Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
卜 居 三首
田味园隐翁
秀才


Joined: 11 Apr 2008
Posts: 180
Location: 安徽枞阳
田味园隐翁Collection
PostPosted: 2008-04-24 13:27:49    Post subject: 卜 居 三首 Reply with quote

其一
退居便着老农衣,竹木为邻少是非。垂钓每乘春水落,荷锄常带月光归。名因身贱宜逃世,客顾家贫不扣扉。十五年来甘寂寞,市朝与我早相违。
其二
农村集市两南柯,何去何从费琢磨。乐叙天伦魂梦少,远离故土泪痕多。木凋尚落归根叶,燕返还寻隔岁窝。三径犹存无用卜,渊明不也老松萝。
其三
鹤俸尤须远市嚣,安贫乐道自逍遥。文章垂老宜题凤,衣帽无华不续貂。瑶草琼花迷杖履,高山流水听松涛。君如欲问西窗事,一对良人慰寂寥。

注:亲朋好友,劝我移居双溪,就子同居,赋此致谢。
_________________
不求闻达壑岩栖,苦守田园学赋诗
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-04-24 15:00:38    Post subject: Reply with quote

卜居三首,甚得陶潜风韵。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-24 18:40:29    Post subject: Reply with quote

远离喧闹市,乐居桃花源。
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME