爱迪生 你想说什么

[吟啸徐行]

爱迪生 你想说什么

“天才是九十九份汗水加一份灵感”，这是三十多年前我已能成诵的爱迪生名言，也正是这名言激励我一个乡下少年，苦学成才。此后，我为人师，又把这句名言一次次兜售给我的学生，激发他们走我辈之路。不想三十年后，在一次不经意的阅读中，我读到了它的真本：“天才是九十九份汗水加一份灵感，但这一份灵感恰恰是最重要的！”我先是瞪圆了眼睛，接着呼吸失匀，思绪非非了。

好端端的一句名言，被锯掉一半，变成“天才是九十九汗水加一份灵感”，端到我们面前时，它的味儿也早变了。细细咂摸，它强调的是汗水，忽视的是灵感。在此语境和逻辑里，九十九份汗水和一份灵感相比，孰轻孰重，孰主孰次，也就不言而喻了，甚至那一份灵感已退居到可有可无的地位。仿佛天才要的，就是汗水，就是勤奋，只要汗水流足了，勤奋到位了，天才自会诞生，且源源不断。可事实上，这么多年来，流汗成河者，勤奋成疾者，多如牛毛，而天才依然少如凤毛。究其实质，恐怕就在我们对这则名言的过分信任上，也在这则被掩盖了真相，使人不知不觉受误导上。

现在回到这则名言的真实脚本上来，稍加思索，则会恍然，译本是对爱迪生原意的曲解，说大相径庭，南辕北辙，也不为过。因为在爱氏之语中，它强调的是后者，而我们突出的恰恰在前者，侧重点不同，产生的效果，也自然判若云泥。

在爱氏的逻辑里，他看重的是灵感，是灵感对天才的重要作用。若没有这一份灵感，天才将与他无缘，即使付出九十九份汗水，也是枉然。在爱氏看来，纵然是天才，也要付出汗水，且是九十九份汗水。爱氏一生上千种发明，都是用九十九份汗水，甚至更多的汗水泡出来的。

可在常人的逻辑里，总相信并坚信自己一份灵感还是有的。倘若未能成功，肯定是自己努力不够，是汗水还没有淌到九十九份，从不怀疑自己是缺少了一份“恰恰最重要的灵感”，或者是那一份灵感没有发挥好。仍一头犟驴，在一条道上走到黑，至于浪费了青春，耗费了多少精力，牺牲了多少幸福，无暇思考，也无心数论。

那一份灵感是什么，是能仁者见仁，智者见智的。也许那是要做某事必须具备的天赋，或者必须有的基本方法和策略，或者是一个正确的方向，或者是关键时刻一个非同一般的奇想。没有这些，遑论天才，怕是与一般的成功也会缘浅分薄，失之交臂。

翻开历史，我们不难找到许许多多因少了这份灵感而出现的尴尬和酿成的悲剧。庄宗李存勖酷爱戏曲，号称李天下；南唐后主李煜，具有诗词天赋；元顺帝一手木匠绝活，人称鲁班天子；宋徽宗赵佶善画花鸟，工于书法，所创瘦金体，开一代书风；明武宗朱厚照天生屠夫料，砍肉一刀准。他们都是少了“从政治国”的那一份灵感，虽贵为帝胄，在其位，却难谋其政，最终落下骂名，沦为笑柄。

今天，我们诸多学子，三更灯火五更鸡，论勤奋也算是到了家，秤汗水也流了几大桶，非但没有成为天才，而是见效甚微，其原因也该是忽视了这一份恰恰最重要的灵感吧。学习是有方法的，成功也是有捷径的，不讲灵感，光凭汗水，怕是很难达到目的。
如果在某个方面，我们连那一份灵感也没有，流再多的汗水，也徒劳无益。倘若我们有了这一份灵感，仅因汗水流得不够，而与成功无缘，更足以惋惜。

一个人应善于发现自己在某一方面的这一份灵感，并且用勤奋浇灌这一份灵感，这恐怕才是爱氏真意之所在，良苦用心之所在。
今天，一切都快节奏，一切都高效率了，重读爱氏的名言，重新审视我们的经验和教训，促使自己多获成功，也不误导他人，也该别有一番意义。

既然我们相信有天才，就必须承认灵感。没有灵感，是不可能诞生天才的，这也该是爱氏的隐衷。让我们大声疾呼，并晓喻世人，也不枉对爱氏这句名言的世纪回眸和再度解读吧！


二00六年二月十六日夜于霞蔚居
_________________
彰显自我爱好,弘扬民族文化,追求诗意生活.

[荷梦]

同意你的观点!