Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
墨林简约诗《记得,你吃糖... ...》
墨林
秀才


Joined: 16 Sep 2007
Posts: 427
Location: 中国山东省青岛市
墨林Collection
PostPosted: 2008-07-18 11:59:26    Post subject: 墨林简约诗《记得,你吃糖... ...》 Reply with quote

墨林简约诗《记得,你吃糖... ...》


《记得,你吃糖... ...》

记得,登山时,你吃糖。
当你的脚刹不住车的时候
我以超人速度冲在你的前面
你象木然的小鹿,被我拦截在怀里
而我的脚,却离悬崖仅咫尺
在你的面前,我就是一座山。

记得,你吃糖。在下山的路上
当你将糖块塞进我手里的时候 我知道
此时 你的心比糖的熔点还低 我知道
有一个字以相同的方式被裹着
很透明 但我不敢打开
在你的面前,我是灿烂的阳光。

记得,旧地重游,你不吃糖。
那声尖叫早已销声匿迹 你说:
自上次“糖门事件”之后就忌口了
透过你的窗口 我看见了那张丢弃的糖纸
沿着走过的路径 随风起舞
峭壁处,一只残臂的纸鸢坠落... ...


http://blog.sina.com.cn/dmdqw
_________________
诗歌是不朽的人性之美的灵光;诗歌是人类最纯粹的精神家园。

http://blog.sina.com.cn/dmdqw
http://blog.bandao.cn/archive/8025/
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
沙漠
秀才


Joined: 26 Jan 2007
Posts: 977
Location: 中国温州
沙漠Collection
PostPosted: 2008-07-19 01:36:11    Post subject: Reply with quote

当你的脚刹不车的时候 ——当你的脚刹不住车的时候(笔误?)
我以超人般速度地冲在你的前面——我以超人般的速度冲在你的前面 或 我以超人速度般地冲在你的前面(行不行?)

不少地方还可打磨。
_________________
个人博客http://blog.sina.com.cn/u/1056295180
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME