Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
《呼 吸》
Holybolt
秀才


Joined: 27 Feb 2008
Posts: 110
Location: China
HolyboltCollection
PostPosted: 2008-03-04 04:52:22    Post subject: 《呼 吸》 Reply with quote

《呼 吸》

刘跃辰

静逸从山体的细节处
充盈着我的干涸和湿润
起伏间
我已消耗殆尽

抚弄梦中的肩头
就像抚弄一座座山峦
空气迈着稀薄的脚步
踏出连绵与高远

我无法抛下你
就像你无法丢弃我
我和梨花都开了
你却仍在犹豫

你的舞动要配合我的音调
我高亢,你要旋转
我低沉,你要默默敞开怀抱
我指引你,你也同时召唤我

我准备放弃流动
你却悄悄摊开昨日的期寄
当我弃绝,你已学会保留
在雨天,你会说“阳光”

如此接近的遥远
我过于喜欢宁静
于是,你说
那就来数我的心跳
_________________
http://blog.sina.com.cn/liuyuechen8
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
子花
秀才


Joined: 08 Mar 2007
Posts: 722

子花Collection
PostPosted: 2008-03-04 05:32:40    Post subject: Reply with quote

静逸从山体的细节处
充盈着我的干涸和湿润
起伏间
我已消耗殆尽
--物我合一,好意境!!

那就来数我的心跳---好句,学习!!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2008-03-04 06:56:48    Post subject: Reply with quote

我和梨花都开了
你却仍在犹豫

第一段句子的节奏表达上还有些问题,其他都不错,欣赏了!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Holybolt
秀才


Joined: 27 Feb 2008
Posts: 110
Location: China
HolyboltCollection
PostPosted: 2008-03-07 18:16:52    Post subject: Reply with quote

感谢子花和半溪明月的阅读!
握手^_^
_________________
http://blog.sina.com.cn/liuyuechen8
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2008-03-07 18:24:08    Post subject: Reply with quote

自然, 平实的语言, 流动着真实的情感.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Holybolt
秀才


Joined: 27 Feb 2008
Posts: 110
Location: China
HolyboltCollection
PostPosted: 2008-03-07 22:25:45    Post subject: Reply with quote

感谢白水 Moonlight
谢谢关注!
握手^_^
_________________
http://blog.sina.com.cn/liuyuechen8
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME