| 非马 秀才
 
 
 注册时间: 2006-06-22
 帖子: 907
 来自: 芝加哥
 非马北美枫文集
 | 
			
				|  发表于: 2006-11-03 08:11:03    发表主题: 回音壁 AN ECHOING WALL |   |  
				| 
 |  
				| 回音壁 
 
 有求必应
 
 而我们并不在乎
 我们听到的回音
 只是模糊卑微的自己
 不来自上帝
 
 
 
 AN ECHOING WALL
 
 
 One answer
 for each call
 
 And we really don’t mind
 that the faint voices we hear
 come from our humble selves
 
 not from God
 _________________
 欢迎访问<非马艺术世界>
 http://feima.yidian.org/bmz.htm
 |  | 
	
		| 返页首 |  | 
	
		|  |  | 
	
		|  | 
	
		| 白水 大学士
 
  
 注册时间: 2006-10-02
 帖子: 14102
 来自: TORONTO
 白水北美枫文集
 | 
			
				|  发表于: 2006-11-03 19:27:37    发表主题: |   |  
				| 
 |  
				| 老师寥寥数语, 告知我们一个自强自立的道理. 不仅学诗, 更学为人. 谢谢 |  | 
	
		| 返页首 |  | 
	
		|  |  | 
	
		|  | 
	
		| 非马 秀才
 
 
 注册时间: 2006-06-22
 帖子: 907
 来自: 芝加哥
 非马北美枫文集
 |  | 
	
		| 返页首 |  | 
	
		|  |  | 
	
		|  | 
	
		| 白水 大学士
 
  
 注册时间: 2006-10-02
 帖子: 14102
 来自: TORONTO
 白水北美枫文集
 | 
			
				|  发表于: 2006-11-04 05:07:20    发表主题: |   |  
				| 
 |  
				| 很高兴能这么集中的读到老师的诗歌, 读本身也是学习的过程. |  | 
	
		| 返页首 |  | 
	
		|  |  | 
	
		|  | 
	
		| 和平岛 举人
 
  
 注册时间: 2006-05-25
 帖子: 1277
 来自: Victoria, Canada
 和平岛北美枫文集
 | 
			
				|  发表于: 2006-11-04 08:30:41    发表主题: |   |  
				| 
 |  
				| 只是模糊卑微的自己 
 妙
 _________________
 写诗是为了写更好的诗
 |  | 
	
		| 返页首 |  | 
	
		|  |  | 
	
		|  | 
	
		|  |