Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition Post new topic   Reply to topic
("华河杯"2007中外华文诗歌联赛)古诗歌一
箫韵尘寰
童生


Joined: 29 Apr 2007
Posts: 9

箫韵尘寰Collection
PostPosted: 2007-04-29 21:53:59    Post subject: ("华河杯"2007中外华文诗歌联赛)古诗歌一 Reply with quote

古诗:七言律诗

寄黄河浪

奇葩独秀誉坤乾,冷对沧桑颜不变;

滚滚黄河傲莽苍,涛涛巨浪撼山峦.

悠悠感悟醒天地,脉脉情思韵宇寰;

待到繁华荣辱尽,留得青史映波澜.
_________________
发黄钟大吕之强音,铸山川日月之精华!
我能,因为我专!我自己,我信赖!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-04-29 22:04:07    Post subject: Reply with quote

二句的變字是仄聲字,不能和其餘幾個韻腳一起押。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
箫韵尘寰
童生


Joined: 29 Apr 2007
Posts: 9

箫韵尘寰Collection
PostPosted: 2007-04-29 22:17:12    Post subject: Reply with quote

回复:戴玨
二句的變字是仄聲字,不能和其餘幾個韻腳一起押。??????朋友 你这是什么意思啊 我好象知道 1.3.5不论 2.4.6分明啊 <中国古诗研究>上说的很清楚 我想您该看看那吧 我写的古诗向来就是既追求压韵 又追求平仄 还有意境 又不是对联 为什么对尾字还有那么多讲究呢 我们院教授说过.....................
我这首诗歌是平起平收的 ..........................
不说了 ...................
祝福你天天快乐 好运 石磊敬上.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-04-29 23:06:13    Post subject: Reply with quote

箫韵尘寰 wrote:
回复:戴玨
二句的變字是仄聲字,不能和其餘幾個韻腳一起押。??????朋友 你这是什么意思啊 我好象知道 1.3.5不论 2.4.6分明啊 <中国古诗研究>上说的很清楚 我想您该看看那吧 我写的古诗向来就是既追求压韵 又追求平仄 还有意境 又不是对联 为什么对尾字还有那么多讲究呢 我们院教授说过.....................
我这首诗歌是平起平收的 ..........................
不说了 ...................
祝福你天天快乐 好运 石磊敬上.

(偶數句的)尾字是韻腳,當然有講究。律詩只押平聲韻的。
我以前認識一個叫石磊的朋友,南昌人。 Smile
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
箫韵尘寰
童生


Joined: 29 Apr 2007
Posts: 9

箫韵尘寰Collection
PostPosted: 2007-04-30 07:13:59    Post subject: Reply with quote

律詩只押平聲韻的???// 朋友 我对你这句话有些怀疑啊 朋友 应该知道李商隐<锦瑟>诗吧 此情可待成追忆,只是当时已惘然 然 应该是三声吧 仄!!!! 蓬山此去无归路,青鸟殷勤为探看 '看"怎么解释...................
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-04-30 19:27:00    Post subject: Reply with quote

箫韵尘寰 wrote:
律詩只押平聲韻的???// 朋友 我对你这句话有些怀疑啊

沒說錯啊,這是基本常識。
箫韵尘寰 wrote:
朋友 应该知道李商隐<锦瑟>诗吧 此情可待成追忆,只是当时已惘然 然 应该是三声吧 仄!!!! 蓬山此去无归路,青鸟殷勤为探看 '看"怎么解释...................

然字今韻第二聲,平水韻屬下平一先。
看字在平水韻裏可平可仄,此處屬上平十四寒。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
箫韵尘寰
童生


Joined: 29 Apr 2007
Posts: 9

箫韵尘寰Collection
PostPosted: 2007-05-02 19:51:58    Post subject: Reply with quote

谢谢朋友您的指教了

古诗:七言律诗

《寄黄河浪》

奇葩独秀誉坤乾,冷对沧桑颜不迁;

滚滚黄河傲莽苍,涛涛巨浪撼山峦.

悠悠感悟醒天地,脉脉情思韵宇寰;

待到繁华荣辱尽,留得青史映波澜.



感觉换了一个字后 怎么样呢 其实我们教授教我们写律诗 1.3.5不论 2.4.6分明 没有讲您说的那些规则 对不起啊 以后我会注意的 祝福您好运 石磊敬上
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-05-02 20:57:16    Post subject: Reply with quote

箫韵尘寰 wrote:
谢谢朋友您的指教了

古诗:七言律诗

《寄黄河浪》

奇葩独秀誉坤乾,冷对沧桑颜不迁;

滚滚黄河傲莽苍,涛涛巨浪撼山峦.

悠悠感悟醒天地,脉脉情思韵宇寰;

待到繁华荣辱尽,留得青史映波澜.



感觉换了一个字后 怎么样呢 其实我们教授教我们写律诗 1.3.5不论 2.4.6分明 没有讲您说的那些规则 对不起啊 以后我会注意的 祝福您好运 石磊敬上

我猜測你們的教授只是做了個簡介,并沒有詳細講律詩的規則。例如第3句的平仄便不對,“蒼”字平聲,而律詩的出句,即奇數句(首句如果押韻則例外)的尾字須用仄聲字。換成“蒼莽”便可解決。你應該用的是今韻(指普通話)吧?如果是,5句的醒字便是仄聲,此處雖可不論,但按律詩常規對句應設法救一救,即6句的第5個字(韻)用個平聲字來補救。例子:
雨中草色堪染,水上桃花欲然。(王維 輞川別業)

別氣餒,格律雖復雜,但慢慢適應了就沒什麽了。王力先生著有普及讀物《詩詞格律》一書,可借來看一看。如果肯花時間去讀他的專論《漢語詩律學》就更好。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
箫韵尘寰
童生


Joined: 29 Apr 2007
Posts: 9

箫韵尘寰Collection
PostPosted: 2007-05-03 18:05:56    Post subject: Reply with quote

谢谢您了 以后还希望多多指教啊 谢谢了 向您深深地俯首了!石磊敬上。
_________________
发黄钟大吕之强音,铸山川日月之精华!
我能,因为我专!我自己,我信赖!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME