北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 移民心语 發錶新帖   回復帖子
在米国闹罢工
Lake
举人


註册時間: 2007-01-09
帖子: 1286

Lake北美楓文集
帖子發錶於: 2008-06-11 18:20:47    發錶主題: 在米国闹罢工 引用並回復

在米国闹罢工

这几天,小英心里一直是七上八下的。她做梦也没想到自己这辈子会闹罢工,而且是在米国。

关于罢工的消息两个月以前就风传出来了。可是小英那时一点也没往心里去,总以为自己和罢工根本就沾不上边。反正不是Active Member ,没有投票权,只有“坐享其成”的份。

直到那天, Supervisor 通知办公室的工作人员下班前将办公室和办公楼的钥匙交上来,小英这才慌了神,意识到罢工已迫在眉睫,而她必须要作出一个选择。

“罢工”这个词对小英来说,从来不是一件令人愉悦的事。

晚上坐在饭桌旁,小英实在是憋不住了,激动地将工会宣布罢工的事讲了出来。孩子一反常态,认真地听着,还时常打断大人的讨论,提出一连串的问题:什么是罢工?为什么要罢工?不罢行不行?罢工会有什么影响…… 一口气问完后,稍一沉思,然后对小英抱歉地一笑:“对不起,妈妈。这和我没什么关系。”小英顾不上理会孩子的态度,又转头加入到家人的谈话中。

“你说,我是罢还是不罢啊?”

“不罢?那你不就是叛徒、工贼了吗。”小英的丈夫调侃道。

“没那么难听吧? 同事说工会成员拒绝参加工会组织的罢工,这种人叫 ‘Scab’,参加罢工的人叫 ‘Picketer’。”小英苦笑。

“只是感到自己去上班,工资照拿,太对不起出外罢工,没工资拿为工会成员争取利益的兄弟姐妹了。”小英顿了一顿说。

“罢吧,又觉得有点对不起上司,对以后的工作评估、升职也不知会不会有什么影响?”小英一脸为难。

“哎呀,妈妈!”孩子突然有所醒悟:“如果你罢工两个星期,是不是我就两个星期不能去 McDonald 了?还有哇,我们全家也不能一星期一次到外面吃饭了?”

这可是一个非常现实的问题。先不说每月的最基本的花销-住房、水电、饮食、交通等等,孩子各种活动的支出就是一大笔。罢一个月工下来,损失还真不小。

小英个性优柔寡断,思前想后,拿不定注意,只有暗暗祈祷希望双方能各自作出一些让步,避免罢工的发生。

你道小英为什么如此难下决心?那全是两种不同制度对她造成的冲击。在中国,工会和政府是一个鼻孔出气,罢工就是对着政府干。小英受了多年这种观念的熏陶,做事情从来就是循规蹈矩,哪怕自己受点委屈也从不声张。

多年前,小英在国内一所高等院校任职。一次评讲师,系主任在一次“突然袭击”听课后,破格将她的名字报送职称评定委员会。评定结果,她的名字被刷了下来,理由是前她几届毕业的老师还有不是讲师的呢。当主任遗憾地将结果通知她并安慰她时,小英没感到有什么不妥,“论资排辈”吗,内心坦然,能得到主任对她的赏识还高兴了几天。

在这里情况不同了,工会是为员工争取利益的,罢工是合法的,而且资方不能以参加罢工为理由解雇员工。再者,即使通过投票决定罢工,员工也有选择继续上班或 Walk-out 的自由。就是这种自由选择使小英犹豫不定,经过几个晚上的辗转反侧,最后还是“朴素的无产阶级感情”战胜了她-遭受经济损失,罢工!

谈判破裂。清晨,收音机播出的罢工消息将小英从睡梦中惊醒。

当天下午,小英接到一个电话,是一个同胞从办公室打来的。当时她就感到好象被出卖了一样,继而怀疑自己这么做值不值得,心情变得异常郁闷。不久,又一个电话打来,小英勉强接起。

那头传来孩子的吵闹声和一声平和的“Hello!”

“是 Nancy 吗?”小英急切地问。

“是我。”

“快给我讲讲今天的情况。”

小英和Nancy 在同一个办公室。Nancy 有两个男孩,一个上幼儿园,一个去托儿所。小英原以为她这位米国同事不大可能罢工,特别是在小的男孩患有先天疾病,医疗费用开支大的情况下。哪知Nancy 却说,我们每次工资单上扣除的工会费是干什么用的,工会的作用是什么,不都显示在这次的罢工上吗?小英吃了一惊,没想到看上去平和温顺,与世无争的Nancy会说出这样一番话。

“Rick 呢? 头儿刚给他加了工资,他肯定去上班了吧?”

Nancy 的回答又让小英跌了眼镜:“Rick 也和我们一起Picketing。他说,罢工他投的是反对票。但既然工会决定罢工,作为工会的一员,他支持工会。”

都说米国是一个崇尚个人主义的国家,Nancy和Rick的表现,小英实在不知应列入个人主义还是集体主义。

无论作出的决定是对还是错,这是小英的第一次自由选择。罢工的结果无可预料,罢工多久无人知晓,罢工在继续……
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客
nobody
进士出身


註册時間: 2006-12-31
帖子: 2651
來自: Madtown
nobody北美楓文集
帖子發錶於: 2008-06-12 00:45:37    發錶主題: 引用並回復

罢工他投的是反对票。但既然工会决定罢工,作为工会的一员,他支持工会.

我很讨厌罢工。但也会这么选择。哈哈。
_________________
I'm nobody! Who are you?
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客
Lake
举人


註册時間: 2007-01-09
帖子: 1286

Lake北美楓文集
帖子發錶於: 2008-06-12 17:10:59    發錶主題: 引用並回復

谢谢 nobody 投上关键的一票! Laughing
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客
Nancy
秀才


註册時間: 2007-02-24
帖子: 293
來自: toronto
Nancy北美楓文集
帖子發錶於: 2008-06-12 17:49:51    發錶主題: 引用並回復

这NANCY怎么和我差不多 Wink
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
Lake
举人


註册時間: 2007-01-09
帖子: 1286

Lake北美楓文集
帖子發錶於: 2008-06-13 05:32:59    發錶主題: 引用並回復

纯属巧合,巧合。Nancy 是个好名字。 Smile
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 移民心语    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。