用户:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索搜索    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 首页 -> 宾至如归 发表新帖   回复帖子
都是少年写诗时
小聂鲁达
童生


注册时间: 2007-05-18
帖子: 25
来自: 中国大陆广东
小聂鲁达北美枫文集
帖子发表于: 2007-07-14 03:27:45    发表主题: 都是少年写诗时 引用并回复

献歌
 
  它们占据我的身躯,
  像我们占据城市;
  我只是一所在尘世间被荒弃的房子
  而它们在早晨的时候已经到来.

  它们原本居住在永无人知晓的洞穴
  驾驭着七月嶙峋的闪电
  与七月扑翅的鸟群,
  在城市的心脏中结队而行.

  它们幽灵般地浮现,
  在一切消失和正在消失的事物中浮现.

  它们推开我所有腐朽的门,
  并在这里下榻;
  它们正在修补我,
  而我毫无知觉.
 
  我感知的触角从未如此伤怀,
从未如此渴望
  仿佛我的双手可以伸向云端,
  伸向远方素雪未融的山脉.

  它们借着我的指尖长出
向上攀爬的藤蔓,
  有时它们听起来像是在哀鸣!
  但它们确实驾驭着七月的闪电,
  在早晨的时候已经到来.

客人

你从六月浓郁的花阴里退出来,
恭谨的花司一再向你鞠躬。
殷勤的牧羊人也用短笛招呼你,
慵懒地,你似乎昏昏入睡。

但你在所有生长的事物中发现我。
我的火,我的歌。

远来的,静默的客人。你且坐下!
且让我为你斟满清凉的甘醇!

我所有的灵魂,将滋润你饱满的双唇
像河流流经田野,灌溉所有种子发芽
所有我未被发掘的生命,
将盛放在你身体遥不可知的地方。

饮我吧!饮我吧!
求你!求你一饮而尽!




名字

在早晨的时候我拼写它们。
我知道要沿着什么样的路径才能寻获它们。
这些字母有着不同的脉络和不同的形状。
源于火,光,弓弩或者渔网。
人们将它们组合并为一切事物命名。
我在某一个时刻拼写过它们,在某一个时刻。
鸽子和石砖的广场,单座的藤椅,盛极一时的紫荆花。
它们穿过一些美好的事物如同一条蜿蜒的道路。
恍若一串锈蚀的钥匙,在雨水敲打廊柱的夜晚,
它们指引我通向你,通向发端于寂静与孤独的幻象。
噢!微笑的幻象,折磨噢!
月亮一样大小的瞳孔!
天空蜷缩的姿势或是指向稻穗的路标,
都使我发狂并且堕入如此揪痛的哀伤之中。
在我埋首的工作中它们如影相随,
我归来的时候它们又占据所有空闲的座位。
酒。沉默。
有时我比你更接近它们,而它们属于你。
像一个驳落的绿漆邮筒,
未许之诺如同未寄之信。
我在某一个地方拼写过它们,在某一个地方。
一个中转的车站,一本旧诗集的某一行。
在那里
田野在生成,树林泛着夜露未晞的肤肌。
再也没有通向昨日和你的阶梯,
除了发端于唇角并穿过灵魂的这些碎片。


邮差

这个盛夏最后一位信使啊!
绿色的风,绿色的手指!
沿着乡村的,种满桉松的小道
你撒满夜的种子
来自远方并在时间的襁褓中膨胀的种子
不论它们是否发芽
不论它们将结成欢欣抑或悒郁的果实
你都从田野的一端漫步往另一端
从一个海岸航向另一个海岸。
哦,忠实的朋友啊!
怀表,播种,帆布袋。
在蓝色的手臂中,
你是所有云团的形状。
有时你站在门口摁响脱缰的车铃
榕阴,汲水的瓶罐,夜风
忽地挤满我的周身。
真的!多少回我梦见你穿着绿色的衣衫
像田野和树林走进我的屋子。
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件
小聂鲁达
童生


注册时间: 2007-05-18
帖子: 25
来自: 中国大陆广东
小聂鲁达北美枫文集
帖子发表于: 2007-07-14 03:30:24    发表主题: 引用并回复

进进出出 到今天才弄明白我们的论坛的操作 所以发了几首练笔 Very Happy 请各位前辈指点
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件
kokho
进士出身


注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集
帖子发表于: 2007-07-25 02:12:21    发表主题: 引用并回复

欢迎欢迎 :))


_________________
乒乓、摄影、诗歌
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客
金金
进士出身


注册时间: 2007-02-08
帖子: 2035
来自: 山东济宁
金金北美枫文集
帖子发表于: 2007-08-01 05:05:38    发表主题: 引用并回复

欢迎,发到现代诗歌论坛
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 首页 -> 宾至如归    发表新帖   回复帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。