北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 现代诗歌 發錶新帖   回復帖子
San Juan 两首
ZY
秀才


註册時間: 2007-02-20
帖子: 163
來自: 台北
ZY北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-07 14:47:25    發錶主題: San Juan 两首 引用並回復

(一)
卡普奇诺的乳波,淹没
一个外地人的视野,了望塔
缺角的窗沿在热风里脱落石灰
历史古迹的锈铁条上,平行著
纪史碑的斜影。海蚀礁石打乱
白涛,跟夕阳进行反战与道德的辩论

循著探景市街图,我们试图
在自欺的旧世纪里
迷途,们在红砖方场寻找
跟远足的波多黎各孩子同步
从十七世纪前就等著旅人们
来垂首祷祝的天主堂,而后他们健忘归航
(仍然相信基督的圣灵就住在香坛后头)
旧圣璜石堡背面的浪漫
任人捡拾或是践踏

山坡下一队计程车等著
漫天要价,一群贪婪的鸽子
抢著小孩们脚前的碎面包
鄙视公园垃圾的游客,谈笑时
偶也仰望沾染鸟粪的雕像

Cristobal Colon 他驻足仍然
只顾一直西望,海浪高处
757继续载来远方的财富
那些骄傲的观光客们孜孜不倦地寻找
下一处数位相片的背景
和到此一游的廉价纪念品


(二)
谁向谁告解?
(那些教士们深信他们带来的答案)

一只蚌紧咬著天空
自转的浪花抛洒踩过的脚印
黎明时一只寄居蟹摆著思考的态势
另一只和他的邻居探勘著新发现的沙洲

没走过这个海滩的使途
用塑像的执著相信蛮荒里的神性
(他们复习著熟练的教仪)

海星听不听得懂西班牙文?
或是那些拉丁的圣诗
他们懂得某些慢步里的情绪
在潮水高起的时辰,向着天空激扬的手臂
月亮在云后面穿起巫毒的斗篷
兽面男女舞唱的疯狂夜晚
那些教士们祈祷,坚信
复临日的必然

外来客说他们征服者的母语
(他们深信在地人表里如一的归服)

岩石上冲刷的风浪
贝壳与砂砾留什么样的血缘记忆?
堡楼与石壁之中张开铁炮占领的穴口
练兵的列队跑过站满游客的青青草地上
偶而有贵族的婚礼带来不期的浪漫
贪婪的海鸥偷袭时婚纱传出惊呼
那些低矮的鸽子只觊觎裙脚下碎散的欢乐
远处长街的酒吧里镇日据守著原住民
他们红著脸和脖子,从早晨到傍晚
绝不讨论不干己的国事
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客 瀏覽發錶者的主頁
hepingdao
Site Admin


註册時間: 2006-05-25
帖子: 8106

hepingdao北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-07 17:19:56    發錶主題: 引用並回復

阅读上有些慢

远处长街的酒吧里镇日据守著原住民
他们红著脸和脖子,从早晨到傍晚
绝不讨论不干己的国事

纷繁的景致,名称和思考

_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客
杨海军
进士出身


註册時間: 2007-03-01
帖子: 2205
來自: 吉林
杨海军北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-07 18:00:56    發錶主題: 引用並回復

不错的诗。问好ZY。
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客
ZY
秀才


註册時間: 2007-02-20
帖子: 163
來自: 台北
ZY北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-08 09:32:00    發錶主題: 引用並回復

多谢两位读评。
问好了。
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客 瀏覽發錶者的主頁
博弈
榜眼


註册時間: 2006-12-21
帖子: 4381
來自: SFO
博弈北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-08 18:00:37    發錶主題: 引用並回復

ZY 的形象运用非常多彩。
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客 瀏覽發錶者的主頁
ZY
秀才


註册時間: 2007-02-20
帖子: 163
來自: 台北
ZY北美楓文集
帖子發錶於: 2007-05-09 05:41:24    發錶主題: 引用並回復

博弈 寫到:
ZY 的形象运用非常多彩。


Thanks.
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客 瀏覽發錶者的主頁
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 现代诗歌    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。