Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
远离关雎平仄的韵脚
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-02-19 07:02:43    Post subject: 远离关雎平仄的韵脚 Reply with quote

吴景慧

月亮与星空的浪漫,在诗经里
猝然划了一个句号。让一颗
漂泊的心,远离尘嚣,远离
关雎平仄的韵脚,两行泪水
一行深深浅浅的脚印
构成爱情坎坷的情结

君子远去的背影,弯进浑江
封冻的河床。淑女扭亮心灯
照耀曾经痴痴的怀想
不说一句话,用无数个傻字
穿成一串情感的航标

此后,伸展的情脉,不管
能不能告别昨天,流在前边的
都是一条不屈的河流
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
阿依琼裙
秀才


Joined: 09 Apr 2007
Posts: 920
Location: 废墟之上
阿依琼裙Collection
PostPosted: 2010-02-19 09:11:02    Post subject: Reply with quote

此后,伸展的情脉,不管
能不能告别昨天,流在前边的
都是一条不屈的河流
_________________
踏过废墟,走来
http://blog.sina.com.cn/m/weiyurong
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
韩少君
进士出身


Joined: 06 Apr 2007
Posts: 2558
Location: 吉林四平
韩少君Collection
PostPosted: 2010-02-20 18:26:00    Post subject: Reply with quote

尽量不用典,用典有隔阂。

用典,分散读者对作品本身的注意力,容易联想到典故。如果让读者一下子就联想起 关关雎鸠 在河之洲 那我们自己的作品就被淡化了----

真心商榷,个人浅见-----我本人,从来不用典。这可能出于我个人的自私,怕自己的作品被经典比较。。。。。。

问好!
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-02-20 18:29:48    Post subject: Reply with quote

哈哈,也是一种尝试。把自己融入古典,再从古典里走出来,表达现代人的思想感情。谢谢少君指点!
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
荷梦
进士出身


Joined: 19 Dec 2006
Posts: 2826
Location: 湖北,黄梅
荷梦Collection
PostPosted: 2010-02-20 19:41:13    Post subject: Reply with quote

我倒觉得此诗用典恰当,关雎以君子的角度写,而此诗承接其后,站淑女的角度来写,进得去出得来。学习!
Back to top
View user's profile Send private message
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-02-21 19:37:19    Post subject: Reply with quote

艺术和学术上的问题,历来是仁者见仁,智者见智。谢谢楼上两位朋友的评点。
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
杨海军
进士出身


Joined: 01 Mar 2007
Posts: 2205
Location: 吉林
杨海军Collection
PostPosted: 2010-02-24 05:02:09    Post subject: Reply with quote

顶一下!!!
_________________
走了很久了。还清晰地望见/身后那盏明灭的灯火/好像我们走的越久越远/故乡的那盏灯就越亮
——拙作《离开村庄》
http://blog.sina.com.cn/u/1269376751
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-02-28 01:38:40    Post subject: Reply with quote

谢谢海军如此器重!
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-03-02 21:43:25    Post subject: Reply with quote

不管
能不能告别昨天,流在前边的
都是一条不屈的河流
Back to top
View user's profile Send private message Blog
吟啸徐行
举人


Joined: 03 May 2008
Posts: 1336
Location: 中国安徽
吟啸徐行Collection
PostPosted: 2010-03-02 22:18:00    Post subject: Reply with quote

关键在于写出新的体会与感悟,还要有与现代人的相同,相借鉴的地方.当然不用典更好一些,偶尔一用,只要不晦涩,也可.
_________________
彰显自我爱好,弘扬民族文化,追求诗意生活.
Back to top
View user's profile Send private message
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-03-06 01:25:11    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
不管
能不能告别昨天,流在前边的
都是一条不屈的河流


谢谢白水关注!
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-03-09 08:07:11    Post subject: Reply with quote

吟啸徐行 wrote:
关键在于写出新的体会与感悟,还要有与现代人的相同,相借鉴的地方.当然不用典更好一些,偶尔一用,只要不晦涩,也可.



谢谢吟啸徐行的点评,在借鉴中学习,在学习中创作。一种尝试。
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-03-22 21:58:50    Post subject: Reply with quote

荷梦 wrote:
我倒觉得此诗用典恰当,关雎以君子的角度写,而此诗承接其后,站淑女的角度来写,进得去出得来。学习!


感谢荷梦!多指点。
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
金金
进士出身


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 2035
Location: 山东济宁
金金Collection
PostPosted: 2010-03-22 22:05:23    Post subject: Reply with quote

还是干燥的问题,诗燥神、词润心,土地是干燥而苦难的,怎么能以人的意志改变呢?
《诗》不远,但是土里全是尸气,别太困了,坚强点儿!

坚强点儿
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-03-25 05:29:47    Post subject: Reply with quote

金金 wrote:
还是干燥的问题,诗燥神、词润心,土地是干燥而苦难的,怎么能以人的意志改变呢?
...


谢谢金金点评!
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
吴景慧
秀才


Joined: 18 Feb 2010
Posts: 100
Location: 吉林白山
吴景慧Collection
PostPosted: 2010-04-09 03:52:28    Post subject: Reply with quote

阿依琼裙 wrote:
此后,伸展的情脉,不管
...


谢谢“阿依琼裙”关注!没及时回复,请原谅。
_________________
诗是分行的文字,但不是所有分行的文字都是诗。写完了一首诗之后,自己再读一读,看看能不能先感动了你自己。http://blog.sina.com.cn/dongfanghui123
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME