Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 落尘诗社 Post new topic   Reply to topic
《我来到了北美 》
Zhaozijun
童生


Joined: 21 Feb 2008
Posts: 11

ZhaozijunCollection
PostPosted: 2008-02-24 00:40:20    Post subject: 《我来到了北美 》 Reply with quote

《我来到了北美 》

我来到了北美
幸亏有我的妹妹
她给我的帮助
别人可不能媲美

我来到了北美
北美的大地向我敞开了心扉
让我目睹了金门大桥的雄伟
看到了这一片土地的富饶娇媚

我来到了北美
加州的风味最初并不和我的胃
总想着纽约似的风花雪夜
后来才知道加州的原野更适合人类

我来到了北美
这文化的冲击让我有点醉
醉的让我想起葡萄美酒夜光杯
古来征战几人回

我来到北美
多少有点累,但我从没有气馁
想想那些老前辈
我就觉得无怨无悔

我来到了北美
学了点蜻蜓点水
喜欢的我就点一下
不喜欢的我就飞

这北美的土地确实很美
这蓝蓝的天,碧绿的地
清新的空气
让我流连忘返,不想回

可是,我的母亲
她正在那边催
希望她的儿女回去
眼里含着企盼的泪

我没有忘记母亲
更没有忘记我是个小辈
我早晚要回去
把母亲好好陪一陪

哦,北美
你不要太美,太美——
Back to top
View user's profile Send private message
詩盜喜裸評
进士出身


Joined: 15 May 2007
Posts: 2984
Location: 台湾,台北
詩盜喜裸評Collection
PostPosted: 2008-02-24 05:00:25    Post subject: Reply with quote

异乡游子,诸多情怀。
_________________
可情可理,去捧就真
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 落尘诗社    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME