Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
滿庭芳 亦以丁亥花朝為題,次韻江南雨詞長
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2007-03-29 04:42:47    Post subject: 滿庭芳 亦以丁亥花朝為題,次韻江南雨詞長 Reply with quote

滿庭芳 亦以丁亥花朝為題,次韻江南雨詞長

桃放嫣紅,栁舒金縷,嫩晴天氣熙和。
山明水淨,湖翠泛清波。
排闥四圍蒼碧,猶旖旎,流影婆娑。
消凝久,倚樓人共,舊夢入長河。

無那,今古事,盈虛代謝,誰哭誰歌?
任離合悲歡,次第磋磨。
荏苒夕陽西下,登臨處,睇眄雲柯。
今宵好,綺窗留照,把酒約霜娥。


原玉:
江南雨
满庭芳 丁亥花朝日感赋并序

胜日晴明,颇多雅兴,拟题临江仙十二逐月分咏十二种花卉,盖取十二仙子之意也。旧历二月十二传为百花芳诞,值此良辰,赋满庭芳一阕志感并以为临江仙之总序。春兰秋菊,美人香草,绮梦闲愁,其谁识之。

点染眉峰,熏蒸柳眼,霁天佳气阳和。
草低风细,摇碎一池波。
渐次红轻绿软,生意乱、玉影婆娑。
莺声里、来归燕子,春满旧山河。

悠悠谁记省,窗阴过羽,岁月如歌。
恁花事忺人,镇日消磨。
蝶恨蜂愁几许,闲情共、廊月庭柯。
无聊甚、惟将绮梦,寄语众仙娥。
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-29 10:03:17    Post subject: Reply with quote

听云老师, 很想介绍一下我们的朋友. 她总是给诗坛朋友们很多鼓励和爱护. Embarassed

http://oson.ca/viewtopic.php?t=3797
Back to top
View user's profile Send private message Blog
kokho
进士出身


Joined: 30 Nov 2006
Posts: 2642
Location: Singapore
kokhoCollection
PostPosted: 2007-03-29 10:57:15    Post subject: Reply with quote

来学习
_________________
乒乓、摄影、诗歌
Back to top
View user's profile Send private message Blog
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2007-03-29 23:08:09    Post subject: Reply with quote

已拜讀冰清詞長大作,欣賞!
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME