代表团将与国际奥委会进行最后谈判的事情,也了解到了作为田径运动员仍有可能前往北京参加奥运,她又开始投入到正常的训练中去了。

“我继续训练是因为我还有希望。”达娜说。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
fǎnyèshǒu
yuèlǎnchéngyuánzīliào fāsòngsīrénliúyán fāsòngdiànzǐyóujiàn 博客
cóngyǐqiándetièzǐkāishǐxiǎnshì:   
biǎoqíngtúàn
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
gèngduōbiǎoqíngtúàn
1yè/gòng1yè           yuèdúshàngyīgèzhùtí yuèdúxiàyīgèzhùtí    
běiměifēng shǒuyè -> 北美之音 Voice of North America    fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
tiàodào:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。