kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
 发表于: 2007-08-01 10:42:12 发表主题: [原创禅画诗] 滚滚红尘2 两写 |
 |
|
。 ｋｏｋｈｏ原创图片
滚滚红尘2 两写
题记 - 好几个千年的擦肩，就错过成了
隔着层层站客在电车里的对望，每个梦
回都惊醒成你的银铃，还有你紧紧靠着
的那另一个我都已经空荡荡的臂膀。。
俳句 滚滚红尘2
夏熹炎国贸
袅袅莲移观眼醪
过洋铃声渺
另类文字 滚滚红尘2
再热的太阳 泰漾成你安然施施的袅袅
就这样没名牌香气 氤氲音韵业已绕梁
南洋的跨越大桥般的大梁 无柱展览厅
就无助的 都是你银铃笑声小小声游走
引领晓盛的曦辉潇潇剩下 那漆黑的晚
装牵系着领口的雪白 不能瞩目企嘿都
要瞄了再瞄也渺不尽秋水的明眸 那时
北京的夏天在国贸
。 就淼成了心头的秋
。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-01 11:45:38 发表主题: |
|
|
. [原创禅诗两写] 滚滚红尘
. 俳句 滚滚红尘
朦胧红尘滚
林渺飘雾树不止
愿醉梦乡眠
. 另类文字 滚滚红尘
你说煮酒邀月共醉千里一会不回眸
霜雾流禽走兽荒芜了大地的季节时
遥望云天你说泰山的夜也施雨不周
中原的树梢都愿意不停的点头巅投
成了黑不了灰成一望无际的秋浮影
传说成了诺言
朦胧也是语话容颜了！
《》这是5年前写 有什么不同吗？
.
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-01 12:49:04 发表主题: |
|
|
简介-
许晓辉，笔名kokho,1953年出生在万隆 - 印度尼西亚。在1963年参加新加坡华小4年级课程。曾就读于南洋大学和义安工艺学院。他先成为摄影师，后来转业为广告工作者和电脑从业员。在1991年他为新加坡和亚洲的诗歌大师们翻译了他们的诗作，并出版为四集的小册子，附送在当时的华文文艺生活杂志内发行。在2004年他被邀请为新加坡第一届诗歌节“Word Feast”的双语诗歌节目主持。从2002年起开始活跃于中国大陆的文学网站，当过好几家会员超过一万人的双语诗歌版斑竹。
双语诗观 ：
双语诗歌，就像人象照的双主灯，为了形象的创造效果，两盏灯光的影子和效果，不能是对等的。诗歌是形象和思想的艺术品，双语诗歌是两首应用共通的文化形象写出来的诗歌，任何一个语言的读者，并不需要对其他语言文化和谚语有深确认识。
诗歌独创：
俳句/另类文字两写诗体 ：在极度压缩的禅诗开悟和超长句的任性感情化描述的冲突摩擦之间，寻找毕卡索形的文字空间。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
Lake
举人
注册时间: 2007-01-09
帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-01 13:33:48 发表主题: |
|
|
先欣赏画--缥缈、迷朦、梦幻，如入仙境的感觉。自己制作的吗？
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
韩少君
进士出身
注册时间: 2007-04-06
帖子: 2558
来自: 吉林四平
韩少君北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-01 13:59:12 发表主题: |
|
|
我也写了不少俳句.好形式,言简意赅,意境深远,耐读
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
暗香如沁
秀才
注册时间: 2007-01-14
帖子: 885
来自: 北京
暗香如沁北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 05:39:36 发表主题: |
|
|
| Lake 写到: |
| 先欣赏画--缥缈、迷朦、梦幻，如入仙境的感觉。自己制作的吗？ |
是呀 图画也是我做的 ；））
诗歌是形象的艺术， 如何检查？ 用同样的形象来做图 。。
ｌａｋｅ 你说是吗？
。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 05:41:02 发表主题: |
|
|
| 韩少君 写到: |
| 我也写了不少俳句.好形式,言简意赅,意境深远,耐读 |
谢谢 品读。。。 多来交流，我这就去赶读你的佳作 ；））
很高兴认识你。。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 05:43:36 发表主题: |
|
|
谢谢您的抬爱。。 请你一起来唱和
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
Lake
举人
注册时间: 2007-01-09
帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 06:26:46 发表主题: |
|
|
高兴读到Kokho 的新作，还在研读中，须用小火煨...
你这俳句/另类文字两写诗体，让我想到了 Haibun (俳文）， a combination of brief prose and haiku。
手有些痒了呢。
韩少君，等着恭读你的汉俳。
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
半溪明月
榜眼
注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760
半溪明月北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 06:53:13 发表主题: |
|
|
俳句要慢慢学习了，看那图是原创，正想问是不是搞艺术，下面就看到介绍了～晕啊，一直当ＫＯＫＨＯ是个小青年，呵呵～原来是老青年呢！  |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 09:22:55 发表主题: |
|
|
| Lake 写到: |
高兴读到Kokho 的新作，还在研读中，须用小火煨...
你这俳句/另类文字两写诗体，让我想到了 Haibun (俳文）， a combination of brief prose and haiku。
手有些痒了呢。
韩少君，等着恭读你的汉俳。 |
lake 等着你的唱和。。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 09:33:37 发表主题: |
|
|
| 半溪明月 写到: |
| 俳句要慢慢学习了，看那图是原创，正想问是不是搞艺术，下面就看到介绍了～晕啊，一直当ＫＯＫＨＯ是个小青年，呵呵～原来是老青年呢！ |
问好 ：）） 糟糕 明月以后一定不睬糟老头了。。
俳句 不是文字游戏 最后一句 一定要有 禅悟升化
这样的文字，不是靠多写来提高，而是从了解哲学和禅学来提高的 ；）
下面的另类文字，才是诗歌的新方向。。
大陆文学网站的那一大群人，都是在写台湾30-50年前，写过的东西。
如果我们把这里的洛夫当成30年的老尺。。。
有多少北美枫的现代诗歌斑竹和写手，能过了那一关？
。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
荷梦
进士出身
注册时间: 2006-12-19
帖子: 2826
来自: 湖北，黄梅
荷梦北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 19:38:17 发表主题: |
|
|
》先写的那个另类文字我读着有些困难，语言习惯的原因？呵呵！比较一下，我还是喜欢读新写的另类文字。特别是后面的句子，“要瞄了再瞄也渺不尽秋水的明眸 那时 /北京的夏
天在国贸 /就淼成了心头的秋 ”这里面的几个同音字“瞄 渺 淼”用得真好，看出你是用了些心思呢！还有由“秋水的明眸”到“心头的秋”——这一份思念之“愁”，转得自然。
》问好老朋友！我想“糟老头”对明月更有吸引力，呵呵，小青年太嫩了（完了，口没遮拦，只怕有人要掌嘴了，闪~~~~~~） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 23:00:15 发表主题: |
|
|
| 荷梦 写到: |
》先写的那个另类文字我读着有些困难，语言习惯的原因？呵呵！比较一下，我还是喜欢读新写的另类文字。特别是后面的句子，“要瞄了再瞄也渺不尽秋水的明眸 那时 /北京的夏
天在国贸 /就淼成了心头的秋 ”这里面的几个同音字“瞄 渺 淼”用得真好，看出你是用了些心思呢！还有由“秋水的明眸”到“心头的秋”——这一份思念之“愁”，转得自然。
》问好老朋友！我想“糟老头”对明月更有吸引力，呵呵，小青年太嫩了（完了，口没遮拦，只怕有人要掌嘴了，闪~~~~~~） |
谢谢 你一路看我走来 。。
亲都来不及，怎么会 掌嘴呢？
。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
品玉
秀才
注册时间: 2007-04-18
帖子: 156
来自: 吉林
品玉北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-02 23:22:19 发表主题: |
|
|
kokho:看到了你的诗歌与贴图.
意遇!
从恢弘中感悟凄美,千千人等只那回眸,只那梦烟,谁在天方?谁从荒芜中飘然......谁的长叹雾绕满山......繁华景市,谁唯我独怜.
别离间梦幻,云海潋潋,诗行梦荒情远......
有感 
_________________
孤独的执烛者，在黑暗的水面上留下火苗的伤口～～～～～ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-03 09:35:12 发表主题: |
|
|
谢谢品玉
请来唱和。
。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
杨海军
进士出身
注册时间: 2007-03-01
帖子: 2205
来自: 吉林
杨海军北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-03 15:01:09 发表主题: |
|
|
好几个千年的擦肩，就错过成了
隔着层层站客在电车里的对望，每个梦
回都惊醒成你的银铃，还有你紧紧靠着
的那另一个我都已经空荡荡的臂膀。。
好题记！！问候候诗人！！
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-03 18:56:14 发表主题: |
|
|
谢谢 并问好杨海军
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
驾言出游
童生
注册时间: 2007-08-01
帖子: 22
来自: 中国
驾言出游北美枫文集 |
| 发表于: 2007-08-03 19:12:32 发表主题: |
|
|
日午画船桥下过，衣香人影太匆匆。
又：“俳句”这种诗歌形式早就有了吧？
_________________
欲把西湖比西子，从来佳茗似佳人 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|