白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
 發錶於: 2010-11-18 20:38:23 發錶主題: 如果这还算一首诗歌，一定是仅仅为你而作 |
 |
|
如果这还算一首诗歌，一定是仅仅为你而作
在路上，我无暇
闲暇后却无心写一封早就应该
写给你的信
的确，我不知道怎样使用刻板的方块文字
去丈量那些长长的脚印
一阕阕滑过迷走神经
进退之间
踩响的平平仄仄
告别，已有好多日子
些许由里及表的感触，顺着压抑的脉动
从心灵深处流往指尖
轻轻一点的 痛
在距离键盘毫厘之处戛然而止
推窗， 牵来一弯 弦月
弯弯如唇
如莫愁湖畔载歌的渔舟
弦乐声声
谁人晓得唱和？ |
|
| 返頁首 |
|
 |
|
|
hepingdao
Site Admin
註册時間: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-18 22:25:56 發錶主題: |
|
|
弦乐声声
谁人晓得唱和？
激荡之间的文字，欲言又止的心情
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
东方朔南
秀才
註册時間: 2010-10-19
帖子: 263
來自: 中国.沈阳
东方朔南北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-18 23:40:42 發錶主題: |
|
|
白水诗作，不敢妄言...
说说感觉无碍——
的确，我不知道怎样使用刻板的方块文字
去丈量那些长长的脚印
一阕阕滑过迷走神经
进退之间
踩响的平平仄仄
这几句倒是非白水而不能，或少能，或能及。
拜读！ |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
金金
进士出身
註册時間: 2007-02-08
帖子: 2035
來自: 山东济宁
金金北美楓文集 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 13:32:38 發錶主題: |
|
|
| hepingdao 寫到: |
弦乐声声
谁人晓得唱和？
激荡之间的文字，欲言又止的心情 |
没有呵，其实我都说完了  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 13:40:44 發錶主題: |
|
|
| 东方朔南 寫到: |
白水诗作，不敢妄言...说说感觉无碍——
的确，我不知道怎样使用刻板的方块文字
去丈量那些长长的脚印
一阕阕滑过迷走神经
进退之间
踩响的平平仄仄
这几句倒是非白水而不能，或少能，或能及。
拜读！
... |
周末愉快 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 13:42:09 發錶主題: |
|
|
| 金金 寫到: |
认真
好深情，看一遍内容再看一遍题目，我心醉了，也碎了/ |
金金好，看看弯弯的月亮你就会笑了 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
註册時間: 2006-12-21
帖子: 4381
來自: SFO
博弈北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 17:38:13 發錶主題: |
|
|
好，即兴和一个，转借你的心情，莫怪。
如果这是为我款款而作, 我一定为日子而歌
在路上，我擔心
放心后却无暇写一封早就应该
写给你的信
或許，我不知道怎样使用狡猾的圓筆曲弧
去翻譯那些經過的旅途
一段段踽踽躑躅
高低之間
是谁唏噓輕重短長
此去，已有好些日子
些许由外及里的秋风，顺着窗景的枯黄
从脸往身深处催征
重重层层的字键
我却收割不了，上缴不了一帖静夜思
出门， 打破一轮明月
水波兴又止
似醉月湖畔跳舞的学蛙
我有星光投石
我为你缓缓歌
注
醉月湖是台湾大学著名的湖，一景
另一著名的校内角落是傅园，纪念校長傅斯年的。
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 20:13:19 發錶主題: |
|
|
谢谢博士和诗， 虽然这首诗歌还真不是为你而作。而且我已把链接给了我的朋友，那么就连你的诗歌一同送了 
最近回了趟国，见到一些大学和中学的同学，朋友相聚，无拘无束，口无遮拦，，，，，，特别是有一次和一位中学同学告别，天下着雨，她流着泪，，，，，，这种单纯，真挚的友情不能不让人珍惜 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
北夫
童生
註册時間: 2010-09-24
帖子: 54
來自: 中国武汉
北夫北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 20:17:56 發錶主題: |
|
|
| 拜读。学习。 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
註册時間: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 20:47:17 發錶主題: |
|
|
博弈的和诗也很好看
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
註册時間: 2006-12-21
帖子: 4381
來自: SFO
博弈北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 22:28:54 發錶主題: |
|
|
| 白水 Moonlight 寫到: |
谢谢博士和诗， 虽然这首诗歌还真不是为你而作。而且我已把链接给了我的朋友，那么就连你的诗歌一同送了
... |
我自然知道不是, 喜这诗的感觉, 所以特声明"转借".
六书造字有"转注"一方, 形转,义转,音转.
《说文》叙：“转注者，建类一首，同意相受，考老是也。”
你写考,我写老, 喜这诗的感觉, 故作了"诗转", 见谅.
(要是你里头的是莫名湖, 这文字对也不错. 去过莫名湖,
还没到过莫愁湖.)
问好!
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
註册時間: 2006-12-21
帖子: 4381
來自: SFO
博弈北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-19 22:37:29 發錶主題: |
|
|
谢谢. 这一段对仗也是借了英文字型
与英文诗的音律形容来做隐喻.
或許，我不知道怎样使用狡猾的圓筆曲弧
去翻譯那些經過的旅途
一段段踽踽躑躅
高低之間
是谁唏噓輕重短長
问好.
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
qinghongh
榜眼
註册時間: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-21 07:28:05 發錶主題: |
|
|
推窗， 牵来一弯 弦月
弯弯如唇
如莫愁湖畔载歌的渔舟
弦乐声声
谁人晓得唱和？
最喜欢这一段。
莫愁湖畔，渔舟唱晚。
弦月如唇，似喜似怨？ |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
晴宝儿
秀才
註册時間: 2008-06-03
帖子: 666
晴宝儿北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-21 20:05:18 發錶主題: |
|
|
欣赏唱和，文字有让人说什么的欲望，文字也高兴。
_________________
晴宝儿 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-25 16:11:08 發錶主題: |
|
|
问好北夫， 欣赏你的诗歌。 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-25 16:12:57 發錶主題: |
|
|
| 博弈 寫到: |
| 白水 Moonlight 寫到: |
谢谢博士和诗， 虽然这首诗歌还真不是为你而作。而且我已把链接给了我的朋友，那么就连你的诗歌一同送了
... |
我自然知道不是, 喜这诗的感觉, 所以特声明"转借".
... |
谢谢喜欢  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-25 16:23:54 發錶主題: |
|
|
| qinghongh 寫到: |
推窗， 牵来一弯 弦月
弯弯如唇
如莫愁湖畔载歌的渔舟
弦乐声声
谁人晓得唱和？
最喜欢这一段。
莫愁湖畔，渔舟唱晚。
弦月如唇，似喜似怨？... |
问好qinghongh, 终于忙完了， 我又可以休息两天了。
谢谢你的理解与和诗。借你和博弈的字和意，搞笑一个：
晚唱渔舟，莫愁莫名南辕北辙
游离弦月，弯上弯下任尔哀乐  |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
白水
大学士
註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-25 16:28:26 發錶主題: |
|
|
| 晴宝儿 寫到: |
| 欣赏唱和，文字有让人说什么的欲望，文字也高兴。 |
宝儿，读朋友的和诗，我也高兴（想变蚊子了） |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
晴宝儿
秀才
註册時間: 2008-06-03
帖子: 666
晴宝儿北美楓文集 |
| 發錶於: 2010-11-27 08:57:47 發錶主題: |
|
|
| 白水 Moonlight 寫到: |
| 晴宝儿 寫到: |
| 欣赏唱和，文字有让人说什么的欲望，文字也高兴。 |
宝儿，读朋友的和诗，我也高兴（想变蚊子了） |
一看这里高兴我更睡不着了
白水就是一个绝妙的wen zi，今年我回来写诗还是从白水亲的苹果开始，感谢亲。
北美枫是今年我上的第一个网站，94郁闷还没收到刊呢55
_________________
晴宝儿 |
|
| 返頁首 |
|
|
|
|
|
常見問題與解答
搜索
成員列錶
成員組
註册
個人資料
查看留言
登陸
照相簿
