Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
一曲抒闲情
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-01 05:04:54    Post subject: 一曲抒闲情 Reply with quote

. 生 查 子 .

夕照隐西嶺 ,
煙鳥棲林静 。
松月灑园庭 ,
風树摇窗影 。

一曲抒闲情 ,
自足聊清境 。
世路處悠然 ,
且行且吟咏。
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-01 05:40:17    Post subject: Reply with quote

夕阳慢慢地隐入西嶺,暮靄中归鳥已棲息一片宁静,只见融融的月色灑满了园庭,夜风中树影娓娓摇曳。〝夕照 - 煙鳥 - 松月 - 风树〞,啊!这静中含动,动中得静,寄情赋景,景里抒情,心中一片禅机清净!一曲〔生查子〕,抒发胸怀,自足于清境,何需去究穷通呢!在尘世路上,琴诗自乐,在诗词曲赋的陪伴下,去欢渡人生。
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2012-12-01 09:25:58    Post subject: Reply with quote

人生难得此闲情,钦羡不已!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2012-12-01 09:51:57    Post subject: Reply with quote

生 查 子 .

夕照隐西嶺 ,
煙鳥棲林静 。
松月灑园庭 ,
風树摇窗影 。

一曲抒闲情 ,
自足聊清境 。
世路處悠然 ,
且行且吟咏。

夕阳慢慢地隐入西嶺,暮靄中归鳥已棲息一片宁静,只见融融的月色灑满了园庭,夜风中树影娓娓摇曳。〝夕照 - 煙鳥 - 松月 - 风树〞,啊!这静中含动,动中得静,寄情赋景,景里抒情,心中一片禅机清净!一曲〔生查子〕,抒发胸怀,自足于清境,何需去究穷通呢!在尘世路上,琴诗自乐,在诗词曲赋的陪伴下,去欢渡人生。

白云老师附以解析,使读者受益匪浅。这是一种值得推广的形式。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-01 12:24:25    Post subject: Reply with quote

黄兄,自得其乐抒闲情,謝謝欣赏!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-01 12:32:41    Post subject: Reply with quote

謝謝盈枝鼓励!此乃是詞赋后,仍意犹未尽,情不自禁地再添上一段文字,抒发胸臆,与诗友們暢快交流。
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2012-12-01 19:23:21    Post subject: Reply with quote

问好老师!

这种形式正是白云老师的首创,把创作时的感想附上,更能使读者加深了解。值得学习与推广。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-02 01:57:28    Post subject: Reply with quote

謝笑聊!
诗词源自生活,诗詞丰盛生活!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
一品红
秀才


Joined: 13 Jun 2009
Posts: 330

一品红Collection
PostPosted: 2012-12-02 18:14:01    Post subject: Reply with quote

悠然自得的境界
_________________
中国山东,女诗人
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2012-12-03 07:42:07    Post subject: Reply with quote

問好一品红!謝謝欣赏!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME