Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
南山
燕刘
童生


Joined: 25 May 2008
Posts: 79

燕刘Collection
PostPosted: 2008-06-25 00:57:52    Post subject: 南山 Reply with quote

⊙ 南山

我在远处看南山,
他的安详在于石块和箭竹林的存在、羚牛与青羊的奔跑、天麻和杜鹃的繁殖等,
他们是孓遗和健在的,
他的阴柔永远背负有北坡植株和南坡草甸的浓绿,
他始终都很像一顶笼蔽的被刷满绿油漆的华盖下面的皇帝。他气味扑鼻,
你不能指望季风将他从山谷吹出,也不能指望溪流将他从山涧带走,
他慢慢阴郁着自己的神在水流上空凝结,他不放他们走,
他们为他殊死一搏,
能进入山区的都死在了林里深处。这些南山的事情被我在西安已看了整整十年。
2008-6-25
_________________
我用行走证明,白天仿佛黑夜.
Back to top
View user's profile Send private message
William Zhou周道模
探花


Joined: 10 Jun 2007
Posts: 3950
Location: 中国四川广汉
William Zhou周道模Collection
PostPosted: 2008-06-25 01:05:26    Post subject: Reply with quote

语言好像散文似的。
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
kino
秀才


Joined: 23 Dec 2006
Posts: 411
Location: beijing
kinoCollection
PostPosted: 2008-06-25 01:08:40    Post subject: Reply with quote

不错,大气十足~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
燕刘
童生


Joined: 25 May 2008
Posts: 79

燕刘Collection
PostPosted: 2008-06-25 17:30:01    Post subject: Reply with quote

嗯,向你们学习,祝您一切皆好,身体健康。

—— 文字之事多在交流,常联常通.谢谢.
地址:http://blog.sina.com.cn/hanlane,http://hanlane.blog.tianya.cn.
_________________
我用行走证明,白天仿佛黑夜.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME